1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Kommt es zum Aufruhr der Gefrusteten?

Aachen : Kommt es zum Aufruhr der Gefrusteten?

Am 1. Januar 2005, das ist definitiv, beginnt unter dem Stichwort Hartz IV für mehrere tausend Aachener eine neue Ära. Dann werden Sozialhilfe und Arbeitslosengeld zusammengelegt, und die Empfänger dieser Zahlungen sollen von einer eigens installierten Arbeitsgemeinschaft aus Stadtbediensteten und Mitarbeitern des Arbeitsamts betreut werden.

dnU die teiZ vnnriert - bemi hsenäcsidtt Portalenrsa ßeih es am w:ioMhtct eiD Ragfumaer tis inhtc rkge,lät ni hcSnea DEV ndsi onch fsat llae agFner fne,of s„o nkan es thnci he”.neg oVr lealm ssmeü tindgenub die cetiihSerh edr üteinkfng rFleaglmnaa wläesetreihgt s.eniFrü doU ofHertrh, arnsstitdrlsaorPrneeeozv ebi edr Sattd Aacneh, nud niseen elvrtertrtSlee etralW Drusike bigt es ienken feeiZl,w sasd se setnsspeät tmi iBnnge eds unene aJhres eib rnedvsie eeiBeznrh eds os nteangnne gtAoeessnlberdilse II grreÄ enbge i.dwr üFr eveli remheofägaizelSpilfn beresse cshi edi fnzellienia atinituoS, haleihrcez eeossrlitbA rabe hnüfrere estr ni nie aapr ,onnatMe eeiviwl ihnne seitrhnegc redew nud echwerl pariPeergik hcon hestvobr.ee orH:erfth Mhan„c ernie wdri da .aeen”hrdb ksDuier: e„rD srtuF wird cihs hnütrliac eib end rteMbiiertna ”.ndDetenliae nhabe asenigldrl uzm ieTl hocsn gsehicgenläi unhnrfgrEae in tkehiicsnr oieiSanttun nmhace nn,eökn esmnamt doch edi 25 bsi 03 dtSitnendestteae,b ied mti dne glnlKeeo omv rbteiAtams dätescmhn ni nsamenmgeei smeutAsntb wkrnie e,slnol sfta lela sua emd aazSlmt.oi rotD ggin eisrbh uach oshcn aml ide Pots ab, ide tueLe nsdi seengii öegn.hwt dnU hcau ri,mtvotei dnen leal heanb hcsi rüf den ennue boJ iierillgwf ge.deetml toul„ucKc”ksrh aDss se ineke gwhSrneiikiecet gab ieb erd ietrkReg,nuur thürf dre raoenlPrast dauafr ück,zur dssa red etbeegrrAbi inhct weehtgcles drwnee umss - „ide geenlK,ol muz tnößreg Teli Bm,eate ebblnie ibe edr t,adtS was serh zru eghgniuuBr geneabetigr a”h,t os .ftroHher Ahuc wneetgia nse,nÄgt nAecah wgdareninn enslersav zu nüs,mse sie fua esedi Weesi gbtgneee no.rdwe nsirlegdAl erdew se in erd ictngehlä itebrA ohlw zu riene trA cl”uusoKktr„ch ürf edi bgaetAnnesd dre Sttda kmnome - eid ensie b,lisxlefe nheweigtde owslgrcneeevtiernhiat Wkerni owth,eng wäerndh es bei rde luBsdsnanetta üfr Arebti dcho rehs itzhltcsrnaeis gzu.hee eiD imsaeengme Atrnembicesteifahsg zur äBgultgienw von Hzrat IV irdw uaf endej aFll mi ibesrtAtma na rde eodrrmRneo atreSß itglnes,edea teilen drwi eis ine eütfäcrGs,esrhhf zaud ibgt se einen htsiipärcat znsbtetee aet.rBi emD cuah ide emvbterreeerithArntre önnaeergh öhmnt,ec mu aeetiwg brPoel,me awte ibe end esAt,izeiebntr nh„eo Fslm”omriasu eslön uz n.nköne haubepÜrt inds ehHrfrot und skDurie rde uMe,nnig sasd die tiVrneeuobnger afu rzHta VI ibe red Stadt rüfzgiheti negneonb nud lcdhnreoti nvureaefl niees, nru ztetj ertte nma edielr uaf red t:leelS eleiV eFrgna - nov edr uämrlienhc nUgnntbrirgue bsi rzu estnwuiFkneosi rde DVE - iense hcon ktä,ngleru wboolh ma .1 rktoebO rde Vlorfau ignnnbee loes.l Dsas der gzean Flla icnth heon tsi, etnnhmeen edi äaeslnertPor mneei Voarggn ibme ilbanegd rnrP:tae Jtzte nshco hsrecreh Uusresralbrpe ni dne temebsrtrnAiä - ei„d isewns, swa uaf ies oct„ituNzm,mh”k mi Rnege etnseh Jn”ssitneseslea erlla olhcnesipti und afeznililnne eregnlgunbÜe läth Videnrestzro torefhrH die ueen gglnueRe vno„ edr eaShc hre rüf g”nvfnteriü, iwel icnth rnäelg mherree edheröBn üfr eidsebel etlineKl inäzudgst esne.i dUn endhacm zarHt VI sngeagbete is,e acmhe es ahuc eeknin nnSi, asl eaorPlntras ncho laadFtpeotmspioniunno zu bertie,n irw„ nkeönn srunee ueetL nchit mi Reneg nhtese nls”ea.s