1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Kleingärtner wehmütig umgezogen

Aachen : Kleingärtner wehmütig umgezogen

Wenn Menschen gezwungen sind, ihre Heimat zu verlassen, fließen Tränen. So war es auch am Samstag, als die Familiengärtner von „Groß-Tivoli” Abschied nahmen von ihrer Scholle an der Krefelder Straße. Viele waren hier jahrzehntelang daheim. Sie müssen dem neuen Tivoli weichen.

rDe dihsebcA dewur zu einem eedwenbneg ehalWsedcb dre fe.lüheG Wtu udn eruraT nud der zSechmr eds eseigsesnneanillAls esicntmh hics mit edrFue dnu ufHgfnon afu ads nuee uZauehs. asD gteil - iwe nvo edn ätrGnern dfogerter - wei ads atle cahu ni edr reS,os brae in herim öhcditelnsrn lfZpie uaf nieer iseeW esd uaBnreofsh iKlnee Gases dtirek an der ttez.ndearSg uAf rde nrandee eneßetStrsia rüßgt erd icumtKrhr onv S.t stihaaM in o.bneereraHrrsnBzg-ghete niE etztels alM tsnhee ise in emrih nsVieieherm l„v”orßoTiG-i aibemsn.em Ein ttleezs Mla recthti zsdrVernteoi rebutH onoeCn ads toWr an sei. oS wei eesni oerd ied eFiamil inssee eusBrdr ern-setPHa abhne ies nud ileev rneead csnoh 40 hrJae fau ihnre lazlrPnee ctsutegefh udn aecrt,gekr äBmeu nud reähtSruc fpze,tagln uLnb,ae egeW dun Vineiresmeh atufeg,abu Smtr-o dnu tesraisenluWegn e.egglt cShno die lrtEne nträenertg erih htlajgr,aenhzne edi d-inKer dnu nkinkedreEl nsdi erhi groß oeg.rwdne rebHut onnCoe ühtbme ide sicehehtG:c i„Wr üfenhl nus wei mi Keirg, bogeba,sutm teeihabtmre.eivnr nrcaMhe tennko ihtnc enlima nsei aHb dun utG sua nde aenbuL tenert, ide aeggBr teanth sohnc selieehgarcng.n Man ath nus htnci nur eid eHmati n,ngemoem anm hat usn rv”renei.etb rDe ztewie neeVrtsoizd Hans lsBiedn :cintk Flnügtieh„cl insd iwr. onV der nlaaAnmei pu.mrbtelüre sE lehnef inmee ied .er”toW lAel trieBtnsi ndu ide trneeveinw ugAen efhnel hisn.ct mU 0.514 hUr igtb ruHebt oeCnon ads m:ndmaKoo iLe„eb neduFer, ufa rzu neune mHe”a!ti dUn brüe edn pwbugeaeLrienep inezhe dei cheilnlütFg am hcönTre neben mde ttnidioResa ni,sauh uz Fuß mti kSca ndu ackP nud idKn nud egKel, ni nde cbnruerakSh ,flzaPnne nsamhäRe,re eBs,ne Wnednülmh,i Slzgieepu der rKeind, tkSöheidrncl ndu inugenPi aus iPlakst und edi eertg,rGazewn rübe ned treuhlcSn ied eanHck udn eptS.na ogTirzt siltep renie afu dre Zihoknr.mhaiea eiKnre tilbkc rüuck.z Das sti hcau utg ,so nend eziw unSwetirf srghcä ebrrü eterif rzu gcienleh Ztei ied aneAnmial im newßei szltFtee nde eesrnt eitaphStcsn ürf sda eune dSiotan - red unGdr frü ealln rmhczeS . „eWi ide eaHns jg”vre,ta nsötth sHna sB.delin Vno 46 d”„n-onäGlrnatreR nru ohcn neire e,ibad ovn den 213 -oil„”isGoTvrß urn nhoc 8.3 sacenlNedrgheegi itehz erd puprT end hcsi eglelnnhcdäns oSreesr gWe o,chh trutaätsdwsas uhcdr dei nGgreuamk Gssrea elF,d lnrrovee ekinl ni rde läzsztcihu euarng ssreTitse des esnrdenmtö e.snRge lecWh ein utSiwnldmgsmnea earb ide Anknutf in der neuen mtHiea auf ned enHöh onv sGeras eF:dl inE newdhssnrceuö rnotedaGfr sehtt eun rtr,chetie mti nllenarheub dun egndtkcrceseihfee allnouHezb uaf wseeijl 003 atQmatueedrr reßnog üeGtkn,sucrnd dei geWe eielgn ixf nud fgei.rt eDr hhtLcrasesiftaadntkc bNretor elrtsKeo hat eni nelKiod apr ecelnleexc neh,fecgasf nie teraefaghns amaoarlkbiPcn hteg nretru fua nAaech dnu dei Ssreo imt mde noNhdrag dse russogbLe ndu mde ornet oeiactlnBtskzk vno .St aalhpeR bsi rübe ads Koik-meuMltsnrin dun eid Hnrö udn tlneaMe iwnheg sni dnldicNeeiheräs .ninieh as„D sit trfumhtaa e,h”ri satg ieesl afst cfhehgrüirt ubHert neCono. ntrEwuagr udn Feeudr cnhuetle ni ned zurvo os riuatgner nuAeg ufa. anhiwbeZile raeJh aht er teiSe an eStei mti snaH sdielnB üfr esiedn cigbuknAle .megkätpf !cGhfseatf s„Da sti an nerie dre nsechnsöt tlSleen erd dttaS mbittsme inee erd nesötcnsh naenAlg in ah”nceA, uetrf cshi ereersbOrgeibmrtü Jgrnüe .ndeniL rE tsi erligeeihe,bt mu ni„ nieem lcehnihgsethcci kelcb”iAnug die Ssecslülh üfr dei 93 hneGautresrä zu bcüererihne dun mu Mut zu emcha,n ichs „ibe alrel umrcewt”Sh dbla hwlo uz fhnelü dnu „mit ueenm tz”ebHurl ereidw iene tfhGaneimsec uz idne.lb mA denänetgdrsn rabe tsi edninL edr Dakn frü de„i sraFin,es edi ikehachStcli udn dsa gmnmEktngeoe”n,e das edi Fneirraltnmäeig ovn ilviß„or-oT”G ietggze hetnät, chordwu es ibe rde „bgwnuägA edr einesdielhcrhuntc aelnegB ndu neesIst”ren etrs geeungnl eis, üvf„ngirneet gerrVeät mrtnneiaied uz .ecmnah” ieVl„ tu”mgtzeeu Es kotmm uz eneri rehönscevinlh .setGe enmäeshffa-iaürlrnthGeAcs rjhFtofi eKreram aht dne nSdtnthsiaSo-cpeati iihrtegüzf im hiSct leegsnsa udn sti uaf o-ro-il„ß”NTuveiG zru l:lStee „rWi haenb henIn eliv g.mzeteutu Aber aelsl aht ein uestg dneE ngfu.deen eriH bnoe ieb enIhn ndu unetn ibe snu ridw es .”ecnsprushö Kerraem heücitber ninee gßonre lawGignerl ndu inene kanPce Gct,hseuien mti denne hics dei elpgegtan rrGetnä tim neuen Weuezegkrn ndeeeckni nn.öken tubHre nnC,oeo red hahlhceciswinr in venlie ettirnbe dntuenS ide anmaeAinl umz eelTfu gtüshcwen a,ht ivster:rpch „Wir welnol geut achNarbn dun eerduFn ebb.enl”i Nohc ien erürhefr tnKrhoatne tcekrst hrlönesvcih edi adnH uas. eAlx eerunDb omv sSreero Fourm ühcwtns slela tG.ue Dsa muroF aehtt ewaiihseeArructqu ürf rßi„oviGo-”Tl utnne ni rde seoSr vrrtiedehn. buerneD eüehcbritr enine Gnihustce für neie iorldf:eDn eS„i dins unn ichMettärw büre sda eöhnsneudwrc eSeorsr lTa. Von erih eonb kenönn eiS p,eanfassu ssad dsa os eb.ltb”i