1. Lokales
  2. Aachen

Kanalerneuerungen und neue Versorgungsleitungen im Aachener Stadtteil

Baumaßnahmen der Stawag/Regionetz : Burtscheid wird zur Großbaustelle

Autofahrer, die im Herzen von Burtscheid wohnen, sollten sich schon mal gut überlegen, wo sie in den kommenden beiden Jahren ihre Wagen parken. Die Stawag/Regionetz muss entlang mehrerer Straßen sowohl Kanäle als auch Versorgungsleitungen erneuern. Das geht teilweise nur unter Vollsperrung.

sehsuicdBtr nßrStae ndu Gsnase idsn wlieiseet vetil,wnerk ithirhssco dun erdzueag sehramilc  – ebar huac .gen lsA sda aHus eVsrke„,olnh“c casnheA etstsäle uasH uas med rahJ 04,91 dun ednrae esrHäu mi eeirBch ßsaamtDe,mr sneßerdtaB und rnHußttaaesp taureb dwuenr, hta an pezlkrtaäP üfr woner,Anh an neäwFrrem dnu ggtrlsgnrusuoenneiVe chno aendmni dca.etgh asD amcth eid etAirb onv agDram rlzetKrSzmiheec- dun ihitrnasC Steni ovn dre nRteozeig HbmG hcnit aeegdr faeic.hn nDen ise smsenü hcsi mu zewi ltorßbensaelGu müem,rkn ide in ned nnkmoeemd nedeib eranhJ ned titltSeda nräepg newd.er

bA ogMat,n .32 ,eetebrmpS nngenebi ni csudirtBhe me,rehre afanniuerde igbmsaemtet aeaßBmna,hnum rtlrkäe Eav Wß,ingu erPnphesrsseeric rde t.ogRnzeei Den Anagnf eacnhm teAbnrei ni red Kerßpsprüae,t wo solwoh laKan sla hcau sgnenurVglntouierges rtueenre .rendwe Weetir etgh es nnda ni der srBnteadeß ibs chho zur tßiaeKa.nsros W„ri nheeg nov reine etuBiaz nov wtae tach oMeantn “,uas älterkr Daargm teeKlchzmeS.-rirz nigffiKl eredw ads Gnaze in end ngene enatßrS rov amel,l leiw cehsnistuehtctgern eApktse stcibkiügrehtc wdnere ümsn.se W„ir drenwe ni rzuenk tnAscenbhti nvo 20 eMrten tenarieb, udn wazr tnure urrlV“,onselpg gsta dei ilaui.rBeent

rnkPea iwdr cheswirig

Der enAhro-wn dnu ekihfvrreeLre ebeibl ni dne feefrebnnto ßaStrne ocdjeh vno indeeb eSniet wilesej isb muz dfBluae r.fie kPrane ertfdü in eerdsi tiZe in mde cieehBr ojehcd ncho wcegiehirrs wrndee las sto:ns lknrem„geatiöPikch im önhtfcienelf sererruamkVh ntnagel rde nemamuaBhßa snüsme rieeld “efe.alltnn Mna wdere aerb lsale aesnnz,aertd tgmcshliö weing tlPza für edi Bearinauebt stlbes dnu dei auzd einetntöbg ilaaaeBrmtnieu nud eeFzgrhua in hsAcpnur uz h.eennm

Dsa itgl auch netiethgsedew üfr ied ltuselBa,e rfü ide niartsChi etnSi mti esniem maeT undgiäszt tis. ieD Mmanßhea ebgtinn am 7. kerObto an der cEek etcmeiaerD/auBrhdssßmtr tk.Mar cAuh ihre nrwdee seggseitogrnnuneurlV ltggee und heasnslsHacusü erer.tune Die„ lenat eingetLnu nsid weislitee asu dne e0r,5 6re0 ,“ahJenr sgat it.neS urAßmdee llso sad ewzneäe,Fnrtmr dsa mvo Knfuoreeng aus eni Süctk eiwt an erd srtaptßaeuH gervetl rnowde i,st rirtweeet ndrewe. enArsd sla ieb rde resent aaamemßuBhn sei se ebi rde sDmamerßat gciöhl,m imt inree ealsbintgihe puerrgSn uz .rnabitee t„aiDm ide rSßtae in bdenei ennRhgitcu fhrbbeaar lbibe,t rdwi iene tBlnsmlaaepeeul chee.gi“itnter cuhA iSnet btoetn, sdas nma hneresvuc lewl,o ied pePärktazl os tgu es etgh uz aelrhnte. rFü nehanevdor llelBenetdtäeei,pzhtrns ied utvlleeen cihtn enrtzubab sdi,n eerndw os ahn iwe gimöhlc rszEekätpatlzapr ircnitteehe.g

eiDes teiwez auBnmaheßma llos aelrl ahsiroVutcs cnha mi Fhhrüjar 0122 schgoeelbssna neis, iwe eStin rt.äretule „Dhoc bgit es hcon gienei keUninweatä,rgb ide wri chon itcnh anuge uierlennekakil n,neönk“ umtär re ine. lpBesessieeiiw ättehn uertn ensUnmdtä uhca ide nohälAegcor ncoh ien nerthöWc tmuerde.izn rmiIhenm dinfen edi aßnmahuBanme mi nhtieoisrshc gSbadttetei onv irdscBtheu s.tatt

neWn ni nhaAec uaegbt dw,ri nadn tis chau rimem deewri enie echölgmi neflgenufOg nov äcBneh ein ,maehT os chua in du.iBhsctre sE„ tbig arwz onch eknei kkenntroe lnPeä uz irnee Ogaeffnle eesin tmeemtisnb Bahc“s, gtsa itranhsCi einSt. hcDo egeb se retebsi erste nbgeeluÜ,rnge mesntdziu sa,iwnsshibeettc ssraWe ablrrebe zu nema.hc nd„U mduar rwened wri nus damur nmeh,ebü mit rnreues mälwiFnerruegetn so zu erehavfr,n ssda nma cihs mti emnie lgiöecnmh hcaBaufl chitn ni ied Queer .mtk“om

hcAu enwn dei ewetüfrnrednhei engnuanPl ohnc hticn nzag eacglhsenosbs ds,in nkan anm hsic tnizdumes im Bceeirh der aepurstHtßa – mnhmieir snaehcA etiselts ßeatrS – ufa einieg liteheatrsscge eegrnudnÄn es.nelnietl hngdAaetc its wohl, ads tlePfars hrudc hpstalA uz tsrze.een as„D gtteal eiKetrtlanfspfosp tsi ebi mhtcsleceh ttWeer ffnoaebr os eni Porelm,b sads dei awMlgüenl dse atdbSitebetsr tnihc “koeho,hncmm ärrvte hrisiCnat tS.nei

untnpkste:Ko ,25 lnMenioil uEor

Ncoh nchit gnza lrak si,t ewi uerte edi amaBhauennßm temigsnsa iens endwre – eebn huac eweng igchmrleö eurzVgergneön druhc holciäscahoerg au.erungbnAgs hcDo latuekl tlapn dei iezRetgno rmeh als 25, ilnonleiM Eoru .ein anrDi befnrgefnii idsn ndan ied mteaegs taiuBze udn l„ale ndeieM ewi ,aGs mor,tS enweFrmär dun anKal“, reärtlk tigernpiSe-nhzrReeco Wn.iguß

Mti ohher rnlsachtk–iWiheheic das getiz ide urhgafnrE vno nenerda Baßhnmanaeum – idrw es cuah im aLefu dre nshtecnä tenoMa ndu reaJh imrme iwerde regnFa dnu irKtkkpiunet rde gleArien dun Annwohre gbnee. raDüf ltltes ide iteeRogzn inee nleHito rzu .gegfünVur ürF ükRcnegarf dre egBürr sti ied gnRezoite needtrew toseinclhfe teunr 1211/1404448 dore erp -iMlaE an azone@rutisgtelb.leeed .hebrcrarei fAu der eetItreitnesn esd ennmrsheUnet tbig es ektallue fnatoinrIneom zu edn .uhnmemßaaBan

owenwwzid.egter.