1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Junge Wiederholungstäter erwischt

Aachen : Junge Wiederholungstäter erwischt

Zwei noch junge, aber bei der Polizei altbekannte Täter haben in Aachen wieder zugeschlagen. Die Kripo fahndet nach einem 13-Jährigen und einem 16-Jährigen aus Osteuropa.

Die Piloeiz tirelmtet ggeen weiz sua oeaurptsO esammtnde unJng,e ide dne Beönedhr eribest bssteen nnaketb idn.s sE htendla hcis mu neein ochn i1-3äghernJ udn nenie rghä1Jnie6- sua sOtp.oaeru egtonDrasn egeng 5.541 hrU uderw erd oPieliz nei secruvhtre Ehunbcir na ernie ousgrtnünhW ni meine aisufMeihmhlrnae ufa mde snwebdrAgtaeteli .eedletgm otrD tahtne iwze dklienchi äeTrt uhsercv,t iene rTü nebzeahuulf und ewdrun mvo owBnrehe satreübch.r Sie cltefhütne ni inee nhouWng im elebsn suH.a

eDi uznih enurefnge Pzeioaimletbne lemientertt die bednie nsoerePn hnoe fsntee sWnhizto in th.nlduasceD Bei rde ghcDrhcuunsu rde hngunWo feandn edi neaBtem neie ieepdtneSnsl nud eein lVaeihlz heiusnglichacen seheroeglnt kniglBdu,ee ied uas äansbeeidLthlned edro nsnbcGehhfäüercstei metasnm drüe.ft Dei ermrltEti gheen doavn uas, dass se hics ebi end dnbiee eirnKdn mu ied teräT aehntd,l die bireets mhrhaefc in rBnad sla Tdceriekib imt dre ""Sneseacdhnepm effgunaleal s.ind

itrsBee engeg 112.0 rhU wrued etsngre eeni 7-5 iägrhje ntasansiP pOrfe eeisn evcehnrtsu ueabRs. nI der tgrßaeinsR in rdnBa ehvcrutes ine i,dKn red aFur rehi srGöedbel usa dre nHad uz re.ßein aD eid i-r5he7gjä uarF ctihn ols ß,iel lftüteche sad Knid itm inmee tlnäree imzpeKlon ni nnaetkbenu gRnhtu.ci sDa heusenAs eds etisebr hnignälchil nakbnetne ge-hä3i1nJr snhapretc erd Peohgecnnsisrrebnbeu dse äTret.s reD Jh6ge-1äir rwued floiävgru nmeftsmgeeon und seätpr wdeire tnslne.eas