1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Jubel beim Karlspreis um den englischen Europäer

Aachen : Jubel beim Karlspreis um den englischen Europäer

Keine Fähnchen und keine Ballons sind in den Händen der noch wenigen Zuschauer, die sich am Donnerstagmorgen kurz vor Beginn der Verleihungszeremonie des Karlspreises auf dem Markt versammeln. „Das wird heute eine ruhige Angelegenheit“, sagt ein Polizist.

däedrWenssehn shiet mna ufa erd ,Vnoidladineew iwe eürerrOgtmreesbib rMlaec iiPplhp cshi an dei nergoihno äseGt im sölrnsugaKna dun ied hMnesenc orv edn rmcBhinsilde we.netd h„coN uihegrr war se ruz ssuevinaeherllrpKrgi ni heanAc nru stletez ,la“M färth der meBeta o.tfr eWil„ ad llea in oRm “e.narw Er .lhtac ucAh eib dre nhoc shaübbcueernar chrSa na eucrnZshua ist ide uStimmgn ugt. dnU dei enonS lacht büre h.cAnae swraeKeietrt urz lnhugiVree sed sesrKel.siapr

Kniee motnnßiroAesaegu

reW csih frdaua ftureeg ,tha ide eahneslrtd Seonn udn edi revilisrlsergphauenK imt meien lkaKrtgäten rvo neire rde astGttetnäs ma rktaM uz ieen,fr red bkmmeot in idmsee harJ llenraigsd enie Ürnaurhcsgbe ee.tsrrvi rf„aD hic ienm Wessra imt uaf dei nBak mibe nuernBn “e?nh,men gtraf eine eDma ni edn enlGdnoe hnwSca hin.nei

Die Atwtrno vno hSticieirhctnle niraMo Tmehnani glfto etnnpesowd:d „hIc dafr htuee ieerld ihnct ßernuda rreseni.“ve eiB eneVleunirhg in dre hVinangreeengte raw ads .ndarse hcAu enei ueprGp Männ,er ide bffreano hreni Satrt ni dne gVaartte im rsnsDkeuit rde psKnrlgiahreseeriulv benegeh lli,w ähertl inee buAhrf.

i„De ostP kma orv nie rpaa “,nageT zleräht nh.mieTna ineKe„ msgaßouetorniAen ndrhäwe red guieVlhner tsttt,ae“eg os edr ahltIn sde sfsSrthicüktc mn.staaesfzsmgeu Es thge um ehiSr.ethic iBs ni den tseäpn aahNmgtcti bebneli ütl,Seh eiTsch ndu ricehSm eiketcngp.a er„Ab hci nakn das het“,ernevs sagt mnaehTin. ei„D techSrehii ghte ,vor auhc ennw se wgeen eds Geästcfhs achdse sit — ibe med lsnsaA dnu dem “.eWertt

neKei nnmratseteDon

ciSehiterh tis üanlcthri ine hmaTe bmei pilKr.ressa lnPizeosit ni Urio,mnf eigein tmi seiioahspltncMne utetagreü,ss arseoesrhpichilntSe ni Anzug ndu mti pnKfo mi Ohr ndis uz shn,ee etmBae edr Eeuttcrtfsinahzsahnd tirfsene rbeü den Mtrak. Eenni udGnr zum enEhictsnire nabeh sei tcni.h ereWd sal rPtgäeresir rtGoan hAs udn nietpdunsBerdäs reW-Flatarkn emiSteiern uaf dem egW vom tushaaR ruz hhbfateKnohücs fua enine lcPahus tim eni aarp uZcaurhesn zru gpebrsrunA hn,enlredsc ncho sal e-PSfCDh Mrniat lhuzcS h,latnä mu ine paar kdEcirüne in reokMionf uz ns.ecrpeh

dnU achu die artntD,nmnosee ide in hrrnüefe hernJa ma ndeaR der arsVtulnnetga lFggea egitzne, felhne maslei.d rDe tgeKsläarrerspri 0712 ttebei rfnefboa einwg .äeiubclefRnghs Vlietcelhi nahbe dei tnemnsntDreao brae cauh ehfacin bime loftapiNe-G ni lsBüser zu .utn eIirh:mnm inE rtre„oscionh rrt“defenöSi beah es fau nde kaMrt gcaehsftf, tasg ine Pzmtbla.eeoiei

ruN wate 500 ufa med arktM

nEi miämsgert nMan tmi wemite i-SthrT zetih eiwz obasrBycb na reien Lneei inehtr ihcs r.he niEe ok,ierus ebra glhciolweh rdtnesöe nSee.z ieD klnneei sutolkitsaaP plnerpa dnu apelrpkn ürbe sad rofanstK.ietpplesf hticN twea Pen-haoitnrA-Als dsni auf die pzlieueeSg sletneg,ip rnsdneo ieen akmu rebsale aedreretItnnse.s

ieD teser ednuR drchu die ithnecl heaerreisZnuuhc vor dne gueebrnpnArs fshatcf der nMan cnoh gblhne,tleiu bmei wieeztn hruucDlfa seepcnrh hin setnPsnaa na, eliw esi lebier ni uRhe nde ndeeR ufa red ieVddwona gloefn nwo.lel eDr öerrSt roltpet uzkcür. nEi aapr Ancglubekei ertäps ankn re seienn mtnUu ieemn pTrpu oPztleinsi der larotiiteishzpcesBfe ekrlrä.en

eDn 850 eGsnät, dei mi lsungnsörKaa na dre enhignrleVu e,ihlentemn snhtee hacn hzgtänuSc edr eoPilzi ni red teizSp nurd 005 ceuZrsuha fau dem ktMra nud 1000 uaf emd shhctfaKo enreeg.güb treUn ehn:ni nrFzai Dahhulas dun oiRs Brsreow,u eid tim lelgafäinuf nublae tihrsS nud cohaeuäphnnErF- mi arHa ma deanR esd shKsthfaco ne.izst Dei eebind hräig-je18n linüenSchner erwna nvo nagAnf na ibe erd P„selu of geg“B-uuonEperwe ,eibad ide edejn nonatgS niee ushätcezzil iornPot aoruEp ni edi Aehacenr seandIttnn .inbrtg

Am gTa dre elrusvieKrphgrnsaiel lloenw sei ihcs un,heaasnc wie nardee sad ac.nhem iB„e sun ist se ja ni erd eRgel ,so asds die gerrüB fua dre heBün eensth dnu ide ilkrPteio im bkl“,uuimP gsat zinFar slhDhua,a nu„d iher sit sda etkhmurg“e. uAch üfr ioRs uesowrrB ist se ea,dnsnpn eiw die riisnurePhgeelv aulbftä. oBre„v das imt usle‚P fo upeE‘or ,lnggiso aheb cih mchi kmau tim puaoEr tde“egszirneusnte,aa tsag ei,s hdoc tetjz eis ads adn.sre

eiS aht aßSp adnra en,fgenud hics ürf ied nueBggew zu geea.erignn eSit eniegni Wochen etesrnieries ise icsh hcua für sda, swa ytimohT naotrG Ahs agts udn rsbchi.te neGer nthäet edi nibede edi ehpcrAsann mi tauahRs tridek lbitrmete. nW„ne antorG Ash eesni Reed hier anßedru lahengte äthet, ads wräe conh besres sege,w“ne fenitd hlahs.uaD Dcoh ied vnrguet-biLaegrÜ asu dem Köausnrlgnsa uaf edn zaptrMtakl dnu ied hcnleßaiensed üngßruBge red Aecahner rrgBeü fua dem htchoasKf eis hauc ,tug nend ied„ rTesnpzrnaa tsi “.citigwh

SlSReI_q„l be htere rof y“ou — mti dme ägniegnnieg ieLd vno „heT n“smadetbr,R enivel nakebtn sal nlTtigseo edr eeeU-nirheFssrS n„d,“ieFsr ingnetb sda Keroznt der chrddeneinäeinsl hcrngiaM Bdan dvednAo .keenS Dei kurMesi in inhsncdeieg omUnrnife nieslpe ma tctNaimahg orv lemla Ppo- udn Rn,ckssogo und dinlbe itdma neeni wrrenuadb gnlgeenenu ansrotKt umz eerroehmyhspoSnitc im h.taaRsu

nDe chaeennAr auf med hcfoaKsth llt‘äes:fg hconS canh ginwnee ntekaT nngnbeie die sertne in der nMsnstoietag uz nan.zet e„iD enwoll olhw eid da eobn fua rde Bhnüe ni dne nhetStca l“eseln,t ufrt eeni uFar ean.lhcd

ietrnPn emüssn mti

lsbaelEfn auf dme cfotKshha eretenäsiprn shic schon daitreolntil aAhecns cehnartnteaPrifeervs in meien ßrngoe Zl.et aDs aaocnrrtPtesteksifemh aenAch — lrf/CxlHilaeddeaaa tah deailms esngei eein elkien dgeiarrellBie na dei ndlZwate het.nägg lßeiclhShci sti ohtyiTm rGonat sAh edr üftnfe tbrecihis äpe,elgKirssarrtr nhca sitWnno h,Criclhlu rEaddw ht,aeH yRo eskinnJ und nTyo Bialr. eigEsn usa rde asttnreatPdr ni eWts hYkiroesr isretegan snid Anne deselaaT dnu reragMta sBrean ovm ondigret teaiess.vrcnhaerPtrfn

slA egel„hcsnir äErp“eour taeht scih naGotr sAh bei seenir Rede mi gausslraönnK .nbeizechet aJ„,“ asneg edi bni,ede med kenönn ise uimtnzme.s sAl ietishrb„c Eonrenuepäni“r hsveerten sie cish hu.ac Am tFegair ghte se cüzurk cnha aixfHl.a eAr„b rrhveo nümses irw onch Prtnein unaf“,ke gtsa rtaMerag Bearsn. Sie ath whol z,rebgeith was BO rlMeca hlipiPp vuorz uaf red sefnüothaBKch-h n,gütandeik lsa ide Pernesät trlevtei nw:rdue re„Hi ghet aeinndm ewg nhoe renPtin“.