1. Lokales
  2. Aachen

Aachener Reaktionen auf den Teil-Lockdown: „Ich hoffe, wir überleben das noch...“

Aachener Reaktionen auf den Teil-Lockdown : „Ich hoffe, wir überleben das noch...“

Zahlen jetzt vor allem Gastronomen die Zeche? Der Teil-Lockdown ab Montag trifft nicht nur Kneipen und Restaurants hart. Die Stimmung im Gastgewerbe ist auf einem Tiefpunkt. Schon wieder.

eittMn in edr -eaoiCsnrKor dirw duzem nt,nekba sdsa wize sloteH ni Acanhe ingeütdlg chtdi nmecah: sad tSH3netoe--erl Isib eSlyts an dre iJrceülh tßarSe tim 201 iZnmmer hlstcßei dneskomem edWeoehn,nc sad lotHe elueBxn na dre sßzanrFrtea tmi 33 nmimrZe Ened des sehJar – aws rbae ithnc urn ondronebneigcta Euen,nbiß ondesnr neeshrawdc oKeunznkrr im trHlaotmek hguetsdelc st.i

Dei ldchuS frü den nenue wdn-oTLelocik hense ertmonanoGs jlledensaf azng denarswo. 032 ausetarnR,ts 49 bsmudIibn,es 54 ,Csaéf 15 ssailnEso ndu üebr 05 ieren acnesfkwctahtnrSih ztläh eid tSatd anch eagnAbn dre srentiudI- dun seemamnakHdrl KIH)( Aa.nech Nru -fußkeH-reaaurVusA sti ba nMgoat rutelab. rüF ievel reoBffente – rbhInea wei unn edK– nei .rtsDseae otsaK ogctoArnholu tztsi radege ni neesim aenndrubne .sfla“EeCye„ fugnEnöfr ma ece,hnoWedn iteg.nliceh „chI kann es iacnhef hnitc sfenas! Es ahmtc hocd uarpbteüh kneein nS,ni snurastReat jtzte weired uz lciene.ßsh sE tsi löilgv risetunt,ntbe ssad orv malle iatepvr Friene ni ned enineeg rvei eäWnnd sad esfntechIhsnenogkei e,eben“fru sgat er. Er tah tihcn nur ni esinen ureanstsaRt itoDeguns nud etsuRre ouseH eaedZetuhnns uoEr in egekynicehnHit k.cetegts oS ewi die emnties rensie oleKge.nl er„Jde satG its cr.s“ehi

nglaeManto aht rde erafnreeh oonmsratG nun uahc ads hsoietichsr afCé fuLfeasul-R ni eeimn clthrhecseniharf abuAtl na edr mHnßretaanatrs 21 im niCizrRlott-t-Sla zru elden tacniLoo fae“„yslCeE imt a,Br Brois,t uogLen dnu ineF gniinD g.uautmeb iEne insleseetlibeg muSme wrude imt tPrrenna ni 082 daurrQtmetae afu zeiw egntEa trvt.eseini llseA ovm Fiesn,nte tdcethnkeelzsamgü rtiennVi nnbee äobLincn.ehttednw oitdasftGlr.ßar Am gDrsantone irdw ads iborMali .girtenämue seAll ürf die gffnurEnö rwa pagetnl. Ag.baegst Ich„ bhea erih 25 aieritebtrM stle,intlgee ied rwCe eslärvst ishc fua c.imh Wri atetnsr laos lramest iew im tnuDsioge neein A-lhob dnu Leeirfiveserc frü senuer eSinesp – ucah wnne sad hcint wszaieseatn fcaircstlihhwt sine n,an“k lretärk o.rnhclAgootu chntsaKfdu h,nalte fgbneeua itgl nic.th

shzlecneSenwe mzu uaeaenrlabarstStp na red rValsae tr.Saeß etiS 46 haJenr treirves eilmaFi eLnz rhei ner,tBa d,lKnöe dune,Nl ntertiF mit gmeiäsr teu.erscnianP elEs nzeL gätrep ied urgie thcüugelbrrige ortmosGenai brüe tehhrJzen,a esti ngeiine anerJh ütfhr crThteo dieNan das riaeigzetngi G.hfestäc eSi athlrst sntso mrei.m ettzJ tnknöe sie e.enhul „Oenh reusen stegtmäamS wäern rwi am.igsnhfcseuse sE tgbi eliv scupuhZ,r brae hacu eS“gro,n tgas se.i Ahuc Lnze tetsll auf e-bAaer-BeitrßsuHu ,mu hlägtci ba 15 hrU nnak amn asd chreÖ lacienttoNghair nun boalenh. I„n dre entsre nnaeeochgwnl ushsapnelighcSße mka chi fua waet 30 onrPzte des larnneom mUsastze. Ihc ffohe, wir eüenelbrb sad noch mn,ial…e“ atcmh sie hsci .uMt dUn ftgü u,inhz sasd edis oenh ihclleeter tgtürsteUnzun naekrubnd rw.äe uchA iaedNn nLez etirzeplta Pgienwdläleasx im ,atsuGmar riosettre sTiche dnu hületS s,ua um rehecnis Bbeiter für egirnew daschntfKu uz .niähleesrwteg f“oür„W?, artgf .eis

mI voentlPirte ehgen endsi dei Letrhic .sua ürF peinnKe udn aBrs sit uriHevesauSA--rßec nekei eArla.vttine eDi yitPelrema ahmtc dirwee awpuegsZa.ns „Ich eennk enkien iineengz aoennsrGomt in edr ftacrh,bNcahsa ieb emd asmjle esti iMa auch nur ainmel iknfantoKnntratmoieo rode Glnäeistest neweg eienr fonerNvCdicagvgl9u1h-o- vmo ishsudGntemtea bfgeauenr ewdnor ;nsid neenki i,e!“ninezg gtas rjMai eeKlrß. Die inritW im osSowi lthcßsei sdarau esaguon ewi enaedr oe:nrsomatGn osAl„ kann se irhe chod leatgnmano ucha ennkei oepsniivt Flal eeebgng bneah. urWma nüsmes wir hßec?inl,e“s rgerät ies hcsi. Die ilethhwccftsrai nkZtufu sei suigsnw.e erW nnaw mew unter hleewcn dämneUnst elrEamsehuinnetv se,uhcgieal ies dohc llvigö la,rnuk tgsa .sei agta„nlenoM oegnfleb riw ierh etmxer gsiwfaesthne jdee igeetiiKkln rde riscerfHnteoihnyevg – nvo erd lrnieuHabg rde zttiSlpzeä bsi zur zeuPiagtrnl nvo mnlsnkfntiotDiseeeti na dre Hrü.inttre ndU tetzj wndeer lieev Lueet reediw lgilvö luoetitkrorlnn uz Hause rfe,nei sad tis codh ,“karl rklt eär es.i iesD„e Art des nwscLdook in der morsioeatnG sit oltat nkktaot“vuoirprd, sit Klrßee ügzrte.ube Sie sums etjtz eidrew areW ,senorgten ide sie htnci mreh eaenurvfk fra.d Znerotin w,egweefnr ätSfe gchtenwseüt. eiEn ndhcSae ise dsa, ftiedn die Wti.irn

eredGa diwree triTt te,gasfs hocns its ealsl iewedr vrei.bo Ahcu edr ruTiosums d.itele Die rnoVäsdte eds ahecAn iurostT rvSe,cei eiornaCl gererobenN und rtKian lHse,is eahnb den keSrot tim 22 tieetManirbr und emnrmoe nalE büre den Srmmoe eiwrde afohhr.eegchn „irW onktnen vmo arcousiuetdms-lThuDsn mi meSmor enfrrii,peot mcndhae irw rüeb naeS-e-lKloaiaiädcM dun tim eigzenelt namnaKpge die edtiaasstKr encaAh nberwobe ,nhtet“a tasg sHslei. reD hhcricltetiunshdc astlunrasgdguAs der 20 oseHtl tmi 2427 eenBtt etekttelr ovn Jraanu bis tgsuuA ufa 6,28 ezornt.P Im eoaicefornrn hVjoarr renaw es ni damsal 32 Aehrncae tlHoes tim 5529 ntteeB mi iesVuecegizmlarrht 1,37 n.zPetro Es„ ngig eeidwr rübarps ftruäa.sw lineAl mi uilJ tnhäezl riw 1044 emnilehrTe eib dne mxeetr teeibblne eftgarAtudtslnün,h rgdeea emlina zenh toerPnz iewenrg las im ajVrr“oh, htecnre renebegorN o.rv sE bga anoatmelgn ienke ssgoeer,Kn dann lbieneb eid eidNrläeredn dnu eeBglir au.s lztuZte die sgbAea sed eh.kraehmtctnisWas dnU nnu snid frü vrei Whonec crisuitsoteh sienRe ea.leor„r svDn rhüft uz tnweaeglig Einnßueb: frü teeiHsrl,o aRrttaus,nes uhca rfü ned inlaeln.Edhze dJere abcghsusntnarÜgte gitb irhhcldttcnsuhic 016 rEou in cenAah au,s ein Tseagagts mi Shtctni 0,503 r,oEu“ rertluäet eIsm„gelst Hia.sns nnka nam ovn drun 073 neMioilnl oruE pftostegcuNtönrewh rpo hJra rüf cnheAa neausge.h Das cttepshinr meine eiäcevfgBuusghntlsnom vno 00.150 ,lSentle dei ufa ned rsimuTsuo urürüzckfznhue in“,sd ludieehtvrct beegrNno.re eiD llekaentu Vteeslru nseei onhc rag ntcih uz fn.izrebef Das eTmSaAT- ieetbert tetjz hocns gisme ied näsctehn ninkteAo ,vro um den sriuuToms derewi uz ebb–enle  dlbosa ieds dei ovncuurtnCesoohnarrgzd uerbalt.

E„in lcaShg nsi ts“iGehc

elVei enmkmo nis tniczwS,eh radeen i.rwneeg nEi etletzs rniaiTng orv dem oedLi:-nowTlkc ricE cbJao mmnti ide Senuicßlhg red sitnsdietsousF en.aglsse tcgAessih„n rde enuletakl ehnaZl ednfi ihc asd noslln“vi, tags red ä,1g8-Jerhi red ma grnsnDoaet rvortse zmu ttezlen lMa mi Fixt ma atplpraEuoz eid wetihGce tmsmt.e eWgen dre niCardoem-aeonP abeh er nies gnaTinri ni eezttrl etiZ wseoios nchso in die stitagMziet regtv.el nsAe„db sit es cdoh serh oll.v aD lpkpta ads tim med snbMidetanstda hicnt mimer“. sheDalb aehb er sergoß tnädnrVseis rüfda, sdas die rTeo ettzj frü neeni naMto hsnseeslgco derenw. eDi itehusednG egeh nnu alm vo.r Udn ßchehislicl nekön nma hsci huac uz euHas fit hl.neat iästsrnVedn ,ja ruenBade ebar a:cuh oS stäsl hcis dei nniuMge nvo .rD nKzerali-H uKzer uazd aaessmznme.snuf reD häJgr-80ie its teurre duKen iemb Meiadx am lEbiuenrs.ennn „Ihc ceörpilnhs ifedn ads resh adse“c,h asgt ze.urK Nh„ac erd nnlgea rFtis, die iwr mi rhühjarF conhs hcnit retenianir fdt,renu htaten wri uns eztjt rniaiemegnße iendte“gpleen.

Dsiere giunnMe tsi auch leinaD ie.rG rDe häeüecffGsrtrsh von idaexM nnriTiga htäte ihcs ibe end gsjtnneü eslBsnüsche emhr iugDerzfenfiern ügnwce.hst „In ned tzetnel snbiee oennMta baehn iwr usn vmisas benr,gveo um nenei leTi uzr iämnudmEgn der ieaPdnme ean.rbzgietu ezttJ wdri nam im ndGeru ewrdei lhütgef fatr.geatsb Das tsi “tr.ha deärnhW edr tryeipeetcsphohhsuia eBhicre mi Maeixd egtöefnf ,tbblei sums sad -isArbnogaTgtenin eine rüT irteew tmtlpeok stigeeelltn wree.nd Dei zereuuÜggnb lbib:et hIc„ bgae,ul dass Srtop in eemnsru Stgeint hsreierc uhnuücrrhfzde ,sit asl enwn sredie jettz in nde aptnrive erBeihc rveretagl .wd“ir hcirscWhfitalt ise die geiwhsguclnsaZßn oeiwsos eien .eaha“orptt„Ks Frü sad Unhemeenntr ndu cuah rfü dei iM.riatebret rüF ied etnmsie dre pknap 60 nnMräe nud reu,naF eid iMaxde ,bitshctegfä iltg ab otnMga ierdew zu 100 znPoter rtirabK.zeu

chNit run oFstdntiusiess nfretfe ied Ecgäsikneurhnnn r.ath cAuh red ptetemokl rteeFii-z udn epatrorAtusm tmmok umz .elgrenEi rüF„ dne etsagrienorin potrS nud rgdaee nde Sptro rüf drKien udn cghueedniJl dnis deies nhrnknsueäcnigE ein lhagSc nsi thcei,“sG tgsa jnöBr nsenJa sla isodrtrzenVe esd ntttbarupodeSssd che.Aan Mi„t goermß hrnaemheeintcl Esatzni drwune in ned znettle anotneM ceoezpnttHyhingukesez ni dne iVnreeen kttwine,cle ide vno rsneenu sÜunuengntegibl itlhgaäcgt ni rde isPrax mtgeutezs ownedr sdin. eiD gmtsaee orclpStftdhsaan hat icsh serh idtelisizpirn na edesi ßnanMhame lntgehea dnu edr Stopr aw,r tis ndu iwdr auhc ikeen elezleKim ürf eNnitnouifknee in“e.s ieB almel snetiVädrsn üfr eeeirwt aemnaßh:Mn eEni enBigleguti des gdentssBuae ndu edr trprnLeelaädmane tähl sJenna „frü ddginnre iot,nnegdw um in ned tinegön Enänseunkihcrgn reifrrdeefnezti ureeognhv.z“

oppoArs nefeei.rtdfrzi Nahc dne ewiz lhtelcgeHsnßeuoni ttreaerw nAhcea Zhcasw.u edGrea tha dsa HBlte-Bo& ni rde Grßenrßtksoöla tim 342 nttBee öefnref.t 1202 tkmom dsa Mleot One ma riernbnpaKazeug tim 529 emmrZni dun nei hJra srpäet asd oadHily nnI esEpxsr an erd tßltaeamsrZol uih.nz Dann tls,ole nahc rde aedne,imP uhca ide gechnuRn für ied Gnioaortems diewre eanhgu.ef