1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: „Hoffentlich geniere ich mich nicht...”

Kostenpflichtiger Inhalt: Aachen : „Hoffentlich geniere ich mich nicht...”

Wenn Kurt Malangré jetzt seine Memoiren schreiben würde, ständ der Titel fest: „Mein Leben im Windkanal”.

asW hsctin aedenrs sit als cuusrkAd esd osdbneener omHusr des mleeigahen rhcanAee eügeisObreterbrmrs 1(397 ibs 99)18 udn reanaoeruarppEmltrisa (7991 bis )199,9 dre ma agsatmS 70 rhaJe tla rwdi. eM„eni rFau aetsraettnvl ierh liächgt gcurD,zuh” räetvr er im peGhcsär mit kuAatde-erZR hcberAlt .ertelzP Es„ theg athl scitsühmr sa.szDu” re cuha an nseiem gbtarGteus cihnt os hritcgi rzu Rhue mnemko w,dir tah ninee znag eonsebenrd sln.sAa aalnMrgé rdiw Eenrgrerhbü .hecnaAs ndU erd 17. rebüErrengh edresi tdatS uz s,nei ads teürlfl nde aluJrbi ibe llaer dehhieesBcient cohd tim ien gneiw oES.tlsz sti hIr 7.0 srbgtueatG - ehlwec nkaedGen dsni neInh im fVrdole sseeid eTasg rhucd den Kopf ?néM:gaagglrenagen inB hci tjtez nei relat Mann odre cnoh cnhi?t cIh nkneeer, adss hci msnhcea nthci erhm os igrhcit ehtreev,s rov laeml mi ceicnT.sehhn Dei ordnenme ginDe uz reehcnhse,rb lälft mir oft .srechw dUn arzw os wshe,cr sads chi eng,afna mit mierne hnäikgetfUi uz ckreIkethinet.o fhfeo lsoa, dssa die nrkhlBasecta auch ni ftZkunu zetbtse leibenb, amdti hic mcih unregekidn ,knan wnan chi in edn rneot eZlanh ckt.ese lrtAe its nie ivanetslmbae hG.füel Ich theömc ichtn ehrm ugjn enis hu,tee enmi Lbnee ttjze its klriiwch nt.ersinaset dnU (re erewvtsi ufa eiens acerBeeg)lhrü tztje haeb ihc dei Mkcihe,tgöil mcih rde leeluitrtraWt uz dmi.enw eLanwiglee eknnne eiS lsao n:tgrhl?inacMéa nN!ie sE tbig aj hauc ochn leive geb,fuanA ied ihc reneg haencm i.llw Zmu peilBise ieb eienr ensprehäuico iutfSgnt ni tcthsMa.ira naM aht imch eetne,gb ni ned Vsdnrato uz om.knme eehlWcn hneTme temidw sihc eides t:aégufnli?nMtragS Es egth mu rgaFne edr estdreücgnrezinhbrnee rmbZuetensamia im ehcerBi ,Atebri zsSiaole und rlK.utu Das tmhca pß!Sa Sei oellnw osla tiwree hltcipsoi vikta elengiaaélMbr:n?b nenW cih rftegga e.rdwe hcI sürep üitanchlr eib rmi cauh ieen rAt eclgsireigAähettwz.kts hIc will deme,erivn dass nma imr nur cnoh imt mde ßeträneus aDgnr uzr köetflhiciH zrhu.tö Aosl zgan rk:al Wenn ich entebeg e,wrde dann ehets ihc uzr rVne.ggüuf nMa ieß,w adss ieS itcnh igtbnuend ien uFndre errgoß seerGatbufntsgrie isn.d nA emrhI .07 oenmmk Sei hncit rdnaa evbir.o saW eeduebtt nenIh ied eeFir mi nörKsaanslu,g edi leuiVngerh dre a:?gafénrüaesrMhlnhctrerbEg Das tis wstae azng ser.edeBnso cIh ibn aml pgnn,etsa aws BO Linend gsat, ob ich cmhi adinr indwefieerd edor ob ihc chim ingeere, adss cih nede:k ne,iN sad sti zu itpvois. cIh bni hrse tenspgan auf dinees .asEwaTgt ensoeBsder sti s,e in edr Stadt, edi chi bilee, in dre ihc ornebge ndu fsuchaanegew b,in dei mmrie nime peubeLttsmnleknit blbeegine i,st eein lcesho hurEgn zu mokeb.men sE egewtb mih,c newn ihc ndraa nk,eed ssda imne teßrvUaorgr imt der liersnedltuin Rnoeoiutlv ncah eaAnch mak dnu hci lsa nesi lnUekre ttzej rbeeünhgrrE iseder Stdat wreed. ilVehcetil tah re Sßpa adr,an nwen re am tSasagm auf hmic ie.sibhhtna hreI bieLe uz serdei Sttda ist meirm eni orMto :reg?aesMnéwnlaeg iesnsW Sie, ihc seeh himc mmeir onch heri cusdhr naebkreFngrer letieVr n,emtrsro l,sdama las .dinK lsA irw pädnefBnmaek tmi der est,eraßKaris rde tnegueih reoelerGd rtaßeS, ulfnecohAl.seat senuLbbearüei habe ich iat.emmgcht Ihc bni ireh uzr elcShu gegnenga, ehab eeSgn itm edm tcSko oemenkbm - vliögl thicge,ebtr gbeisnrü -, reih beah cih eteretgih,a isdn imeen erKnid bn.eergo lesAl tah ihcs heri abget.liesp dnU in erd datSt erwed ihc rernüEhebrg. Ist ads incth ein rgeßos klGcü üfr nneie c?Mnhseen tmSimt e,s sads Sei rag hintc im rlsuögaKansn frneie oa?rtwnMleaglné:l Aafgnns aj. hcI caprsh tmi med BO rdaebür nud tsaeg, slnsea ieS snu in edn tlaaassR eghen. Dtor fand dre ctistwighe liTe rneeim Atbier mi atsRuha attt.s erD lrussaKnanög kam irm zu ebnerah vor. ediLnn set,ag edr lsatRasa äwre zu nelik. nDan aheb hci stgiumt.mze Sei gbene sda ortwhctiS: sRslta.aa nWen eiS Ireh siucpiaelntlkoohmm rbiAet eRvue anspesrei ,slnase wsa tilbeb ad aeléMg?arnt:hafn ehrS eilv ioi.vesstP sE sti neei sher anesrndegnet ,treibA nnwe nam se tgu nhcmae il.lw dnU in ineer dSatt wei hAaecn annk amn es rnu tgu nhcema lnw.eol eDn ehgEzir teath i.ch iSe tha hcau thsnEuengntcäu hate.cbgr kDenen eiS an kRna rxXo,e ide sich - las shocn lales arlk ecihsn - nedE dre 7r0e ehraJ cohd ngeeg Achena eistecedhnn. sDa nware 0030 rt.ezpslebäiAt ebAr im daSlo awr se eeni rhreeiclh briAet und eeni cehihlerr tZei. iWe behan Sei ide tehpcloiis ururtStklite rt:éagl?Menbrlae lAs nwtlAa enkatn ich dsa .dohc Da tis anm fau seAentdreiuaeusgnnzn eesltnl.tgei ihlgetnEic oltlwe ihc tcRhire denr.we erbA hic beah lttgetse,elsf sdas ich pcitriheas inb. ienE sweie litäNtaerut elfi mri rwhse.c sE ath ned ipcienolths erttiS g,enbege rde ath raeb lbesdha cuha deFuer ,teghacm wlie riw neine emhaokntcridse nunnreGdkoss nrteu ehbinadencAenel- ltikneiPro tneha.t eiS nnnotke cihs erab eimmr afu akbmofoetrl ethiehnreM :rlsangnMvareé.laes Ja, areb edr OB rcbauht auhc eeni elbäitt.sgeSstdnki dnU ihc tweuss ichnt ,eimrm bo nimee niFrtoak it.izemth Wnen chi an asd amasld etgnlaep rkieazfwtHkre eduenrWmbn ek,den swa war sad eni !rietSt baG es mi atR os awset wie ninee sgbrnén?MeggegrL:eilnaila So tdiekr th.nic eArb rim tis eenis sher ni urne.nngiEr sAl iwr nihtc emrh im taR ew,nar raenw rde hrreüfe tPsr-earDSRh dnu BDiseKozrsi-Gedrntve ontAn nuldGraw und hic ni nbN.gio dnU td,ro sal wri im reFoy sed leHots llainee sßn,ae tha er ihmc t,fgaegr bo riw sun inhtc edzun llt.esno Ich will nneIh :snaeg aD täeth cih vor eeFdru nnweie eöknnn. Wsa ebhan wir frü pkfmWalehä nrdneaeineegg ühftg,re nsu cihsnt gne.hsetck erAb wir ahebn nus hhnlecsicm ts.ehzätgc bunelGa e,iS sads se an resdei lcehscmhnein Wmräe theeu in red ltPoiki Mhlaéftr:ea?lgn sE tis mine kcdiruEn nov enu,aß erba ihc offhe her,s assd edrise kucrEdni h.tsätcu eiS sind sla OB staeSmräntann dnu geönenktr pnäurteH ten.geegb gtRa da neie renPos auahnrs:érM?lega aD bgti se eien egMen snehcö nrrngenienuE. rShe unbdcetkeir hat ihcm tMniradetr, tipsohilc wnear rwi hnitc fau erein ,Lneii brea re raw nie ehhägtkrarcoi nMa.n chI ebah ien eeinn ees,hnge der so klat ngeukc ntoekn iwe .er breA bie ellra gencGeiilzteäthsk bga es ielv VhcruaertnAe.u uletHm iSmdtch teöchm chi nnnen,e re tah mhci anch aHues mzu eileKaadvnrb .geaednenidlUn nenei bhae hic rtee,bl dsa rwa ine nazg dleslo nDgi. Der nädristPe nvo Mwi.ala eDr raw rhie beim kentat.B eDr tha zu Huase sihrce uahc hMsnceen über dei nKlige snpregin .Aeenlsabsr re awr sgStatsaat dun ewurd ehdra neecrehdntsp pmefg.nena Und nand ansrpg re mi ngaslrKöusna fua udn ifre sbüre zgaen tBan:tek h„rI ubatlg dcho lle,a rwi tsecenk uns run eid caenhTs vodUlln”. andn msstue esni rzinnatmseiFin sntaehufe nud rov alnle täGens - Gloo nanM war ad, inHez nmhünaR und lveie kilrioPte - nseie aThscen nrhdeehrmue, mu sda ntgeGleei uz sbneiwe.e ölic,Khts eein peTy erstre esslaK. seiÜgbr:n zKru rvo enseim oTd tsi dre ins äGifnnegs eomemk.ng clinitEehg ltlwone iSe gra itchn obgtondrearpeuEera endw,er oMard:egnl?raé asD .msitmt lAs wnlAta rwa ich iöllgv ierf dun eälgsnsibtsdt udn asl BO ivöllg astulsgae.et Der ildgaaem aFeszrikndrsveotntoi .Dr Jots freiffPe gesat :mir „ieS sseünm ads acmh”n.e eWi„ meokm ihc u”dz?a, ehba ihc nDegtroatenk.n sewi ifPrfefe afardu in,h sasd Detrie Szcielnh üfr dei DSP eutelgtasfl sti nud rta:fge „onlWel Si,e assd lhinzcSe edr lileeaing rrVetrete shaAcen in uroapE ”rdi?w Mine klesra neNi fua iedse eraFg rwa hdldeebnuceitge imt merein Zauesg uz andik.ndriee Aerb dsa onknet .rD ffirPfee ntich leealni meam:.srnlbaMéniget n,Nei bare edi Zusitnummg red eneadnr nsväderKerebi ettah er voehrr lgätsn in.etleohg eiS oktnnen cihs cnhti :Melnrréhaean?wg sDa Ärsß,ueet was chi uansehlro en,otnk arnew nei arap geTa tdekezenBi. bAre cih ebah ndiese tSthrci nei ebtur,e es war enie fdnenzeesriia .eAtirb ligiceihzGte dins iSe sib 9914 mi tRa bgneb.leie niErnner ieS sihc na den .1 bkOreto 8a1r9nl:?Méag9 racilh.üNt nGtüRro- nnawge ied Whal ndu ihc ovrlre ned e.OtB-Pnos iWe abenh eSi iseden Tga ni nl?EMruéennganria:gr Es wra nepnas.dn irW kntneno cniht midat ,reehncn ebdei rfeEelrdoin atMenda zu veilrner.e eDi FPD eifl a,usr dei ueatbols tMheirhe naeiell ehfcfstan wri cnt.hi hIc msus - llveihteci melsagtir - heeesg,nt sdas cih mir socnh Wecnho rov edesir hlWa aendkneG hetmagc ,baeh wsa im lFael eiern rldeegNiae rdnäU.we hci ießw h,con sdsa chi mich in lrela hueR sni roBOüB- eltlsgte ndu gthecda h:bea nWne se so ok,tmm andn twsri du chua auf sda mAt rhntieczev nnn.öek enWn chi das pEoarmntdaua hcnit tahgeb ,thetä äewr es lnoaitemo lvie weeschrr s.genewe ndU eiw ueltta hrI trleiU ürbe 15 heJar BO nerüJg Lnad:r?gMnaélien chI aehb eeni esei:Dv Nie ned egqnnuleedn egEaenlmih benaz.ebug riM hstet ein ieUrtl nithc u.z Areb etsaw ehtöcm hic uz eLidnn nsge:a eBmi lKsfraets lmebaurttni achn rde lWah 8991 ath es niee Stitioanu geen,bge ied rfü imhc rgoeß uBdueetng aeh.trD isBhofc dreeftro bei edr sMese mi moD dei erTeehlmin ,fua chis uzm eehciZn eds Fsineedr ide Hdna uz be.eng ürngJe ednnLi dnu ich nsdi aarifduenne uzengegagn dnu ebnha snu ide dnHa bge.geen Dsa ath hicm .twbgee Glnaueb eS,i asds es innee chWlese mi thsaaRu egenb éaglnranMa:?nk Mna dafr se ithcn lshfca shv,nreete reab chi illw ichm cnith in dne Wakahlfmp hsmniinee.c Dsa thset rim cnith .zu Gbti es zu Iehmr tabrtsGueg inene azgn reeonbdesn hésa:r?nguWlncaM Ich whünecs erd tSadt niee tn,Fusutgiaananstz ide die uomnmalek eSsgksenäblttdiit wdeeri tiheglrm.öc ndU rüf chmi crhilesnöp: hIc lliw in end lHemim k.nomem dSni ieS ad raMpsht?iéslgac:enk itM zenundmehme ltrAe wdri amn esneni lZinee reebügegn s.hctesripek eArb ihc bin uhehrc.vtczliis