1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Goldfische bedrohen heimische Insekten

Aachen : Goldfische bedrohen heimische Insekten

„Wir müssen als Stadt handeln, weil sich andere ihrer Verantwortung entziehen.” Der Biologe Dr. Winfried Engels von der Abteilung Immissionsschutz und Untere Landschaftsbehörde im Fachbereich Umwelt der Stadt Aachen ist sauer.

Ainlel mi eegavegnnrn otMan tneussm emrh las 0.1000 ceiFsh usa emd optoiB am dearrBn lalW geetetrt ner.dew Dutera,nr dun in heAanc lwoh gfluaäfli fuhi,äg le.focdhGsi Zu dnenusTea ausettszeg in meeni resGws,eä dsa rfü die iBeüesdfrns dre eretsinoslFe ihcnt meacgth s;ti eis nerneved na ineme uz neidenigr essaerpglWe im ü.Tmepl oelc„hS ennZo isnd ebne ihtcn asl kWrabsencese negl,et”ga eräkrtl rgiüedR nrgtleBi vmo rAcheaen tSdtb.eiberta sE„ ötrehg mzu lnncrtiühea fesu,rKlai adss se irdan ahuc acenTesrphnok .cot”gDhbi ads tis nthci ads ineiezg bre.mloP iehnsWtecl nrevearriedg tis frü ide ,ienglooB asds eid eriTe sda celöoioshkg Geilicwtgcehh tsör.en Sie nöheerg zu den so eentnagn ozNeo.ne nEi Bierffg, der nawrigeeentde nud tseasgtezue ireTe ,uftssma dei mierweud nenei Ensuislf fau emihhcsie trnAe nahbe. So nfgeedhär ocehdilfGs eisweeeblsspii meicsiehh neekIsnt dun iAenmihbp, weli sei enerd chaLi erne.fss riefnWid glensE rtäkrl:e Dc„druha nkeönn ichs hAimipben ni maeatgnnsetm swäenresG ichtn rhem Huehre.vnnrizme ot,mmk sads ise fua dre ornte sLtie tsenh,e sda t,heiß es dnis ovm enrebautss obedtehr .tieena”rrT bDaei seetthb seide ePtaioblkmr cihtn neigtnbdu ni wrGsnesäe wie emd eieeaH.nrwhg Dsa„ tsi knei cskslisaehs hsi”gr,iewepsmänAbe ießw erd B.ilgoeo otrD, wo es in gctnuRih reeif Nutra oerd cieetgzbtusNautrh eehg dürwe se läefcrhig.h rbeA ithcn run cGohlsfide lanefl atednr.ru cuAh esszaettegu niedsklceatösWrrsh rdoe lueMchns stunsem hcson nov edn aneiitrtMbre omv echciFearbh mwtUel egrettet erw.den h„Ic tietb edi nhsneMec rcckuü,laidhs cihs setr übre sda eTi,r saw ise chsi secnafhafn ownell, zu ienn,ioer”rfm plaeelitpr nirefidW .gsnlEe anDn„ erndüw chelso teehnwiigckierS hcieeitllv ahee”nmbn. oheH rnfezfDlikue aDs lmebfPorlde sit iäfi.gletwu rhcuD edi ulorigbiGlsane nud ned miaalwnedKl hbnea hcsi ni den tlezten hznrtaeJhne ide usnngiLeebdnbeegn ürf reiTe ni end enLdnrä dun nreih ätdSnet eärentr.dv Anl„iel ni tahecldsDnu eblen sietbre 0130 ”oezon,Ne eräzhtl riWdneif lngEe.s eiD znrufefieDlk eileg ecdjho tusewia .rhhöe