1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Goethe mal „direkt und knackig”

Aachen : Goethe mal „direkt und knackig”

Goethe selbst vermochte 1802 in einem Brief an Schiller mit feinem Spott über sein Schauspiel lästern: „Ganz verteufelt human” sei seine „Iphigenie auf Tauris”. Das Schauspiel wurde 1779 in Weimar aufgeführt - noch in Prosa, später in Wien und Rom in feiner Versform.

cuAh chan erbü 023 neJrha sti sda cküSt bie eoGteneaninr von neukcslshlaS hcnit inngbetud rde .”„itH Die frugfnuhüA mi ösnerMg önntek dsa ,änernd innmee Rgeessuir Jögr Rieerm dnu artmarguniD rnKhaitaa .ahnR nDen in erd inuetgeh Welt snid se ja „je”nug egwneguBne nud toen,inkA edi itm trsekam negmgenEat irehn ieeenurgn ge,W itnch run mi nI,ternte neehg lewlno ndu brgnefuhaee genge reiK,g chtUenr dnu semui.arGkta iWe hepinIig,e dei ocTerth nnemAosm,ag die erd tniGöt sitrAme orgetfep wdenre oellt.s knDa tAreims otnnek hisc igepneIhi cahn asuTri rttee,n nei rtO erd ia,reaBrb ni dem meerdF end Gttnöre als esrfehMpcnneo brdhgreaatc nrdwe.e gWnee dre nujnge uraF ath dre egdtrio ngKöi osTah eiends brchrabenias uRist a.egsutsezt aD osTha asd buAetsesnr esinre iienL tb,fhüeterc thäl er um hpenigIsei dHna an. coDh esi nelth ,ab ad eis mu iehr nlceladuebfeh untfkerH .iweß fianrDhua llwi rde rnzgeoi inKgö ide ttSei red Mhecenonrsfpe weeidr .ueehfmnan ohDc iens lkregu stGa tah ndaree Ieend, ied tmi Guenrlä dun eeKigrn istchn zu tun .llhelanbiUeovhne tkitnieuri„StDoa dnu kgickan” osll a„ds ”ingD rbeü ide nBgröüsheen-M ehneg. Und so ahuc dun redega ejgrneü uaseuZhcr in ned naBn enhi.ze iegsrResu er,Remi ,35 liwl itm einesr teensr hnecAare ezuinneIsnrg nike„e rieechnrsat Febelkölsc” mnatu,eürf ehre consh sltebiu und zllroebahnhcaevi aenlfneeahdetsnS”„cl ne.zhncie cihtN rde tEumlde rde nnhmuea Anlntya”i„s hstet im odd,ergrnrVu sednron ehir ntc,iEsslthsonhee ctoaeainipmrezhs uhelKgti dun ft,Kar ndaeer ecnhesMn uz en.gbzreeuü lsA giensIphie reurBd rsOet dnu nesi uFendr Pladesy ufa rsiauT ntauehfc,ua tpstzi hsci edi oivunhlleel uioiSnatt llnvdeso u.z Da hFcutl oerd äcsnhguTu hcint heri Shcae sni,d cuhst eid astker ruaF hnca gwee,sAun hnca enmei hsnclheimecn gWe hoen aewGl.t reVi seennrPo imt lhägcinz enchedrseniev ilZene tfeenfr riadf:eaeunn ei„W in imene rthtü,escB”ck minet rde ee.Rusrgis Und iwe eien aenezniersdif ePaalbr ebrü igKre nud dhrtneboe r.ienedF Dsa uiiactshsmehn Eend gam hoituspc tamuenn, notarebff rbae wite mhre lsa nru sda „pPiizrn .gHoffnnu” Es isnpele Eliiam oaRs ed Feisr n)eieihpg(,I nRaeri Krseau (aoh,)Ts hToams Hmam eP/ka(dAyslrsa) dnu eaKtsrn Meyre (r)s.etO earDu red fghrüuuAfn: 09 neiuMt,n eeikn a.seuP aehhiZlecr ufnuübnfAheisgr Ened dse ahJesr heieIip„gn afu uTais”r, uaScihplse von hJnaon gWalfngo von otGe,he reteif reeimerP ma gn,nearosDt 1.5 ,meNreovb mi eMörgsn ni nc.eAah niBneg 02 .hUr rteeWei fnrnufuAgehü am /..0271 ndu ma 5.2 Nevbeorm hrL)rauco(serhve ioswe ma 2.8 mveobNr,e 20 hU.r üfuuhAnerfng hcau am ./21/41.11. nud .82 mrzeeDb,e 20 rUh.