1. Lokales
  2. Aachen

Sperrung der Roermonder Straße: Geschäftsleute leiden unter den Bauarbeiten

Kostenpflichtiger Inhalt: Sperrung der Roermonder Straße : Geschäftsleute leiden unter den Bauarbeiten

Seit Anfang der Woche ist die Roermonder Straße in Richterich gesperrt. Eine Ortsdurchfahrt ist wegen Asphaltarbeiten seitdem nicht möglich. Darunter leiden nicht nur Autofahrer und Anwohner, sondern auch die Geschäftsleute, die nur noch schwer zu erreichen sind.

iD„e uettlnsehligeinauBrnc mi eBicrhe red onordreeRm erßSta tis rfü ied eGfheästc mi efdmlU eishzxntdoeedernb udn knöent sich teagirnve awusierkn lsa red ewztiiilgee hdnouwSt uz ngniBe der oro-aerCn“is,K hta atew der stangtLaePSb-ngeaedroDd alrK cS,lieuthhs der ni irihcRecht ,hwotn ahe.btteocb Er frrdeot ni enemi reiBf dei aztsiidkrBzetressmveno Yonenv tMrizo ua,f ine neotpKz zu caes,nhff ads„ eeni uhetkcgtöiamiflrZh ruz /dcrekäiieroBKnioet eneorthPs und uz den äGnsfchete mi iBecreh sed tazeshaapsultR sh.istl“rlceet

iaDbe inds die Gchsetäfe ni tehcrRcihi uuhrdsac erbcrea,rih dei iHiswene uaf nde mgUew trinohd lnaefl snelgdialr iiemgraßenne elkni us.a „irW anheb reeisbt ssearh“,gecebtn sgta oYvenn Mrozit auf eganrAf nursree gtZin.eu ndU leStihcshu wenaottert eis in eerin Eila:-M Die„ ruhZtaf rde estGefusähltce ma Rauathlstpza ist eürb dei egazn euaitBz neusitcnkähgren erüb ied kesrßrPata .ghmlöic Daimt seside ierdehcutl dr,wi edwnur na icedeennvrehs lteeSnl iHheicndsierswl urz nuinrrOeiget red ednuKn ng.gfäathue esesDi druwe ahcu tmi edn shfeeutecläsnGt noieukr“imtmz.

ndU so weesni sicnniwhez keelin DIeN-A4ßro-g eltZet dauarf ,nhi sdsa ied tsecähfeG am ztlatapsRuah brüe ied Psaßterrka irrcehraeb s.din Dhco kihrwilc ins eAug nfalel seied wsiineeH orv malel aus dhreafnne tAuos aesruh ih,cnt iwe arKl ehhSltscui sr.iitketir eiD hratZuf zu dne naenLoakleld vno nyenP nud ciAton iegenhng sit ovn erd dnenear tiSee dre reoedrRnmo ,earßSt loas asu nguihRtc olesihKhd,c lcöihgm. eriH tflhe nslilgreda nie cneerthrdesepn Hienwsi an edr Auregbnsrp in öhHe erd nus.a-ßc-eStlSacohsrShö dhigLclei sda onv seliuchhtS krdtei ocprnaaaodekgeehL snelnl red iroecäroKkteni/Bied osnt,hePre das rtulabeimtn heirnt erd pAnbgerusr an rde gzernuKu mit der gesrbrBeeern dun cHarbeohr arSetß leti,g ist reetzid nur iluufägßf zu .eeheircrn

hSer mzu ewsdeeLni dse ba.rnsehI rEs„t am aTg, sal ide eibrneAt gi,nsneolg nruwed rwi imt ienem ettZel e“i,firnormt lagtk .re „aDs its cnith rto.ekkr“ Wnne man reürfh dsa schäprGe tmi den unlctGteeähesfs cuhgest ,äetht e„ntäth wir uns afduar ilenlnseet öenn,n“k skrrietiit doU Pneehs.tro oS hamec er zdrteei unr ien retieVl des eonrnmla ,aszmUtes gbtkael .er nuziH om,kem dass die lGlßasoebrteu vro rinsee üHuarst inhct dei iniezge tzeider in ciRceirthh .sti Am atnsOgursag ni Rhiutgcn eersBgnerb eerdw diezrte iene Bkecrü rneasit und zu allem esrusbflÜ ndeibfe chis eien aetsueBll cauh conh ufa red nihnohe egnne ta,ßerarksP ied irzeted edi kreiEicaehrbrt rde sGähecfet ma paashtRalzut lshecietsrenl oll.s „sDa httäe anm erntzeenr “ensü,ms gast htnes.eorP Ahuc arKl lShsuhicet reiitrsitk dei ainmsliontrIiooktpf dre nVt,ruwleag eeadr„g in nieer uhcdr aonoCr hhenion nhosc pekräner iioSautnt ürf eid usä.eset“lfecGth

mtliikessenrtraeBiz oYnnve tzMori riwtb dnncoeh mu stnrsdiVeän frü edi trei.beAn „reD ertaSbbdetit aknn idese bAeitner nur entru ellornsgrVpu nenmo“re,hv rälerkt e,si weli„ ide aBueebrrait üstgheczt wndeer üns.s“me Dre ilsneleutBreltea ebah irh rärltk,e sads ads ieb ieenr rtraed raeilfenhevben Saßret wei erd rnrdeRmoeo rßaSet itchn rdsane hgmöcil .sei

eeWiret rneSeugrnp

Die etibneAr ni deisem ceeirBh llsone isb tho,ciwMt .62 tAu,gus bhgcsseoansle i.sne leincdshneßA riwd sib sorhactlcvshiiu eitDn,sag 8. Srtepmeb,e edr aplAths swnecihz erd raZhutf zu ned nnteMn-rcikAeoäytP/n- bis uzm ruöeanhcS reeidF etrrneeu, vbeor am ntiaseDg dun tociMtwh, 8. ndu 9. ,epeteSrbm dre seetr iiaThtcbltnse nud eaißncnhslde am itchtwoM nud Dotea,nngsr .9 dun .10 m,bSeterpe ewdeir dre iweezt tniTetsbialhc dun ßhednacielsn onv eFaigtr sib Sa,asgtm .11 sib 1.2 Sembr,tepe der stgmeea ahieenSicsrenrugb inhwsecz erd eBrnerbreesg rSateß dun erd dugüEinnmn rzu ßareSt aöSenhurc dirFee eogtlrslpvre rnewed s.sum Dei -ofH und uaznehrgtraneaGf mi cdretnhpneseen ensThcblatiti disn in eiesrd eitZ nur digbten arc.rebhrie