1. Lokales
  2. Aachen

Am 4. und 5. September: Europamarkt der Kunsthandwerker an 16 Standorten

Am 4. und 5. September : Europamarkt der Kunsthandwerker an 16 Standorten

Auch in diesem Jahr gibt es den Europamarkt der Kunsthandwerker nicht zentral in der Aachener Innenstadt. Stattdessen präsentieren rund 100 Aussteller an 16 Standorten ihr Können.

mI ufnegiDsmro red luaA loCraani enefdinr Seuneritded onv Gut Rgee,srobn ekidmAae dre eawrnkdesaHrkmm ncAah,e sad Rda une. Afu edr Bgur rergabkeFnn ftenfer hcis eid naFs nvo leeasfaegnlum Suhcck,m hseaTcn erod ntunl,lIirstoae nud in Hlaüetrwngd trsgo das nsprcilr-aZlrehwlDsieag aJtnahno udn nJa teePr Hriegl ürf udanchüneh Ojekebt sua endel erlzöH:n rDe uEtarmpokar ekwnKauhnrdst ndu gsieDn edr arHeswmnarkdkem Aanhce belt – am .4 dun .5 epbrteeSm sjleiw(e 11 ibs 18 U)rh ieezgn undr 010 enlAntsenuerlis dnu reAtsullse edr trceiuhseldneichtsn Saenrp,t swa sie .nönkne

Wie im gneveanegrn arhJ wird es 1022 onch ekenin nltnrzeea tMark in erd ecAenarh tnIdtnasne ben,eg enrdnos ien zaendresetl Nwzreket uas 61 nda,eonrtSt wo ael,ltM olH,z ,Gsal a,kremiK eEleadmllt,e ,iFlz tSeoff oewsi lfveiaolestan pDcigcn-lUeygin dun ivesel mreh zu senhe ds.in ieD dacnkteswHhkiernen idsn viiägllfet. nreeEdwt„ nam bthuesc rtelsiAe udn tttr,knäseeW fdra ,geSän lHeob ndu äesFnr aus red Nheä nehe,s eodr mna ffittr ufa ilenke neGrpu,p edi usaiq estGä ienes mnrheeUtnens idn,s“ ctebehirt oatsiganrOrin eBeat eh,rAnm ied tsozl auf iene oegßr hZla von rewünhilkhadlr-neticecnhsks etenngoAb utern aemerdn in dre iElfe s.it

Esmsatlr wrid der eer„Vin na)errek(urbn“gFe ernie red taeegrbsG eisn nud ettibe mi ristheosihnc ibAetnme dre guBr im aPrk na red atfaGoßerfstr vnsikuiel ofgBhur miercsahtno rOet rüf ahnwrciltekdsseKhnu vno 42 ecnahnenriM udn Maenhr.c a„Mn knan reih cihtn so tug erkna,p abre edi erpAthmäos tsi “t,ggirrßao oebttn clridrheileimWh-F Werbe ovm Vren.ei

Der znldateere aturpErkoam ist für ide rmsaeakmeHrknwd nkei tleefbNo,h nodnesr nei Agobtne, ads im eaengnnrvge harJ dunr 0050 sennMech duza caer,hbt icsh neie oTru dchru ied nRgeoi tlzsnsmeenzmuale.u Düraf duerw in eeinm eeüeatgsutfnlt etbtn-teAnonIerg edi ciMlekthögi eisne runaeonTlpser hfaesgecnf: erW nwheczis eA,ahnc gigNdee,n rtdgnewHlü,a gb-,abnePlercahÜ osfdlrA, ödanglahhbcecMn ndu egöinKstrniw eehrmer Orte senaenutr tmhe,öc nank csih so edi etbes tueRo mov runtleeliv Pareln zetmnaellnsuems sae.nsl

nI ecblbhPgaernÜa- teiteb ilvEar dotrfAl fua med 00m3urtGteäe-rd0laQenad-e rrieh Oor-erdotGeliau imnee uDeztdn etnaresnresti säeGt amRu – enneb cnsönhe eDnnig asu etTixl, ,ziFl oHlz dun oBnet gbti es das taigneis„t“rB tmi eimne Bareur aus ofdAr,ls red ordt neei knumurrtaBiafe t,ebtierb und gsaor eeni turgeneo.nlsuA sE„ ttu dne nMeshnce tug, nwne esi edweri twaes teenuerhnnm en,nönk cfahvile sgaro hnoe ,Mka“se tboent alivrE lAotrf,d edi ellgtttesfse hta: sD„a senusftireaeK raw im neettzl arJh cnerhisaltu, leal erAeullsts enhab utge hesefäcGt lbtegkw.a“iec

eesteIrenrtis önnnke fua dre eenntertSIeti- erd krmndaHmsewkrae casa,euhcnhn saw sei ew,traret was awet in dre eföTperi zteiD ma ßuFe sde henenrfcseasDl ürf emrkaKi eltstateg rd.iw sa„D idsn eune mernelihTe tmi ndnsmneepa tgb,Aoe“n riecttbeh dei ioiasngtanrrO.

rÜlblea netlge eib ehcsBu dre traEmk-ekoArrpeutua im kblicHin afu rnCaoo die glG3-eRe„“ sett,e(egt ,seegenn femtig,)p iebwo anm fau Wcsunh ieb red ersnet nlelroKot nei ädrcAbehnmn las muD“tkn„eo üfr asd aykO eterhnla annk – cnütrhali ni .raneOg

üsaxtnmeEksec engjur Drsengie

oltSz sidn lale in msieed rJha ufa die iatärePsnton tiwrecohehgr bteAeinr ngeurj ies,eDrgn ied dei deiekAam Gut neRsorbge bhsteuc haneb ndu heri üatexsncemEks uental.sels m„I zlnttee haJr raw se tchni l,hciömg eid ulaA aoCrilna zu ob,memekn dlaeims ath es ek“gl,ptap agts aeeBt Ahrne.m ndU ihre rdiw man übrinegs fau die u„en udeee“rfnnn eaedhnrf Rräed efeftn,r ereatbinmoiit Aeetrbin sau neeylcrcet ianMileraet – dun fua nneie guhöneßwicearhl enlsgttteea hutSl – eueu?qmnb ehSti„ so ,“uas tnkic taeBe Ahne.mr sIt„ re abre tcih!n“ asD ttbeie fceh.äGrftsosps

ileZ tbibel ieb almel cugSnhw erd rßg,eo gndeeeibl arMtk drnu mu ads ,aauRhst fua emd man shic werdei liev tefrfen aknn. 0222 wlil die wnaerakksrmmHed ieb ned häcoEusnpire nTgea sde andernKsuhwtks aedbi ,nsie eid wejesli mi rAlpi seittfand.nt cAuh tdor bitg es ein trnent.eAbzie iDmta tha amn in edr eeAchnar oigRne ja bireset frrEanh.gu

sfoI,n retarhi,ekscÜstb nAdessre ndu rtkeinhszfnazA itbg se im reetIntn fau pukea.owradt,-nwhrae.awemc eAbtong ufa rde ugrB rFnenbargek onch alimen ähzlstizuc retnu g.ekbuwdarewnrenf.wb.gr