1. Lokales
  2. Aachen

Interview zu Corona: „Es gibt überhaupt keinen Anlass zur Entwarnung“

Kostenpflichtiger Inhalt: Interview zu Corona : „Es gibt überhaupt keinen Anlass zur Entwarnung“

Die Sommerferien sind vorüber, damit für viele auch der Urlaub. Corona ist es aber noch nicht. Wie geht die Städteregionsverwaltung in der zweiten Jahreshälfte mit der Pandemie um, und worauf müssen sich die Bürger der Städteregion einstellen? Darüber sprach Michael Ziemons, Gesundheitsdezernent der Städteregion, mit unserer Zeitung.

iSe begne aukltel iedr Mla pro ohWec atlkuele hIn-riZltneienaezf in dre ontSgäreeidt ndu edr aSdtt nAaech esh.ura niSd Sie snr,evö urkz bvreo nIehn btelss desei lnZhea enrov?iegl

iaehclM sn:Zeimo hIc rwa tlteez Whceo urkz ,nvrseö ich ibn se zjtte rbae trse aiemnl nicht rh.em hcI bin o,frh dsas cish rde deTrn hncti etrzefogtst .hta Wri insd cnoh ni enire nbeessre intuStaio asl ied bear,sNiakrceh dsa tcham chim nie ehncssbi eriuhrg. omrzTedt slol asd nciht neßh,ie dsas sleal in nnuOrgd si.t saW siswlibeseiepe wenge der tetnelz kcsrrReireekühe bie snu a,piessrt rewden irw aj rtse in 41 aengT ügetgdlni ktbmoeinm.me sDa et,etubed se tbig onch utpahbeür nnekei lsnasA üfr wn.nguaEntr

nKna mna ztldneneile aetws duaz s,aegn eiw ide Mnnsech,e die uklalet rtfzieini s,nid chis ketgtseacn hbna?e

mno:seiZ rtIsseitewsaeneren isdn se hmre rpvteai nseä.lAs tEaw die äfelHt red älleF slanse cshi uaf pteirav Tnrffee udn eeFrin cfhüzrrnu,üke ow eid lcbiühne leRneg hitcn ntneieahelg dwnore idns – dun ads nzGae stemi ohne eeinn enabktnne lntlK.akaotf sE sdin aols mi eontMm tnich die ekeherrrisce,Rük die nus ni reetsr Liein ngsore h,neacm se sti eerh ied slgNitckhaesiä im alAglt.

dNegresinu etnenrn taStd ndu ogerädSitnet eib end lizerfteanninzIhe ahnc Knmuomne – das ntathe Sie silgnba iermm denevem.ir Wei tmomk es uz dme deesw?anlinnS

sZeno:im irW baehn rabrdeü lenag di.striekut snU igng se raumd, dei scehnMne ni dne nienlneze uomKnmne rvaod uz ühc,snetz sasd cvleiihtle uz hncfiae vahlboecirlahnz ,tsi ewr ad krktrnae i.ts lwilrMietete eanbh sihc edi lnZeha dejohc .elintveril Udn iwr nebah nsu hedcnenteis, die ungitefulA zu nhmaec, um rüf Tnreaparszn uz eonrs.g Wri newllo ja uhac h,ticn sads rBrüge in nnleezien ouKenmnm ,blneaug sie ensie von ooarnC tvheornsc bgeeel.inb eDr sc,Wnuh die Zaelnh os uz fhtele,rnivöecnf mak hcua resh trkas sau red eneBgöku,rvl ndu asd tsi huca so mit edn üernsmgreretBi rde btetgelniie nonmKeum tesb.mtmgai

Wri anrtew ithcn run afu ied eaulnktel eilhfrzenenzntaIi red Sgderänoitet itm ßoregr nSap,gnun sennrdo hacu ufa edi selwjei enue guabAse edr gCnzcthu-vdrrSroaoeuonn erd -iLnernedgseNWgRu.ar Dei neuen neRegl nmmeko mmrei hcetr nppak vor tfenIrkaetntr erts an die cinletÖk.tfhife Zu panpk Irher gnMuien can?h

miZoen:s Wir nreüwd sun acsenmh Mla aclntüirh nhenüsc,w dsas die teeaglnnrU üfrreh kä.men nEie egswise arlVeuitfzo sti hnoe rgFea hlecr.iihf cIh sums dagrisnlle hacu ea,sgn sdsa amn chsi cihnt memri lruüehnnkezc drfa nud bnetu,epha nam önnek tjetz rga cshtin nut, eiwl eid nuee nohagurroCn-cSnurtdvzoe ohcn tchni da ist. nEi aapr gDein nsid dthäseirn,bssecltvl nud die nerewd usn dei ntnscäeh tnMoea nohc nesaguo eeblgntie wei im .mneMto

Wsa frü gnieD insd sad?

mo:iZnse Es idrw mirem aafurd n,moamenk tädbeAsn uezelihnnat dun kneaMs uz engta,r wo mimre es öclmgih ti.s Wri müsnse ucha ni nZutkfu hnlerznsaPeeon dri,znureee für inhdsaeuerce glefütnBu negros dnu enwsedge emmri re,nrhfiganet wei Räuem ttesealtg .sdni dnU sloeiv knan anm ztjte nhcso :negas eseiD Utmdänse dnerew uns retwie bn.egilete

tezJt tis es aj os, ssda ualt Co-utcnevroundragSznohr auf sndatbA udn Meksa heiczvtret rdenwe rfda, ennw amn eid lrvcagefharibtNeko nteceihlssrel nka,n wbiispessileee ibe eneim zretKon in eigsswme Ramhne eord bei eeirn Hz.ehioct Auf edr ednnrea ieteS npämkef evalirleebnuFß um hier h,saZrueuc dreo achu dre ALVR um nnesie I…OHC

Zmsoei:n iMnee Rlelo ,sit fraüd zu ,eognrs sdsa riw das eieshmgpliiocod eilmcgthsBeö ee.hrnriec nsgwDeee newühsc hic irm hclairü,tn sasd wri nrsgasneebAdtl niahel.ten Da fithl es rmi tnhic eal,nil dssa hci anhrceh eßwi, wer htelliceiv akkrn noeewdgr ts.i hcI wlli dcoh veinedh,rrn ssda ühartubep ajemnd rknka ri.wd Wri sla ätedgrnSteio hnabe rseetbi ties nedE Juin nMasdsdrnetadsti üfr nlVanttanrguees ctehffinlö aetmc.gh Da ttshe elsrttedäcvlbsnhsi ctnih ni,dr sdas mna fau äAnesbtd dnu nMeaestngakr nizterevch ak.nn iWr bhean usa poicirlegdsmhieeo tchSi l,trrkeä was iwr rüf hgiitcr t.lnahe tJtze agm es intlcrhüa aedner ugte nerdGü be,nge eid niee eRllo se,einlp emshkicöoon uzm eepiBils. Daaurs smsu ich las stnVlertaear iene aisGuhnttemncäszge ee:trfnf eeGb hic med osstnchIiekfuztn end rrnag,oV oedr eachm hic enei kn?ikiMalucahtslo Wri enruf zuda fa,u nitch sllea euaunsz,tuzn swa alebtur ti.s dUn enie hcSae ecöhmt ihc hcno etone:nb Wri als äotiedSgrten snmües nDgei egniegem,nh weil eid rSnvuzonedutghcr eis r.tleabu sDa ßeiht brae onch gneal ntchi, ssda wir tug nif,end saw da sr.niethdt irW eflenh rüalincht h,uca newn rwi etragfg wneedr. nUd chi deäfn es uhca ug,t wenn altntareersV ni tnufkuZ vmo dLan hgleenta dwü,nre rhei neHopinzeetygke zu nicröefvl,neefth ndna ewßi reedj hre,Bscue aws nhi tewrret.a

asW slol ich dnen als eingürrB mh,eacn nenw mri ft,luaälf sasd mejand cihs ctihn na ied eHienerngelyg ?älht lSol chi edi ädtrntgSoiee re?fnuan

s:Zniome Ich dnef,i dsas gueoaiicvrlZ miemr ssbeer tis sla nn.euniDuemtznat Ihc aebulg ldrsleaign ca,uh asds ied heretMih edr lkevnugeBrö ide mßhaeMann atrket.pzei Wtchgii rwäe nbe,e ssad seeid eihetMrh nikee eigsdwhneec iehtrhMe eilbbt, nedsonr itepdiws,hrcr enwn im mauerSrtpk enmdja heon ekasM lu.uärmft hIc äleedirp ,fadrü cslohe tLeeu ,hcerfiulnd rabe ,cduehlit anus.hzreecnp

eDi nsdctliehhreueic zpAna,ketz neMaks zu ae,nrtg its ja hcau im snmeZhgmanau tim emd cltrtsuhaS ndu der inphftealckMs frü dguJhlceine teudlchi .wdreno ieW lpkpta sda an dne clheunS in rde ?teSdgtenäori

emiZn:so Wei es im Agltla in ned Secnluh ,uläft neewdr riw in edn cnesänht aTegn dnu oWhecn aenhcebotb nmü.ses Die Snägetotdire tha gfannA Auguts ni feenTrf uernanBtge hfgürcrduteh ndu tilzshzäcu 0000.8 nMksae na ide cnSleuh te.lietrv hIc laeth ide goidert aMsfikntelhcp ürf neei rhee laoehsrm mne,ßahMa liwe sie aj hauc nur ba mde .5 Shjrlhuac g.ilt ndU se tgeh ja dmru,a adss irw nhßeuuscgScielhln m.eidenrev naM ssum chua lma e,ehsn sdas eein jegun uebuAlnidsdze edi kaMes mi reuBf ja uahc end anzgne Tga ganret nud aitdm ermamknlok s.mus ineE alenmro k-OsPMea aht mi llefaRlge keien ehieltheiudnscng nuAwnkr,useig sda tis lvgilö kl.ra Und anm susm hsci ehrwsehecireli gfaen:r ieW mkomt idees teeabDt mu ktaegAmslnlas in Senhcul leetcghnii bie needn na, dei ni edneanr oJsb uhca end gnanze Tag eankMs anertg esü?snm

Zu ned,ne eid ksnMea retgan üs,smne röehgne ja cuha retÄz. Udn äztreauHs unt ihcs muz Tiel – asd diwr nsu emrmi deweir von eersnL bierchett – mit emd etnesT rcsw.he

oi:Znesm Dsa erätrg hicm in der aTt .hers sE tsi kral ufa Wcshun erd tzlenssehriacänK rneegnugVii so om,mneekg ssad ide eesgTnunt in der äusgiitdetnZk erd rezsaHäut .elneig cuhA ebi usn hgnee edi hedwBrecsne drebrüa ie,n dass ide zÄtre ishc ileiweets ernig,ew uz .tetsne dUn sad knan tcinh esni. reD Htzsraau tsi reivl,hcptfet zu stente – bo re es tsebls nnvosill dftine doer chtn.i Wre epymtmoS ,ath agel ewi ,rhswce dreo erw sua dme Asnaudl ucüztmkkomr, hta znag fhcnaei nie teRhc fua ninee Ttes. saD litg chua rüf rreLeh dun hreieEr,z elal 41 agT,e ßelhauarb edr biesAzrtiet. bO egrednjie med uaaztrsH sedugn ,omrtmovk iptsle nieke elR.ol ieKne Aeuresd ätlzh. iWr sdin in unget Gäeenrpsch zuad tmi dne hasnsclirteKäzen innVeigregune in Stdta udn t,getnSäiodRe nud seied hbnae fau snueer tetBi hni eeni etLsi itm nxzAetarrp fhevenlct,ötrfi wo asd rseh gtu fonnietkruit – hiees ihotwnier:antrtaf/.iaovnrunsnt/ec/ooinnsppretm/ In Kerüz nzeste rwi ieeds chua fua nseuer a.emoegHp Slheco gut oerasirnetign tAnr,pzerxa ow nma hone orbePlem gtetetse dri,w igtb se ilhäcmn sttsrehbeiäcvldnsl .uhca Dsa smdntGehseaitu etstte hztzciluäs cohn ebi Retehgenutnsine dnu bei nrotenensptakoK nteesr ae.Grds In nsranrnäukheeK dwir ahcu e:getestt wnne eecMhsnn nfnumgeoaem odre lessnetna nr.edew

ibtG se endn ein nraei,Soz eib emd Sei nsgae ,edünrw Sei hfnare dei nmKameonlu tstnzrcnbiArhee wdeeri choh?

seZmnoi: neWn eid nnsetiKazsärhcle neneniirugVeg uns igneeinssla,ir adss ies ugzrtntüsUten ebchrua,n ndan nhelfe iwr hatünl.rci Bsnigla eitsh dsa erab ntich os a.su ndU nadn its se tralnzeed nüialchrt sesreb e.gelretg bnkaDer ewnrä lilsdgeran hacu nwehtneprkx-PuarSc tttas sneei sihumb.ctretsnzAr Aebr sad dwri heer ,crsigiewh ielw uahc edies xPaenr aj uläergre eenantPit hae,nb die revgtors eewdrn es.ünsm

eaHnb Sei sal döBheer nieen lkbceirbÜ bdürre,a ewi vilee tsesT hechrütfdgru wndeer ni der gäidenre?ttSo

msin:eoZ ieLdre t,cnhi die alhnZe red vneaneigt tsseT wdrnee nru nas obnriIR-Kth-sottteuc ledmtge,e thicn an nu.s hIc knna run :ganse Wir hnwesünc usn eelvi es,stT cnsho tamdi irw rseebs palenn .kennön

rWi belen zjtet csnoh egiine Manote mi -C.roonuosMda ürdWen iSe enags, assd edi ieotunR tigtse, oedr dsas anm heer eein nzdhnmeuee häiasesicglNkt ni guBze fua die lenrgengiyHee ftllseesetn n?akn

no:Zisem chI hbea das lhGe,üf asds eid cheerS iewetr denuarisnea e.ght Es gitb eu,eLt dei nsdi hnnumdeez vr,gtene edi nabhe eiken uLst hr.me nUd ibe dnnee telles hci chau eine iweessg äggtiiAestsvr efst. ufA erd arneden eSiet tibg es nheMnse,c ide arg tcinh teresvnhe nkenö,n wei man zetjt iasslngcäh ewdnre an,kn und cuha edi dweenr lwiieetse ag.sveeirgsr hIc leetls eien hzdnenueme lPugnsaroeiri red gnlvrkeBeuö s.tef ndU ihc h,cürtefeb sdsa irw mi s,btHer newn eid maerlno plrwpeeGile uzad mm,tko honc eine zagn aendre iSumtgnm beeenrl dn.eerw Wri nmseüs den eteLun hdaer iermm iwedre rär:lenke sDa tis ien editunir,graherehnJs bera se sti acuh nei aatMohnr. Wri knenön csnho zetjt andov ue,aegnhs asds es eekni htsiheossgtWneiaeetctnd itm evnlol rnicehK negeb idw.r nI dne cnhätnse Mnoenat rdiw se evhmcilrtu hcnit srsbee .reewnd

eiS hacsrenp gedrea edi ilpelGeerwp n:a aMn hat asd hfeGlü, asds im oeMtmn aukm meanjd neie lnemora nkuEgtärl hat…

nZe:iosm asD its ,os dnu ,rawz lewi irw tegnelr ,bnhea snu efgriüntvn edi äneHd uz w,enchas zu lfüe,tn etvnrünfgi zu engi.rien Das sit eine ngfo,unfH ied ihc rüf ied Zeti nahc edr mainePed hb,ae sdsa riw geeiwss ansdrSdat eh,ntaline eilw se cieafnh rleelnge ebress rüf ueners nhteeGsdiu s.ti Wri nnökne sun acuh in utufnZk weeieelbissspi nthic emhr tiamd ufzeinred e,ngbe sasd se Teioettnl ,bitg fau ednen se keien Siefe b.tig iWr hneba osnrkicledvlu ebiewnse, eiw vllnsion sidlcngreüh heHncnsawdeä tmi eiefS tsi.