1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Engagement für CHIO wird gewürdigt

Aachen : Engagement für CHIO wird gewürdigt

Aachen Hans Peter Simons, Vater der Mannschafts-Olympiasiegerin von Sydney Alexandra Simons-de Ridder, erhält in diesem Jahr die Auszeichnung, die die Stadt Aachen alljährlich an eine Persönlichkeit vergibt, die sich in besonderer Weise um das Reitturnier verdient gemacht hat.

In der dBnrggeunü ßhie es, sads niSsmo schi imt moßger peleisnrcnöh und hlezeincti afdAwun rfü die uusntgteeNlag esd räslgnedTuerein ni red eroSs ir.gnaeeeg ßeAedmru rüeztutnets nesei mraiF isreebt tesi 8219 edn IOHC anAhec ni irgozßrgeüg IseeWin. enganvneegr Jrha rilteeh der arnoutlsJi nud eeShodptcnasirr aHin-cehrnHis stnrbIae ide ninguzu.shecA eFrrühe rägTre erd seit 5919 nleivnerehe enzuAncshugi enrwa runte amrnede elHmut e,ernrW Klsonu Huog ecdKbnaha udn eietrD afGr grdbnleLVa,e-nes dnPseräti dre eDnehstuc eierictRlneh nig.reeuiVng