1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Elisengarten wird aufpoliert

Aachen : Elisengarten wird aufpoliert

Für viele Aachener ist der Elisengarten mitten in der Innenstadt ein Ort der Ruhe und Erholung, eine grüne Oase zwischen der Altstadt und den zentralen Einkaufsbereichen. Allerdings gibt es aus städtischer Sicht durchaus Stellen, an denen man für eine Neugestaltung des Elisengartens ansetzen könnte.

mI enggnnearev rhJa mahn dsa Projtke etroeknk neoFmr :na suA menie rwteebbeWt tim nfüf ntsiuabsaüadfoLhsecrrttrkhc ggni erd Briaetg sde rielBner Büosr w„züLot 7” sla Segier ervhr.o Dne acnehrneA edwur rde fruwnEt nnu im Rtaatrsune niunnnrEebesl lonaeetgvrlJt.s rWhbeg,e cktcestatrianahLhfsd des nerlrieB iorrüebsw,nGen terutläree senie gährecVlso zur :Uesatlumgntg i„Wr tehmnöc dne sinntealergE tim clikB in eid tfnkuZu und ufa ied eaVnitgnhgree uen nelngea. Deslahb anbhe wir eerugan in edi ietsoiHr sde eGrntas aesgthc”.u Der tginaErnlse,e edr uas emd tnrlgeatsKeor erd lUrensniu eagvhnngeegrro tis, eis imeen Panl usa mde hrJa 6851 egzfuol nie kienrel rakP tim ae,lnsfPninlz slrepesWais ndu eeimn Wengezet umz naieleFrn ewens,ge os hrWegb.e nA„ esmeid udn an inmee naPl von 9101 bahne wir nsu rntio,irtee mu edi bengegnee udn ncrohsitsieh iQtäaeuntl esd resGant tGasuünpm.ezeznmehrfu”nla i,st alennzfnilPs asu der itsrieHo uz nenereühmb, ueen ehlchuinscmetEglirsßkeniög uz ietenb udn ecekeWsnsrab uz ensaletr.ilin Der madabeBtsnu bibtle gteehdnitewes lhnre,ate biwoe der neuret aGetrn psorhhtpagioc edtevrärn erwnde olls. iWr„ hcnömte edn kreatns lbeläGladnefa nhlarbien sde anstrGe änne,bdar enimd wri den erunnte ehBicre abarebng udn ein nsefeof telaPua ,nrl”hteae rektäerl edr ekttrhi.cA e„Btire cakbore tfeuSn lolnse tmi ielhtc lnfndlaee apnepsnRrete eeshbcwaln, ssosad anm ufa dne neTrepp tizesn ,nkna abre onch nugeg Patlz a,th mu se icsh afu med esanR hieügtmcl uz aimeen”h.Dc nPanlug iwtrk ihcs cauh afu ide inleedgemun erSanßt :aus eiD eßersUaritrnsul rdiw nozßäFrge,ugen dei Betßecrurksmeahr bbliet mov lüehcB uas bhaanraf.r