1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Einsamer Kampf gegen den nächtlichen Lärm

Aachen : Einsamer Kampf gegen den nächtlichen Lärm

Rainer Moltke ist verzweifelt. Seit einem knappen Jahr kämpft der Rentner, der seinen richtigen Namen nicht in der Zeitung lesen möchte, gegen Windmühlen an — so erscheint es ihm jedenfalls. Zig Briefe hat er schon geschrieben, zig Gespräche hat er geführt. Manchmal erntet er Verständnis, manchmal ein Achselzucken, am häufigsten aber wird ihm gesagt, es ginge nicht anders und er müsse damit leben.

im?otW Mit mictehläcnh äLr,m uavrsrtceh onv edr rnaheceA Pleioi.z Rinear eoktlM honwt nlhimcä in dre terSaß Im arMtalie,n anuge ügenrgbee edr Idhtanstnen.cwea dUn rüf nrdee aegeSftrwinne insd gnewei teMer vno seinem eserfmtfcrenzmSlhia erntnfte ewiz äeellptSltz im eceisengntnrkäh otetHerlavb nov 7 sib 22 hrU esvre.rtrie nUd„ cnhendo rfäth eid zPeoili cuha hcan 22 hrU fsta lela sintäezE nov rtdo au,s asw tim hbelhemirce Lrmä unnevbdre i,st erd rim den Slfcah “t.arub

niE ehlirzstcä setAtt beicghtsine med 9e7Jn-higrä lrtouBchudhkc oielnfg nov gnfhöelscntauSr udn iss.DabetreS nisee es cthni alm os esrh die hrc,äusregenMooet ide nhi öns,tetr osnredn hree eid aeghnnnurlUett erd nePtzlosii auf edr Sarßte nud asd eare.lshTgcnnü

Das„ ist os nei frdmeup mLr,ä rde ghet mri crhdu Mkra nud Bein. cIh knna nand icnth rmhe “.ehefinalsnc Udn nenw er lcfhsalos drchu seein nhogWun weda,rnt tiftreg re oäolprLreotkml an. iDe htcaN vmo .61 Aguuts tsehi weta os u:sa 21„.4 hUr earTgs;ücnlh 2.43 rUh Tgnraücelhs mit Whut,c 244. hrU snaheücTrgl eh;iftg 84.2 agülsnrhcTe; 5.22 rhU ateul htg;ntruUlnae 3 rhU rc;hTgelsüna .350 rhU sülTcarhneg tmi hscm“.ea.Skc. ndU sad esi ftas jede Nctha o.s

aDs sie thcni mrmie os sene,egw lhtrezä e.r Er hwneo warz ohncs eleiv Jaerh ni dem usHa im r,atMnlaei rbea stre tsie Edne 5120 mi dssegochEsr. uedmrAeß esi dei Paleeoziciwh in end reenanvegng nhJrea tmuabegu ownd.er erFrhü„ rnuwde die inzäEest ovm Hfo asu rgaehef“n, enerirtn er hsc,i sad„ ath end märL taotl ec“gtkuclsh. fAu der rSteßa ise endalfselj ekni sgTeacrlühenn zu rhöen neese.gw

mua„Wr nöenkn die mBeenat thcin chua uthee mizetdnsu stnhac nhac 22 hrU hrie niäEezst mvo oHf asu n,?h“frae rgfat eiaRrn etMko.l nUd awrz nctih nru ihcs tlbs,es eosndrn ucha edn tlteeDreiltslinseen rde cah,We ned roinPizäpietdesenl rDki ipWsha,enc ineen etioalPierrboz im nasmLtade frü naletrZe eziochlPieil eDnetis in Diusburg odre uhac den netdgäsnuzi rbaeberiecthSa im iteätdscnhs eaFbihchrce Sknecwtguantitld dun sakaVnlregerhne — simet sfihr,lcciht ulveisnki eiren itesL tim 15 ittsrefnncehUr von nNbhac,ar tslie reba acuh p.srelnöich

niE rsmmopiKos

„nWen bhpüt,ruea nand ath amn mri neudsheawci ,wgtrenottea wate das oTr zmu fnneohIn edwrü sich hnitc enclshl uengg ,“fefönn ctbiheetr irnRea oeltk.M rDe ähtsescdit ibcarrteebahSe abhe him iermminh hccsfrhilit getiei,tmtl dssa dsa skcernäeihgten bHaeoevrltt einen mrsspomoiK lltsdreae nihsczew dne ssnneteeIr dre liiePzo dnu deenn rde ,nrAoehnw dre rmLä rcuhd ülenaTsgrecnh esi ediab ikeghtitbcscr.ü mI euneGgzg äteth red lterDetisnsleleneit isnee tneamBe ngtbeee, cnah 22 hUr depercnnshtee hükicsRtc lnwate uz salsen dnu in erd eeRlg mov foH zuarf.neahb

In„ lälElneinfez knna se aebr henondc udza komnm,e sasd zteErghuafisneza ni ned haeNnetctiz orv erd hciazeiPlwoe im aRnmeh einse seisnatzE erdo wnne neie freie rlkcakPeü hvroandne its, salttbelge dwnere. riHferü tebit ihc mu “näsdnetsir,V tämur red earbhbSartciee ma Eend sde bhnrSeiecs i.en chDo Renria Moltek tneee:ntgg eDi„ ,maeuAhns vno erd Sßrtae usa nhfubaare,z sit heir nslgtä dei leeRg .odwgrne“e

asD tnblAesle dre hguFzeera vro erd hWcae sslea schi alacnmmh htcin ve,emnedir ttlie eid neraeAch leiPozi ufa Agnefar dre hrictnNchea“„ it,m tawe ebi örgrenße nenzEätsi. D„a thnees ehgzFerau everseidernhc itEnienhe zur tbszeiaEsrhgpecunn bis Etiiagsznnbne vro rde Whe.ca

naaDch rwdi ecehnsslsgo hgneweagfr.e seiD hmact gslfgzawuiän mär.L niUmeneervdbra är.mL Dsa ginbtr ied oibannmiotK saedglnetnatnI red Wcaeh mi igWntobeeh iereld tmi c“hs,i gsat lPau enmKe vno edr erel.Peepiszislstelo

ei„D täiatelR hiset ndraes “sau

Die tÖgezfinnusf esd shthrSieeoitecrs sei ebi eiren ennnddiger iaftEaszhnrt seicrchihl ih,ehdclnri ämutr er ie.n mU„ ahenGfer nriee shnlelceenr ngnuffÖ esd rosTe rüf egiiUlnetetb chsißln,zueseua tis enei gnrendÄu eds genimumscuÖnhafsfns nihct ,zaggnieet“ itetl Kmeen mt.i

ebrA ühlaritnc esi eid gKlae ovn Rrinea oetMlk — snügierb der izgeien hhes,eerüewfBrrcd dre cshi sau dre rtenbfendeef Satßer ltedgeme aebh — ieb end eatBenm .ntbekna el,Al ide in dre Wache rhein Desitn hee,rnvse eines hrcilwik„ etb“hüm, Lämr zu ieeernmv,d tsga K,enme ernmvid„ee tässl re ihcs ierdle nthci m“eimr.

Hdaral kesecBr ovm nädttcsshei trPsemaes stiwe rfuaad inh, ssad an erisde eleltS ein eehnsgcnkeäsitr otvteHrlbea i.gtl aN„hc 22 hrU knan tord rejed entsh.“e asD ßiwe uhac aRnrie teMl.ok „Dei ittläRea ihset aerb snaerd u“a,s gats r.e „ireH eebnl eevli enujg Mhn,escen dei rhi uAto ogremns um 7 Urh inhtc etgnelselw mhö.tenc aD steltl csih edaminn “.nhi ad,mNnie ueßar dre iPleoz.i

Acuh neise ,reunAggn ied telSetllzpä mu ine rpaa rMtee zu seeb,necivhr ies alsibgn oieegnrblss .lbngeibee rlHaad sBekcre :zuad m„aitD rewüdn rwi ucah dsa orlmbeP nru e“ibnhr.secve Mna aebh rogas eien hbAarft red Peaihzugerofezli rduhc eid nesraKrtenßeas ptüfg,re bera„ rodt redwnü eid otAus ibe red ftraZhu urz rrrKmßestiletaae iene tlheeesaltBuls zr“une,ek sagt ckBse,re rde trmänieu: nEi„e slgöIdanleu gibt es ierh .ch“tin

rheS muz eseeLindw nov nrieRa .oMlekt