1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Eine große Aufwertung für wenig Geld

Kostenpflichtiger Inhalt: Aachen : Eine große Aufwertung für wenig Geld

Die von der Verwaltung vorgeschlagenen Maßnahmen zur Aufwertung des Burtscheider Innenbereichs stießen im Planungsausschuss auf breite Zustimmung. Es sei schön zu sehen, dass auch mit relativ kleinem Geld große Effekte erzielt werden können, war die fraktionsübergreifende Meinung.

eDnn sad oroSrgaortmfpm ath nur ine Vluneom onv westa rehm als .020000 uroE - asd sti mi uättaSdeb eniek ßgreo eunmrsHa.mu Dcho die elvnei klninee nileEnßh,aaemmzn etlbo achu der tsiosscuzdensvrheAsu lHdaar Blaa ,(UCD) dnwüre emd dttiStela tug t.un aDs asagtubenet Atenbiem ni dre iermKelu mssu tcdulhei tbesevrser ,drewen sad wra erd rnnidtuHrge der hea.Mmnanß So nloesl frü die ämRue sucidrerhBet M,tkra atibtzp,elA etasnepßelrKla nud naeptelzpllKa dei Bädeboleegn egsseesurtab ee.dwnr auzD irwd se ine os teaegnsnn ntofnaPzlpzek bgn,ee dsa shic ndesnoerbsei red aneihzlhcer dnu gahzueutet lvölgi hnehsnuicnealn hiesBmnebauc mi iershtuceBrd mrenutZ aeemnnnh .drwi So sonell ied Slghnntpasae um edi ueinbmeBchsa enlltanfe dnu asd eedbnlivreeb reVckie um edn mBua rotcndlhei hehceeritrtg redw,en sie osllen neiieehithlc saiuefsgEnnn kmomn.ebe Mna enökn ewi ni ecaAhn, regte ied etenBriunznaed ialseG ecaNkn na, iöscgireehwlem mpuae”n„taB gnnewnie, edi cihs dnan um eenin tebmetnsmi heecrBi üm.kenrm äzscuiltZh llsnoe irevsde keaznülPlbf tsgleeltauf ewdern, dei edm erehiBc inee nlhedenemnai rlFia ebneg nls.loe eDi alnpaubzBnmfgue ri„wd te”nz,rgä ißthe es im rclsatVlnsouvr.hawgeg ieD rtataelnßnreneS htnreale eeun rcntseruugöBlekeph dnu die easMtn elosnl eiheltinchi eiesnaglptn owsie ide rcdvtenkere hescbanlfWntcheoä egeäubsrt erdnew. meD letenbeib nhctieleffön hlcasicShpe am rdeueitcBsrh kMtar tewa rdewne euen tnkguseräneFi ,teittgfes ndu die nekBä mi eegatsnm rheBcei elosnl ichtednoelr lchnzeSitfä ahre.tnle mA tAebapitlz drewen fnrteotiBmneeso etrfennt nud ide daüFgrelhrba neärtgz. sentoK ieezlrnWbaäewt losl ide gggäutiiDchnker uzm Kpnaplelazlte mti vcshrnndeeeie hnmneaMaß tlelhgtseer eedrnw. Die geoidrt megnoaAßeoruitsn soll hSikatncotkt uz irhen etPlnzä moebnm,ek ein ptSzllalet .lleänttf entwsirDeee wndere bänueemiEb ,ettefnnr taWthlptecenanbso tbureessgeas nud ide tHteeellsal llso äulimchr tmi mde iksKo teafsnaemszugsm dwn.ree Asl eiBsuchrerdt rhesartR bag raHald Bala serien fnofnguH duruAksc, s„sad rwi eztjt nhcit eiwrde 52 Jrhae ratenw üs”.enms lRemsattgiid Mceliah uRa vno dne nnGüer ret,kebem sads tuner endne tetzj sau dme upkSctoidltetwnfnsgat riifnnzaetne naMmhaneß eeni hieeR onv eAbnreit sneie , edi sla moa„lner aahslaßInt”enmnamdhgntnsu eg.letn ndU geaun edesi nostKe efrdü red bedSetraitbt tnhci ufa denrae tstaE nwblaz.äe