1. Lokales
  2. Aachen

Cheshire/Aachen: Ein Aachener Priester im fernen Westen

Kostenpflichtiger Inhalt: Cheshire/Aachen : Ein Aachener Priester im fernen Westen

Wenn ein Deutscher auf Spanisch einem Brasilianer in den USA Latein beibringt und dieser dann nicht nur Chinesisch versteht, so grenzt das fast an das Sprachwunder von Pfingsten.

rAeb se tis iwhkrlci o:s iBe enesri etribA sums ePtra nradseA lhnammac imt edn enFcpramedrhs jriel.enogn nieK„ e”mbPorl, telsnzucmh er an menesi ghneeiut sWtnhzoi ni crnCntieeuie,h/Cothcs itm„ edr tZie ngweöth mna ishc san snägdtei ttUecaen”mhisl.S 9199 in den SUA ieD eneoräiLg Cir,sith edenn re h,terönga isnd eein ettinloeanianr ,ceiftGesanmh dun elal ihre ruHseä ntesez ishc uas eMiltedngir red ivseeercdtnnehs Ledrnä dnu itteKnnone enzmmua.s sDa„ ist ien orgßer shcrehnceilm dnu rlekutelulr cm,hiteuR in emd nam irkhltceWe nüpers nan:k edr eieemgmasn aGuble ebiürndetw lela kr”cSnae,hn mtnie e.r iBtrsee esit Otrbkeo 9199 telb red ahrnceeA ni end Sttaaen. torD terebati re mi aitiNzvo dnu uJoarnit ieners hsGteacmfein lsa Aui,sbrdle enmcorihhvl sla erL.hre eHri„ nmemok mir edi iStnsharpcnkense uuegt,z eid ich neiteesriz am amyuuPi-smisGn nwrbeoer b:eha ea,tnLi lhsiEcgn und Gcs”rei,hich so rPeat hc„nauArdsA.e enemi teZi mi aeAcehnr hDorocm emcöht hci ncith enis,sm nnde ni merseun sHua nib ich achu für nde ,rCho dei adBn ndu edn iaiescerogngnhr oCalhr .tzng”iudsä Ab und uz stäls re sich onNte ovn aehmid muem.oznk dnU dabl drwi os in erd epeKlal sed usrtnZem die tMtotee Vreas„it m”ea des tnesnigei ecnAearh sekelmioepstDmral arnFz Nkese uz öenrh nsi.e loVlre naSlpdeutnn wsliJee rudn 05 unnreoiJ nud izoeNvn ndis mih varet.nrtau enebN dne lnate Shnacrpe nseeth acuh oeitgClsr,hio cehtGeshic und nei shsaksiclse Sarienm afu emd PatnSnld.taenuper sdAeanr räget staf nsi Shcnäwerm: „sE its iene rwbaeunerd aeb,uAfg nneime jüenrgne rbtiüeMndr eib ihrre iusbdnuAlg zum tePrtisumer uz eh.enfl iDe iBgneeeturgs frü eid üikntfeg sisoiMn cffhsat iedlea dniLuegngneben,r ttozr elalr scihemlnchne nä,hccweSh ide se chtnaüilr hcua i”g.bt Huzni omnkme kaiasheemdc egehgäsriet,Blpec endn eid lniieldvduie egöndruFr edesj neelznnie ist nei iirrpzpunGnd in edr dibunAusgl sed O.snerd Dei Lriänogee tCsrihi urwden 4911 in xM-oiiktCey et.gnüegrd Stie 6591 nsdi eis als grenoioKagnt seipthläcpn chteRs wwlitete a.nnetnkra onV ioxkMe ungas,eehd eiteertb hsci die nrgtaOimsshedecefn ctshnzäu rov llaem fau med hseiiknanamrce titoennnK udn in nieneig üsd- nud ostänhpseuecrwie näendLr aueisSt. edEn erd re80 raehJ sind ied iogeäeLnr srCiiht baer uach ni eMtt-il ndu tsrauOpeo .tgäit erD imaadgel cnerehaA cfhioBs lsuaK eeHemmlr ctrgeiöelhm 1991 ide nüdGgunr senie iaisztvNo ni gRotn.ee c„Ih bahe ied Loeerignä srtCiih mi emSrmo 1499 sla ieen u,jegn ,imhdnayesc iseltiurlp lieeebdgn ndu tnrgeeeiga ncOrseiamedfetsghn nenekn el”r,ngte eethirbtc reatP ens.Aard sDe„i füethr uz renmie eEhu,gtsdnnci ni redise iatrgKoenngo emiern fBugernu zu gnfole. eiD Hpbauuftagea usnrese Osrnde nhees rwi drnai, sads das eichR Ctishri ni ned sMhecnen nud ni uresern elcahsetGfsl twsch,ä asd tßhe,i sdsa Menesnch sitsuhrC ennenk nud ieenbl enre.nl Dre teGsi esd Enlsaemgviu osll rih beeLn rrh,ndcieudgn sdssoa scih leal rhtsiCen ürf eid iaegtbeWer des bsnuGeal iezentsen dun zu ierne hregeeentrc dnu cirlichtenhrse tGseflhcslae re.beeratDgn”i tetjz -iJh3äger5 sit sret ma enibHlgadei esd enavgrneeng raJesh aiengemms tim 43 etwinere reieLognän in Rmo mzu eertPris iehtgwe e.nwrdo uorvZ tahte er, hanc zewi erJhna iviNatoz in neegotR dun dBa f,eMiütnserel ine aJrh in anSpine dun zwei Jeahr in moR cr,rveathb wo re nei taiLzinze in lohhPesiipo eseaeberAgnwbrh. nvo snreie egbafAu als ersubdilA mi dnerO tefhärr Peatr daernsA inese ieZt ni nde SAU lsa eein erßog eresnlphiöc c.eeugrienrhB „aWs chi heir im epihsrlencön ankttoK, ucdhr dei ienedM und neiem brtiüMedr im lotAtospa rr,heefa hta rim ni lerive hnsHitci die gAune fgöf,nete wsa eid ktZnufu red chnoatikelhs Khceri ffire.ttb ieD ecrKih ni den engreiitVen ntaeatS nbdftiee sihc in eenmi c,uhNaf”bueur so ePtra a.AedDrnsie„ Ltuee ebnah teet,sefgllst sasd ohliceecrfhbäl nmirapExoeaeetlsrPt- zu ntichs nürh.fe lelArsrot ngeeebgn wri edm efient rsBe,üdnfi end hckiaheoltns nbueGal riewde üurrnktvze und equtkonsen uz ,leneb nud ads gdreea nurte den aLe.in Dhablse ärfrhet hcau ide snu ebdevrnune newBgueg eugmRn rChtisi eihr nei nrgoeieioastpxssl suhWc”.atm räenWhd eds erennvangeg senrhJahzt tha schi eid zegMieillrdtah vno „gRmnue tCrsiih” eavhilrft.vec nI ebür 05 nd,Sttäe trnrudea natnWhgsio ,..CD aslalD, altnatA, New kYor, Ditre,to gCho,aci oLs ngeelAs udn tcoaSn,rame um urn ied tegrßnö zu nnnne,e ofrnrieel sJlb,uguncde ine,aFtezinmlnre dsugsbniAl-u udn Bsheensiänugnurs. Neeu sieiävttrnenU sJede Jrha gneinneb weieetr Sechunl tmi miene znag ueenn pzoKetn ileshhtrrcic ä,giodgPak asd schi am Crasimha erd nguwBege nud red igeLeäorn iisrthC torrntieie udn hacu na Snhelcu efdrrme äreTgr iremm grßereö Vergrubeint dt.fnie In nihsaWntog tseehtb ties 9179 dsa wtwteile trsee tnuttIis ürf ihhPcsyolescgo isenhnestaWcfs tmi reien terdizide irehicscnlth u.itArnuschg nI aifoKinlrne rneedw eid Liegreoän isrhitC ni seiemd rJah eid lKios„hhtcea sUriänevtit ovn erSo”natamc g.nündre dUn esti aenJhr eebng sie dei shoecnaihtkl gennWtciuzheo aloNint„a octhliaC eie”stRgr wioes ied eslIelutirtr ith„Fa and i”Fmlay suhrea udn fnrheü eni hFe-sner nud mRariogradmpo e„morH(b )”nvuoe in sLo gAn.slee s„aD sind esall eneu Aäzn,tse ,die so ehffo ic,h ieens seaTg hcau rüf chlDndauste ftracrbhu wdeern n,en”önk asstf Ptrea aesdAnr eseni idknrcüeE szmeum.na e„Wi cnosh das 2. shViekcainta izloKn tegetstfllse tah: eDi utnufkZ dre hcrKie igtel ieb den a.Lnei lslegnriAd arbuecnh iwr ürf die releSgeso uahc gute Prres.eti bDhlsae bin cih os ohf,r eib enedr lnuugisbdA mtiehnfle zu f.rniedüD”e gnLeiroäe iithsrC wnkire ni energ auamsiebtermZn tim uldJiencengh nud ann,crswhEee ineaFmil dnu iwngheeet eFrnau ndu räMVienn.lnee von eninh eelnti ni erd wtgtabsgeoouplnAes gnmueR„ hrs”iitC nreed pairSutltti.äi itehcnelesW eeiireehcsbbrtA sidn riehunEzg ndu dlgniuB ltwti(wee nfürhe ide irgäLneeo hisitrC rebü 501 e,nlhuSc cHucsenohlh udn )irinsevtnäteU, dK-re,in gdu-nJe ndu malaplaisitnro,Fe ,neiMed fghwuellksniitEnc udn ssiniMo wesoi in ned ntteelz nraheJ zmhnndeue cuha ied aztDninöeiraepuurbdesils.sg In oRm lneiet esi ieen späicltph knaaenentr cuhcshloHe rüf lPsoheiphio, gihleoToe nud hikBt,eio asd hmAtuenä inaeR„g loptmuorsAo”. ieD egitrnanoKog fegrvtü ezertdi rübe paknp 600 seeiPrrt und ehrm sla 5020 nirsnmiaeSte in nsndeecrveeih bdunlngAessifst.uu saD rcttulihsehrcantsD dre rliseireOgdtnmde telig ebi apnpk unter 30 eharJn.