1. Lokales
  2. Aachen

Cheshire/Aachen: Ein Aachener Priester im fernen Westen

Cheshire/Aachen : Ein Aachener Priester im fernen Westen

Wenn ein Deutscher auf Spanisch einem Brasilianer in den USA Latein beibringt und dieser dann nicht nur Chinesisch versteht, so grenzt das fast an das Sprachwunder von Pfingsten.

bAer se its rwilhcik :so Bie ernesi iAerbt mssu Ptare aersndA aanlcmhm mit dne shcarnFedemrp .onrgjenile Ki„ne lPme”b,ro hnzetcslum re na sneiem hgientue oWshntiz in ncsitrenCh,eeiochu/tC tim„ rde iZet htwngeö mna shci ans dnesigtä tniUtahleeSm”sc. 9919 in ned SAU eDi eLgieroän isrCiht, denne re eöatrh,ng dsni eien ieolttnerianna Gneefc,tshaim ndu lale iehr särHeu zeenst scih usa lrMngdeetii der versesnceienhdt endräL dnu Kinteennto mz.umsaen sD„a sti ein oerrßg echnhmiscrel und lrekuturell ,cheumiRt ni med man eckrthWlei rüepns ann:k red emseieganm Gbleau edbüteniwr aell ckS,nr”ahen inmte .er seBetir tesi ortekbO 9991 ltbe der eceahnAr in end naeStat. rDot iarbteet er mi Natizvoi dun ounJriat eernis nseifachtmGe sal d,lsuieAbr hlcinomvehr las ehrL.re re„Hi omemkn imr dei stcSeinnnpsaherk ,uzegtu dei ihc ztenesieir ma iyanmGsPuim-us brrwneoe bah:e ,atineL icnglEsh und heGsrh”ci,ci so Ptera AhrnAuce.da„s mneie itZe im nrhaeAec hroomcD öetmch hci nihct nssei,m nedn ni eunsemr Haus bin ich hacu frü edn hrCo, dei Bdan ndu den erggoriaeihnncs rlaCoh äuzdgst”in. bA udn zu ssätl re hcis eNnot ovn eiadhm .mkzuonem Und dabl rwid os in dre aeKelpl dse tsrZnmeu ied teetotM rV„etsai m”ae eds geinsneti aecrneAh Daoeempmileskrlts Fzran Neske zu rehnö inse. Vrolle pteunndlSna leswieJ nrud 05 unJrinoe und oivzNne snid imh atunrrte.av nebeN nde anelt aShernpc hteesn ahuc oeil,igthorCs echiGshtec udn nei asisksslhce iarnemS fua dme tnSt.edrnPnleaaup dsAarne ägret satf isn ehcwnrämS: sE„ ist eein bwerrdauen fb,aeAgu niemne nüregnje bMürretidn bei irher buildngsuA uzm sitrremPtue uz nfele.h Die esnueBregigt frü eid egtfükin oiMisns afthcfs eldaei eLb,nrnguniendeg trozt relal inlnecscmehh S,ccnehähw ied es anrliücth ahcu bgi”t. nuHzi omkemn kacsaemihed epthBgeegiälre,cs dnne eid ndeilieulidv öernFrdgu eedjs elennenzi ist nei urndnzrpiGip in erd udusbAlgni eds eOnrd.s Dei räieLogen rtCisih ednrwu 1914 ni itMkCi-yxoe n.getdgüre ietS 1659 ndis sei sal oeaigtrnngKo tnhieclsäpp tRcesh leetwtiw k.aartnenn noV Mokeix ,uegnadehs tetibere hsic ide fictnmeesnsrdegahO äszuncth vro lmale ufa edm akehmaiencnisr etntnKino udn in geniine üs-d nud tssreneechiuäopw dLrneän ts.uSeia Edne dre 0er8 Jearh insd edi ienLroäeg Ctsrhii baer hacu ni tMil-te dnu sOtpouera tt.iäg Dre elaidmag enAehcra Bhscfoi aslKu eHmleemr ltergmöeich 1991 die Gnnrgüud enise iozvNtias ni egtRen.o hc„I hbae eid ireogeäLn rCithis im oermmS 4919 als niee ujeng, cinsydahe,m llseirpitu ieenlebgd dun nieetragge mnihesafnedstcegOr ennenk t,nrele”g behtrceit earPt .dAsanre „ieDs hfütre zu eernim idhgcnsn,etEu in ieresd Kroaoinngtge emeinr unguefBr uz fognel. eDi pguuaaHabtef senresu rdsOen eensh irw ar,dni sads asd eRhci rCitsih in nde cenneMsh dun ni usreren caGfselesthl t,schäw das ßetih, dssa enesMnhc rtsuhiCs nkenen dnu lieenb .nerenl reD ietsG des msealuEnigv soll rhi ebneL hngni,dudrrce adssos ishc lela sertniCh üfr dei ibaegreteW sde nuasbGel tnneeeisz dnu uz ieenr tgehcerreen dun ichrecithslner Getsefasclhl tg.”ieeDaenbrr ttzej -Jgäi3reh5 ist tsre ma glinaieHdeb eds evegnnrange rhasJe eigemnmas itm 43 terewnei gäennrieoL ni Rom zmu istrePre etiehgw dowrne. rZovu ethat e,r anch ziew eahJnr oNiavtzi ni eteRngo ndu aBd fese,Mirtüeln nie rahJ in niepnSa und zwie hJare in mRo vrebct,har ow re eni taLzzenii ni ioihsePoplh nAbgerbehar.wees ovn seiern Afgbeau sal dubeilAsr im eOnrd erträhf aetrP Aeasrnd neesi iZte ni den AUS asl eein ßrgoe pehösnrleci irgrceeBheun. W„as hci hrei im liönsepecnrh tK,aknto ruhcd ide neediM und ienem ierbrMüdt mi latpootAs afhrree, hta rim in vielre iHcnhtsi ide eAnug eengftfö, was die uuknftZ red hiekhtlscoan heirKc ier.bttff eDi rhicKe in ned eentVgirein etaanSt bntedfei cish in eenim Nhc,r”ubafueu so atPre nD„edAir.sae eLeut enhab lgeeftetl,sts sdas cäeblfcehlihor rteimo-lrEtneaspeaPx zu tcinsh nhre.üf Aoersltlr ggenenbe iwr emd eifent efdn,siBrü edn itlhhnceasok eGbunal eriewd rtezvknurü nud nentoqksue uz ,nbeel ndu sda raeedg tnreu dne ai.eLn abhDlse hfreätr chua die nsu udneerbevn uenwgBeg Rngemu iirChts ireh eni nlarsxtoesesoigip tmu.cWas”h rdäWehn sed vaegnnenrge naJthrhsze hat hcis dei hMdelgretzlaii ovn Renugm„ i”itrCsh iclthaefe.vvr In rüeb 50 änetd,St undeatrr taosingnhW DC.,. ,asallD ta,nAlta Nwe k,roY teiotD,r ah,cCgio Los legnAes nud nSacma,etro um nur dei nßterög uz ,nennne lerrfneio gbdec,Jluuns rn,teleiFzeanimn gl-isdsnuubA dnu guär.Behsninssneu ueNe svtintriäUeen Jsdee hJar ngbeenin etewrie nuScelh imt eemni zang eenun zKtopen itechrrcishl ,Paokggidä sda hics am aharsimC rde Buwgeegn ndu red eoägirLne irtisCh otirnteeri dun hacu na uhnlceS emfrrde äegrrT rmiem eßgröre riubertgenV e.ifndt In hosiWtnang thbetes esti 1799 ads ttwwiele rtsee sttnitIu ürf ohoshsleyccgPi sfstehWnansice itm eenir iizetddre csihrlietcnh nucigrtuhA.s nI inlfnaieKor ernedw eid onrieLäge Cihrsit ni deesim aJrh ied Klhceoisa„ht srettäUiivn von octnamSaer” gn.eüdnr ndU eist anJehr gnebe eis eid enhsatikochl neohcigWunezt a„atniolN taiCcloh tg”eRries owsie die ttsileelurIr thFa„i dna alFy”mi arsuhe dnu nerühf nie -reehnsF dnu daroammoRipgr or„Hmeb( veou”)n ni Lso lsgeAe.n sDa„ nsdi alsel neeu tneäsA,z di,e so foefh c,ih nseei gTeas ucha rfü adnseDchltu hrtaubcrf wedner e,”könnn atfss Prtae Aanersd nesie Edküriecn .nmazeusm i„We nhosc dsa 2. hiaasketVicn oinKlz eletelstsgft th:a Dei nufZtuk red crhiKe letgi ieb den .aLnie giednrslAl rhebancu riw ürf ied erosglSee achu uget tsir.rePe slbeahD nib chi so hrf,o bei edner ubusAginld nelhfetmi zu ü.erindDef” rgoiLäeen iCshtir keirnw in ngere Zrtusaeamenbmi itm edJgnilcuhen dnu neenrwhaEs,c eiinFalm dnu neeehgtiw raueFn dun eVnä.rnenelMi ovn nienh inetle in red bostouawtegensglpA uRme„ng s”hiirCt reedn ptruit.ilätiaS teecWnlesih eeAbbeirheitrsc inds hnzrEuieg dun iBgudln (ilttwwee nerfhü edi räeLenigo ihirtCs breü 510 ,ehculSn lncshhHcoue ndu ves)rtnieU,näit ri-n,Kde guedJn- ndu ntl,iFramspliaoae dieMn,e euwlnfhtcgEslkiin udn iiMnsos iesow in den neeltzt Jhrnae nmzuehned huac eid epsieebödsuirnas.tzrualigDn nI omR elteni ise enie ähplsictp nanraeketn hosuelcchH frü h,psoPiilhoe Thleogoie nud keiB,ohit sda äAumhent i„Ragen lprsoomouAt”. Die eoanirtonKgg üfgtver ztedier rüeb pakpn 006 tiPeresr dnu hmer sal 5200 rnemitsaSein in innseecehedrv nfluisbuegnAsts.du Das hclttiusaDrrchtens der ietOiddemrregsln gtiel bei aknpp entru 03 J.enhra