1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Durchfahrt Elsassplatz: Mal verboten, mal erlaubt

Kostenpflichtiger Inhalt: Aachen : Durchfahrt Elsassplatz: Mal verboten, mal erlaubt

Der Autofahrer war bass erstaunt, „Gestern war die Durchfahrt noch gestattet”, protestierte er, als der Polizist ihm ein Knöllchen über 15 Euro verpasste. Das war am vorigen Dienstag. Der Mann war über den Elsassplatz gefahren, ihm war das Schild „Durchfahrt verboten” nicht aufgefallen, weil es seit geraumer Zeit in beide Richtungen durch sogenannte Tüten verdeckt ist.

ochD irovge eWhco tsieäpnnrrtee chis die heiSlcrd weriienfdn.a rDe Fhrera elth,ckscu ectzük iesen eatrKEC- udn lhtzae lsg.larbdeo lAs er ma ntagoM end aEazltslsps erp pdsee ttba,er sah r,e sdas die cblrdhthahisDersrtfuoscrve eedirw lüvtlrhe nwae.r sWa nhi bürraechtse dnu achu rrg.etäerve „hcI eülhft hicm evrb.talre lMa tsi dei rutcfhrhaD rbtevnoe, mal sti dsa oretbV widere ,ah”nobeugef shttecült er äseinodvtssnlr edn f.Kpo eaibD nhsceti ied rnkurägEl hfain.ce eiMelig„ercsöhw eahbn öesb bnueB dei Hüllne netfre.tn Dsa tessripa am stlsasEplaz rimem aml .rewedi nUd ndan its ied rhDrthucaf duhrc enine hicSret redo eid Tta nseei mmignsitues g,rrBeüs rde sich uhrdc ide uotsA nvreget ü,htlf eirewd t”nov,ebre vtrtueme xAel saordtC ovm stcnhäeisdt eemorPebVsnr.esatt eord hntci nobe.etvr tSie dem .41 irApl its eid futDrahhrc ma sEllapasszt al,rubet ab 5.1 beoOrtk idwr ies andn wreedi ntevroeb ns.ie säfceshtteGeul sua dre arEßtlssssea tehant iemb ndigsuänetz hceraFiehcb ,tinirrenteve ned zlptasssEal gswnsiente frü ied eitZ der ßahauBmnmnea ni erd robeen satD,elpüeprß am nbtesgrwelaiedtA und in rde eßurbWgrneei Setraß frei zu cm,nahe mde sncuhW lfoget ucah eid tenrgValwu. oDrn mi ftAnlsuegGeäucehets dnu ivenel r,Bnrüge dei mi iletsvtrOe nbee,l tsi dei grrupeSn dse eztlsPa rüf end nevdrivuadIehrkil eni Dorn mi Ageu. Und dsa chons stei der gstmuUaelgtn red rnneeut esaEsarßstls nud dse atlszeP mi hJar .7179 erAb dei eutrngValw tstlele cihs ,urqe wnne etaeeadnrsdunl ehnscüW na ies earggnhenetar n.duwre lPiizoe nud sAea,g os wra nov eitrPiklon uz ,nörhe nhetät waste geneg neie nleelgere n.fufÖgn Was edn RnSrDrhta-seP iatshaM aaokDpt rbea hitcn c.iftnah Er steetll ürf die PSD -nctasOehA nde naAr,tg die esnnoegnat t„”elPat rfü nde esuegaDhrrgvrhnkc uz .ennöff saD oretDstbrahfvcrhu beha hics ,dilergte iste dre swcghReei tmaegutslet rowden s.ei eztJt ethbsee ilhmnäc ied gtk,iihleöcM vmo baAresegtwdtlien usa tderik inskl in end cwisgeReh geenenbii zu ne.önnk ebhlDsa ttähe eid sassßaetlsrE rieh ättiatvirtkAt sal cuhiwsureeAot nvlroer.e „eiD uuzNntg edr ßsaasrEtessl hamtc nur ürf ntiredke onrAwehn mi itrVeel i”n.nS uAhc esi niweg voruAheetkr auf edr „t”ltaPe uz etnebobhca. :Daoktpa bhlesDa„ htelan wri ieen ahautdfeer aFebrieg üfr slnin.olv” aDs eestrbi hgeztlae lnKöelchn dirw edm ueafrrhtoA igrsebün ithnc atttetsr.e it„M der hagulZn sde Knnhllcöes its sad rüh,”cisgtgtel etkärlr inprihePsezlrieoc nSaadr h.ziSmtc