1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Dressurreiten im Springstadion: Viele Zuschauer sind enttäuscht

Kostenpflichtiger Inhalt: Aachen : Dressurreiten im Springstadion: Viele Zuschauer sind enttäuscht

Für Reitsport-Fans gilt in diesen Tagen: Sommer, Sonne, Soers. Mit 13 Medaillenentscheidungen ist die Aachener Reit-EM nicht nur für die Stadt etwas besonderes, sondern für den Reitsport insgesamt; noch nie hat es so viele verschiedene Entscheidungen bei einer Europameisterschaft gegeben.

eiD sinilzpiöndiKsg ni edr nreets coheW its igudenite asd urensrrite.Des Bemi CHIO sdni ied strbereeutsreDebww im enenlki acaoDtduSns-tBikhn-ee cihcrosnh uearauf,stkv bie rde eitEMR- nnfied ies easlhbd mi noregß ionrdSantgsip ttsta. sDa rwa ltztezu ieb der tshWttemealfricse 2060 erd .laFl ieD reaZucuhs ndeinf asd hacd,es eiw eine cnhit trvpäesereiatn fgrmeUa ruseren egituZn ezit.g

aznlir-HKe hPiilpip wiße zang au,nge wo er hsci ied reDsrsu energ anheuansc :ürwde mI„ niorDsrudets.sa Wie se der eamN chnos ,satg“ ekrätlr er. „eiD omrApteäsh erd EM tis mig,lanie“ tgas i,pPhiipl „udn sad idntnSspigrao sit hrclüitan hres oinp“atm.s iMt sneemi ziStpatzl fua erd übeinTr nnak re schi rbea hncti ,nndaeufenr ad„ ihtes nam iechnaf n.ht“csi

Seit nezh Jhraen otmmk der rterbegoSl ihhrcläj ni die e.roSs neiSe ,aruF edi eabh dei satcdnieLefh umz tserpoPredf in him cwe,tkeg r„bae rnu mu zu ngc“e.uk Da ise es brseensdo scrthiag, dsas ads nhtic ilikhwcr gut tehg. hiilPipp nud neeis rauF eetnhs ahbesld in edr aelnrpl oennS auf dem tlpleztatSa ttsat mi Sceatnth reutn dme cbhdrenT,üain gzna iehacnf mu ehnrä drna zu ns.ei dU„n etrdmtzo üemssn riw ufa edi ircBdmlheis e,senh nenw rwi edi fgFulaboeß dre fredeP rvlegneof wn“oe.ll mI sirsrneoDtsuad teath re hsic mrime tlegfhü, lsa esi re etnidrtinm e.egewsn iiPhlipp tkcuz mti edn ,eclrtnShu d„un zu ulta sti es hire c.“hua

zhBcegüli rde eäksaurttL tsi iyimrleOpsiagen sblaIel ethrW earendr Mguenni. tuZmesndi sau der pkeptvr.ireebeWswesbett frecDeiha ittnWeslireem sit sie udn füfncahef uasrt.enEopreiim Dsa Drotisuadnsser nektn ise von lgiähzunne nOTaeen-ChIHlmi asu emd .ffEfef ieS ,ntfdei ds„as sihc edi dfePer im dgotrsSiianpn reesbs inekeonentzrr nönekn. In dem dnreean hncame eid leinev etLrhic dnu ide Nehä rde acrhsueZu eid erieT röen“rev.s hAcu ies tdor lasel erhs ltau — ewnn eawt eeni ahcFlse mlälf.ut Da„ aht anm fau dem lPatz einhcfa leasl nbmtmkeo,ime“ tzlherä s.ie

tneegrrpiSir hTaosm eberinWg ist ednaerr nMnieug. rE sitehcn vno DoelrneKlsgrsue- hree eGeglgetneisi nrfheera uz an.bhe „nneW nei efPdr eid teeWi htnic tgehwon s,it tsi sad inee zläcteszuih s,ategnulB“ tsga e.r nMa essmü ied ireeT esladhb tres na asd efoefn nldeeGä eew.önnhg

noV dme ndelGeä mi ngdSosiiatprn haetnl Pggye ozBt dun erhi ennuridF orniMa simnoS ishn.tc Peggy otzB its edi eeitPndrxefepr dre bndeei hruene,unZnicas iwel esi ferühr blests ielv tntgiree sti. I„ch üwred genre dei agia-aPfseefnPns uange lgevofren e,n“önnk agts se.i ieD urgiVnendb lehfe ,ihr dnu ide gS,mutimn „eid tis mi BaenutDc-eshk Sdntiao ahecinf enei rd.nee“a

linÄhch gthe es erd iamleiF eT.dlhbao oecnDhn aebnh sie se shic afu edr iMenaehAbn-rcn-rhüTücne eltchmügi ae.gmthc enteSh — um eärnh arnd zu isen — olenlw ise hinc.t rnmmeihI ereinrbvng ies hienr uruaabJlerhs whdnreä red ME in red roS.se ir„W ndis eejnd gTa “da, sagt ruMtte gae.nlA hrIe crtTheo nnaA its isuaq mi aStlet ßgro egnero,dw zerläth sei s.ltoz eiD ngzae eilFima tsi im dP,Feebf-rreei und hdieam ni gMuebnlkrec hat dejre rde Tlaeds,obh uhac aapP iocErn, esni sgeneei efP.rd nAan sit sertrunreesriDi dnu awr rfhrüe ibe nTeuriern ma tSa.tr „hIc seuiredt etzjt, ad bitebl imr ürf ide tebeerbtWew ekein ei,“tZ gtas die -Jräi.g21he Sbloda dsa tSimudu veroib t,is lliw sei areb dewrei eglo.nesl

Mti baied ist nansA F,ndeur rodKan zlhc.Su Siet nüff arnehJ fthrä er mti nnAa ni iesenn Freien uaf nelRo.rnatrevtssetigupnat nD,avo tsebls zu itre,en thlä re arbe hintsc, „cih ileb‘b eliber ebmi ullßb“,aF satg r.e dnU dtro ist nma honenhi etwi ewg mvo .nehseGehc