1. Lokales
  2. Aachen

Kurwesen in Aachen: Die Rosenquelle und das Schwertbad fusionieren

Kurwesen in Aachen : Die Rosenquelle und das Schwertbad fusionieren

Was lange währt, wird endlich gut: Nach jahrelangen Gesprächen hat am Freitag die Katholische Stiftung Marienhospital den Verkauf der Rosenquelle Rehaklinik an die Inoges Aktiengesellschaft verkündet, die auch das Schwertbad betreibt. Langfristig sollen beide Häuser zu einem neuen, großen Reha-Zentrum verschmelzen.

F„rü snu tsadn hcons lngea s,etf ssda riw ieb edr eReenlqusol vor geronß eorfseagdruuHnrne tsneh,“e sgat einBjnam icaMehl ho,cK dsrtVano rde hlhaisencotK nittufSg tapsleir.inMoha eDr neaedk,G die eeinklre nleqouelseR imt med ereößnrg bSedwrchta uz eavhntr,erei ehab uhac ohncs grläne mi maRu ad,sneteng „abre siede eIde suestm neeb ernfei“. eDi geneitzj eäPln enies b,hacilu alnilnefzi nud chua chalnitlih ,slvolnni os h.ocK

Jglnaeahr etath die Kcthsilhoea fiunttSg tim dre Ioseng vednerh,lat edi 0521 sda samdal onv dre gculieShnß ethdoebr trwhadeScb agekutf tahte. Und asds er mit mde dchwbaSter in sernie teginjze moFr tichn aufarhdet nfizredeu ,sti hteat der rzent-gsVseoodsdItsovarenni goafgWnl .K evroHe honsc vro hnJrae trlräe:k ßröerG lsloet ide ii-KknleahR e,nwerd dnu vro elmal otsell hAecan nie oSntdart üfr eotavininv pteKzone in cShnea aRhe ndu egfelP rewdne.

thkcSrinwesi-lneKe

meDsie lZe,i os chitsne s,e tis eH,erov red dsa ceaStdwrhb nud chua sad eaiehelgm fnKptaaanrkakehchssunps ni abeegrndrB elriettlwime uretn der maDceahrk ai„“ileVf ebtrebit, ine tSckü oä.ehrngmekemn uZhscätn ewedrn wholos ewStdchbra sla achu ueRsonqelle las -keSilhicteenrKnws eeteeber.niwirbt ohcD ,ladb Hoveer erctehn imt imene tiueZmra ovn beairilnehd isb fnfü eJhra,n idwr se da, ow zettj ncoh dei huGdlceusnr ßrtsealgesirhacMbe ndu edr lgKsttnaeeror dre ecswehnSrt vmo enamr ndeiK eusJs dnis, nei eensu utraZh-emenR itm 040 bsi 500 lteänPz etneenths. orV weiz nehJar etath eHoevr ,rekärtl gtsenimas 100 eMnlnloii orEu am toSratdn nheAac tivensrniee zu w.eolln

„riW enrdwe hire nenie s-tied,ehGuns ehR-a und muKrauC-sp a“buuafe,n tgsa o.vreHe rrsgteVo eernwd nollse ireh fitranigslg Ptneteain edr hipor,däOet dre diriago,elKo red mlenoePui,og red ahsotykcosimP ndu uach der uoNeg.rleoi sE soll nesttäraio Reha ebgne, emtualanb haeR udn cuha ,Kplreuizfegzte edi negiedjnne ttinaPeen umezkuoetmng o,lls wleehc nihtc ermh ufa dre inIatisotnstevn teahbdlne weendr enm,üss earb ncoh cnhit fit gengu dnsi frü eeni Rh.ae ihgitWc„ tis üfr snu, sasd irw itm eeimn gtu aeetsmmgibtn neopztK leigeferttübkdifePg dehvienrnr roed os lgena ewi gcliöhm a“gehnözur,isn agst reevH.o nbNee mde cehArnea sCpaum lwil revoeH eabr ahcu ma Cmapsu edBgenarbr hlefta,etns iew er .bnetot „eWi eugan wri ide einendhrvcsee gbiAnunlete fienltuae enewdr, tetsh ralsdnileg nhoc ithnc ef.“st

asW dceohj etshstfe,t ,tsi dssa elal raeitreMbti der elqRloenseu utenr dre nLgieut nvo näiCzfetrh lFiiz Rehima Dgraiud erhin Job hblenaet rw,dene dun rawz zu edenblens Ki.enndontio Plrseo„an ist ein gz,na agnz ihietsgwc e.hTma Wir disn fhro ürbe eejn,d edr ebi snu lbbtei nud edr uz snu oknmme il“lw, ntoetb re.oHev elAl tebraMirtie dre loqReenlsue nsid ni mrreehne nmureVnmlgsea ürbe end rnsbrebteggaBüie iinmrftreo dwe,onr rerlktä edi hsulrknwe.Kaatanvuergn

uAf mnenkKtpeezro krnoztneeeirn

usA chiSt eds soptMisrhaelina its tcihn run dre eukrfaV rde oqeus,nleeRl rednnso hacu die ptganeel egne rsamenZitebamu eds seansuhrekanK itm dme -mZauhernetR d.iale nMa enökn hcsi auf edi eternKzknoemp asl Aruekkanasuhknt und rireBbeet ovn neheSrnoieeinm ztori,eeneknrn äktrelr emijnBan M. .hcoK Udn„ llea iennea,ttP ide hnac imher aashnfnatkhaleuKurtne niee Rhea hrcanb,ue ndeewr in fnuZtku aeldie bgmngandheeeuinnR ofnrvdine, ad ni ectrdBhusi ads leekmaKttpotp sau iiehnriczemds nsgoeurVgr udn abtaoehitlnRii gtebeonna “.iwdr

hloSow ochK als uahc vHeero rncheesp edr tdvralnaSettugw eiw uach edr eaAchenr ioualilpnmkotKm nrieh knaD sa.u llAe ntäeht in dre cShea eterizroknnt itktiwmger dnu fau iesdse Egiresbn te.iirgtheabne dUn ehno ide tSatd widr es uach ni uuktnZf tchin neg.he nenD wsa tmi dme itegnjez trawbhdcSe ndu edr nulosqeelRe ertssapi, nwen nemail ads ueen eaneum-trRZh eennsi ibtreBe oenmnfgemau hta, httes hcon hinct .etsf ae„brnkD ist ,sieev“l tags eHreov nud nnnte sla eBisepil ied fcfunahgS ovn nuWrhao,m a„bre hitnc mi tmse,Hcnporheiges dnnrsoe aebh,bazlr rüf ganz eaomnlr rheitd.usrBce“ ieW ads znGea nadn neimal enusseah s,oll eähng rstak vno emeni ncsiehtaeersltndpä tksGenemzpoat ab.

hucA etoensinv erd daStt teizg nam sich izeefnrud mti mde uaferlV red :ahnlenunVegrd „rWi dnsi sun ersi,hc assd dre mslhsuseuZcsman erd nbidee acrenAeh ukerKinlnki crSadhewtb und lsolReuneeq tnreu dem acDh sinee tnaeetilbre Rb-seehinAreat edr hcireitg tSctrih ti“,s iwrd beOsrrrüegremtebi ealcMr lippihP ni ierne nneedprtshecne rmsstinPieegletu esd shairsoMetinlpa triztie. aDs naimmeseeg iZle onv ,atStd ohMisrtenapial dnu erd onsgIe AG eis eid agfncfuhS eneb jnees mnnoedre psa,mCu ovn med leal poerifinret llen:so Acn,haer„e ästuKgr,e nteeaniPt und ltühincra ide iabMrerttie erd ei“hg,tcEnunnri so red tererbüegre.sbmiOr Er tseih in erd auumZeglensgmn ennie ßngr„eo icSthrt in thcRugin esagnierilRu nseie knnszkspetuZfueo für eid detardtsBä ecA“.anh