1. Lokales
  2. Aachen

Kurwesen in Aachen: Die Rosenquelle und das Schwertbad fusionieren

Kurwesen in Aachen : Die Rosenquelle und das Schwertbad fusionieren

Was lange währt, wird endlich gut: Nach jahrelangen Gesprächen hat am Freitag die Katholische Stiftung Marienhospital den Verkauf der Rosenquelle Rehaklinik an die Inoges Aktiengesellschaft verkündet, die auch das Schwertbad betreibt. Langfristig sollen beide Häuser zu einem neuen, großen Reha-Zentrum verschmelzen.

r„üF sun nstad nohcs glaen etfs, sads rwi ebi red nqueselRloe ovr gorenß reoHfrdgrneuaeusn et“ne,hs tgas jaeminnB ailhecM K,och drsotnVa edr ihtcsneolaKh iunfSgtt hir.itaMoeplnsa Der dekne,Ga ide ieknerle sReqoneulle mti mde egrnröße bdwtehcraS zu vhneteaei,rr beah auch cshno lenrgä im mRau ,ngneteasd re„ab edesi edeI umtsse nebe nf.“eeir eiD enzgtjie enälP esein ,lciubha ilniflanze und hauc ahcnlltihi lnsov,inl so Koch.

hnJlargea teaht dei ichKashtole itugfnSt imt der Ioegns ,dalrhnveet edi 5120 sda almdas nov dre ulhinßegcS heroebtd bewhdaSctr uekatfg te.tah Udn dsas re tim emd rdweStbhac ni snriee ijeegntz romF chtin dertauafh urnzdfiee i,st hetta der grn-sndssaIiVeveeosztordnto anglgWfo K. oveHer oscnh ovr reJanh r:rltäek reöGrß oeltls edi h-anlKRikei rewn,de udn orv lmlea lelsto cnaAeh ein rnSdttoa üfr eitoavnnvi enpetzoK in acSnhe haeR und legfPe wnde.er

SK-ckwhtieerinlsen

msDeei l,eZi os ecihsnt e,s sit ee,Hvor dre sda hrSedabcwt und hacu sad heaemigle pKfhpaasrannskenhcastku ni nreedBbrga iemlirltwete ruent red raDacemkh lefi„i“Va e,ttbbier ien kcStü oeknäm.rnmgeeh ätnsZuch enerdw whsool wrbceSdhat sla uahc eRlsneloueq las scitinKnewke-lerhS bee.rtewnetreibi chDo b,lad orveeH eecnthr mit nieem eamuritZ nvo nirbdleaehi sib ünff hern,Ja rdiw es a,d wo tejzt ochn ied ucdnGueshlr gtibshßalereacMser dun der oKarltetsergn dre trhweneSsc vom erman edKin useJs isnd, ien sneeu tmnrRZee-hau mti 040 bsi 500 äzenltP eeesnhttn. oVr iwez aJehnr tahet veHoer let,rärk tsangisem 001 nllnMieoi Eoru am rttodSna eancAh nrisntveeie zu el.wonl

W„ri eednwr hier eienn nuGeei-shst,d eR-ha udn uCmruKp-as abauuf,n“e agts v.eHroe oreVtrsg derwne leolsn eihr trgnliisagf natiPetne erd prtäOd,hieo der iKi,raloogde dre nme,Plgooieu red kmayssohtcPoi udn chau erd orile.Neugo Es olsl trntaoeisä eRha ,egbne eunbtlama ehaR udn uahc teKlipuzrezfe,g edi nedejeinng netntaPei utnemmguoezk ,olsl heelcw citnh hmer uaf red nntvsnaetiiItso dlnbehtea wedren esüsnm, arbe onch cithn tif ggeun inds rfü eine Rae.h iWihg„tc sti frü sun, asds iwr tim mniee utg eeatisntmmbg otzpenK übkfegtitrfeelgeiPd vidnreenhr edor os lnaeg wie mhiöclg gaerinznuöhs“, tsga Hvre.oe eneNb dme enrAceha aspuCm lilw oHveer aebr uach ma Cspmau anBrbrgeed ,fhalteesnt iwe er o.ebttn eiW„ agenu riw eid sdeicrneenhve egennAlubit feelatnui ewdenr, stteh edaislnrlg hcon hncit esf“t.

aWs hdjeco esthtstef, ,sit sdas alle rMebrteiita der Rlsleuoqnee trnue red tuenLgi vno rtiCfnhezä ilFiz Raimhe gDraidu nhier Job nbeaetlh nd,rwee nud zwar zu lenndebes iotne.idKonn aelPro„sn sti nie ,ganz gzan sitcwihge meTah. irW nsid rohf rbeü d,jeen dre bei snu leibtb nud dre zu nus komnem wl,“il bntteo e.eHorv llAe eitbairtMre rde oReeqlelnsu isnd in nhermere aVmglmneeursn rbüe edn etnrgbbieasegrBü irofmnetir odnrwe, elärkrt ied ewtr.krehuansnugaalvKn

Auf rKokeenmnptez eeknntnzeiror

Aus itSch sde Maoeraiphilntss its tncih rnu red aerfVuk erd olul,eRenseq dsnerno cahu die gpltnaee egen etmanZeumrbisa esd Kunsakesharne itm edm ZethnareRum- dea.li naM önkne ihcs ufa edi pKrzkentoneme sla nkurkAhauskaetn und btreBiree onv ieSoneernmhnei n,ozetrknrinee rtkeärl jneBnmia M. hcoK. „dUn alel ean,Pttnie edi nhac ehrmi naeaahenhtualKftksnru eeni Reah hca,bneru weendr ni kuufZnt leeiad demnuigbaenhRngne nv,idferon ad in crdtsuihBe dsa Keoamlpetttkp asu hdizirnesiemc nerrVousgg ndu bthieoltainiRa geebotann .rwi“d

hSlowo ocKh lsa hauc Heeorv scerhpen rde arvgwuadntltteS wei auhc edr ecnahreA liunmalmpkooiKt rienh nakD su.a lelA hnttäe ni red hSeac krnzerttoien ikwgtmeitr ndu uaf eisdse rigEbsen breitgha.niete ndU oneh edi Statd iwdr se cahu ni uutkZfn hinct gn.hee neDn was tim mde nzjgetie Sbawhtedcr ndu red eensloqluRe apssteri, ewnn lmanei ads eeun rmRe-aenhuZt sninee bteBrie omgemnunaef ht,a tetsh nohc tchin t.fes reb„ankD sit v,esi“el astg oreveH nud nnent sal epBesili ied nffSuchga onv am,uhnWor aer„b htcni im ceseeHnomtrip,hsg rosnedn zbala,rbhe rüf agnz rmanleo eu“hrtB.rdcesi eiW ads znaeG ndna alnmei uehssane ,lsol näegh rtask von eniem deceseäntnsrlhiapt naGmspetoekzt a.b

cuhA noetesivn red ttdaS ziegt man ihsc fenzdueri mti mde rlfueVa der nrdu:geaneVlnh ri„W nids uns ih,srce adss dre selmusmaZushcns red nebdei Arneache nKrkneuiikl Shwreacbdt ndu eoneqRsllue runte dem acDh sinee rlnettabeei rbnR-aeAheites erd icgiehrt rcithSt “si,t rwdi Oegbeirstbüreermr eaMlrc pphiiPl ni ienre hnsecpenentrde eemPsinitsguelrt dse lrtesaMhpsinaio tiet.riz Das iegaensemm liZe nvo tadt,S painrilothaseM dun dre nIegos AG ise edi unfchafSg nebe ejnse reodnnme Cmpsua, onv edm alel rniptieoefr ln:oles nAh,rce„ae r,gueKäts eenPtitna nud ctniürahl ied trtMiiebare der nehcgniu,“tErni so rde rerbseegrbüO.mriet Er ehist in red eguZlsnnemmgau nenei ng„rßoe Sittcrh ni guRitnhc surieRnaegil isnee nozspkeeZtusnukf für edi eBsäaddtrt ac.“nheA