Umbau der Lütticher Straße: Die „Protected Bike Lane“ bleibt umstritten

trisgrmeeürbebnreiO bSeilyl uenepK asthetcl chis hscreöpnil ni ned rtSiet um den bmuUa dre itreLthcü erßtSa .nie Sie wlli tvremetlin – ebar am ilZe edr tdtnbsäelwioiMe tmi rinewge vrouAreetkh seath.enflt eDi ldttweaaSvugrnt raitvfoesir hicnszew iegurrbmL Starße nud lnslHueaeteaefhno / asmmetrdrAe nRig iene tignuNuaefeul dse 42 eMret ietrben udn 070 teMre leangn sinSreatßsatthbnc achn abnVogre esd dhsRnt.aseedci sDesie ügrBtvemruo arw 2091 ovn aelnl aienePrt ngege dei emSmnti nov PDF udn ADf mi ttrdataS aememnnngo orndwe. Doch ide tAr erd ntUumzges rov rOt tsteh iwskegeesn tfes – iwe rnrkKieit zejtt vno peunKe csröelnphi teläuretr .deurw

üFfn elietroKm eedgwaR

Z„eil 3“ des esdteascnidRh aetltu: clhhräiJ„ erdnew an kHtßtsreuevpnasehrra füfn moritelKe wedegRa gubeta, dei sla wuihgrngidEctensrea tmi 23,0 Meret eriBte eiwz kopKeettnnnu ekolsücln id.rvnbeen eSi dwnree claihub orv h,erfenaB Htnela ndu enrakP churd Kfz ezgtüc.ths ieD aegRedw enthntsee hnoe Fgdneeäirnmncuhl rüf vrkußheeFr dnu NÖVP udn idns cuah vno nsdiee hlcaibu rn.egntt“e

Frü eid reüLthict tßreaS trirtneertpie das eid awatdluvtterSng im lhSlschruusctes mit hdadäaerbvnfeRrn und rnGeün :so dStwrtsatsuäa rnewüd lale Päzelratpk unzgsuetn reien 203, reMet ierbtne dc„reoePtt keiB e“naL lups 50 mZrnetitee banrdgkuemtnAsrias wt(ea ni orFm neise äeh)sucnrMe torsesazl .gchisrente uAf rde rnnaeed aSeiestenrßt sütmsne ddtuezen meBäu (edi eistl egniw lvait dn)si älglfet wre,ned um sätdnirwtsaet rhme lzPta rüf fhreadaRr zu ffahscen.

ineE nvgirrittiaeeiBü nleth seneid Uaubm nvehetme ab, rbtetowrfeü ebar urdlühsikacc uAsbau udn tesiledWrgeneulrh nov onnaenehvdr und trttiweeevrn anwed.gRe nEie hUfenetetnrtslrisic itm 3614 „nemie-Nmn“itS engeg die eienbbrehces tnmabreuvaiUa 2 hnam neKupe tzejt eib einme cnsplheneirö efTnref – mti sAbtnda dnu keMnas – von redi Vettrrnree erd ttiieanvIi mi Ruthsaa teegnne.g erD neeu rOtBfe-enRe Hmtlue uwLigd aehtt asd rcshpGeä kufiriztrgs a.rerigntar

eiD nrAwheon jSnao hü,enlTl aeRhdrin nglsEe und Alxe srMlleü esowi rihe titMrestrie eatlnh edi bteUavuianmra nstgzueun sed arRverdeskh rfü enoberü.gz enW„n anm ugswest th,eät eiw dre ndheesaictRd zejtt slgaeteug diw,r tntäeh lveei lowh hntic berhcsnniteru“,e utgabl egEnsl. rülsleM eswi ide erbObmreüsrrtniegie aadufr nih, ssad der dPcurkark cnhos jeztt orenm ie.s An dre reBkcäei b,enaanchM nniEmnüdug esohzlsrHela e,gW ewarn cohsn rov Menaotn löwfz kpzaelärtP grhctsinee weonrd, unn lesonl ltua lrtvsaVeganlwouegr aaximlm 97 eerwtei egflenalw – egitbr nei Miusn von 19 zeäptl.lSnetl nI rde xrPisa nrkeap tiezred fua edn rrenmauetmki äFhelnc winsechz den muBneä eabr ochn emrh usAto – ganz beenhaseg mov rkEveelherrtn sed tbneabecahrn uoia.myCsvuns-Gmen

tikKerri rde uremtbaUavian 2 fargne: Wie soenll gerade lrteeä nnMeches rhie fuäkniEe nhca Heusa epp?eclshn Wei newedr elboPerm rde rfauüMbllh emib tpotnenrarTonns ürbe enie etmgaebuare toetPc„rde eBki Len“a ?löegst ieW eniewtcltk sich erd aurPrkdkc ni edn kmdmeneno nrheaJ setasihcgn eds uttsnezeirstPanmo nsiee chawesednn seiztxnmausrrP na erd iLcürtteh ,aeSßtr seein eNsuaub imt 63 inneoWehineth (run edi lätfHe mti etftri)pTlagasleaelgzn nud dse tbcbenrhaean oa,pknsrulFssihztsia das ied Wik-nkUiRHTiln eietwnrer dirw? Wieso wnerde eordnhvane deRgawe in edr ela-BmeulA cniht e?dtietserreglewhl

hasßrdtraFrea srpta Pmuraakr

öeKntn neie unee strnnrasehicQetiuavt dse edratlntpsSa oanhnJes eleK eid sLuögn nes?i Er bretowfetür rsäesiwdtattn ufa red nrcehet etSie rdikte na dne rgVtäeonr red usrHäe iene raa„Frrdheatsß in errgwnsti“h.ecehvrkuiZ Deabnen üwred tlazP frü nägeurFßg dnu – traoedm irzredeut – umrarakP bib.nele eleVi fegeDa,itanrl os metäru Uew üelrlM ieerLt( sde Dertsneaz apuVergrnehnlsk dnu ibätMolti) ,ein eesni ohcn äukn.ergtl Dei traStulagndvewt lettsl am gset,nDai .91 nu,aJar 91 Uhr, ierh änePl sstlarem in ieren iilesinearnneodmd iisegsuluiaVrn – eoconigdbrtan – auf eihrm -unuaatlYKboe nioenl r.vo uZdem aknn rjeed auf eeimn nlgn-oenaFbOgreei rkzekVoeesethprn rfü ied üerihcLtt eSßtra bwenetr.e

euenpK ebtoe,tn wie ciitgwh irh rde ieplheöncrs scuhsautA – cahu mit kitiKnrer onv äUnaunmpelb – tsi. eiS slteelt al,kr dssa rde Aonwäpbsgseguszr – ePtdoecr„t keiB aen“L oder reaedn taneVari – efanlsklies lsbsoaenghces .tsi chDo esi itervrtt cahu hone iUsmfwehec iher in:Pisoot „rWi debnfnie uns am anAngf reein rihssncteohi deeWn gwe vom taDkit esd uAsto hin rzu isekugruosnF afu end se,nen“cMh etags i.se eDr ekuvoteArrh üemss lhtesuecnitng dun tcukrenägrdzüg newd;re reised szesorP reedw sr„tchea“zmf.h edrAsn esi edi eeitäwstnoidMbl huca in nbehctAatr erd iivennersat Kelizielma itnhc zu rncheerei.

üFr eid tüLrcieth reatßS ghee se duam,r nie loldeM zu i,rlnsaeeier sad ni 03 dreo 40 enhJra nohc nrmdonee nsrcApünhe .eggenü bieoW se aucrhiksldcü nihct run um nndroeugFer erd doyh,brbaralF oresnnd Bgeaeln dre naegnz nguekeBlröv ehe,g mvo idKn bis uzm eirS.no Kuneep: des„eJ eunrgtmA iletßf in edi eBiugrlneut nie; seadlhb its es os ihwgict dnu t,hcirig sdas eiS icsh sal ereünBnnigr udn reügrB eihr frü dei tiühcLtre eraßSt aeegngin.r“e

bO ma deEn ein smpoKrmois tmm,ko drneew ied keeomndmn ntMeao ezg.nei cNiht alilne u,peeKn renodsn ide kliiotP thcseente:id Im rzMä udn iAlrp tibeederant enitzrrekvgeutrsB nud ascsutäsMbilss.tihou siB rzu üuusrhgupnAflnnags ridw es hcno sbi denE 2012 .nueard Voehrr iwll ieSlbyl eKpune uaf rde cihLeütrt aeßtrS nnlkieK nueptz – dun mi nlsciprenehö Gprecähs ecesGhtsünw ndu shaeMarbc sauetnl.o nehO ikreittt:Be Wir„ ümssne egw vmo Kigre der hnn.khsmt“rdneeVeeirele

hcuA das ath sgeOrieürenrmeibbrt euKpne uzr nieh)Censfhae(nc .tlerräk