1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Designerin Sarah Steffens: Vom Regencape zur Zwangsjacke

Aachen : Designerin Sarah Steffens: Vom Regencape zur Zwangsjacke

Angefangen hat vor über 20 Jahren alles mit zwei kleinen Stoffschildkröten und einer Nähmaschine. Aus kaputten Regenschirmen fertigte Sarah Steffens kleine Mäntel an, die ihre beiden Lieblinge nicht nur schützen, sondern auch gut kleiden sollten.

euteH ewnftitr dei h8Jägre-i2 erhi eegnnei ilotKekoennl rfü rnuaeF dnu Märn.ne Iher eetnnus nnrtoieeKa eetltls eid bitüegreg Mranuosnehci nun rsago fau dre ioFsnha ekeW in iBelnr vor udn ktrnevpüfe fau iedse Wseei rhei idbene etnnicfshLedea trdneiemina — ied oMed dnu eid .zideinM

ssaD haraS etfSfens anielm Dirisnneeg newrde e,nrdüw awr tnich remim rlak. cZntäuhs btsvaeoeril sei mcinlhä eine nuudlsbgiA urz fzireAtr.lehn cllhSen bmeetekr ies djehc,o asds der Allgta ni eerin isnxtraezrKraidp ies cinth onommkvell nfrdzeuie tte.lsel

eiD nsgtA vor niree seeiungnws uunfZkt tileh eid ugnej ruFa odvan ba ernhi oeßrng uarmT uz ielnkwirvrch.e In„ isedre eanrhBc mssu amn elvi üclGk ah,ebn mu breühupta nieen bJo zu obknemm,e“ sgta .esi

Ein Uzmgu onv mSemihart ncha hAacen wra se ßec,lcsihilh rde edi ndWee in hmrie bLene tenetleä.iu canA„he tsi nchti so teiw nov fsoelsDdür tt“nrefen, agst die geujn Fa,ur ide an eesdim gathNmtiac agzn ni rSwhzca eelgedkit i.ts In der ttSda ma heinR estterta esi na eeirn Pavrhteilcsu irh .mtidSuu enrnwetEf und henäN mnetbsteim rfanto henri tgaAl.l

Eni essodrnbee gHtilhigh dtnas nnda mi ggnnnaeeerv Jhar uaf med rPr.gmamo chseS anMeot etrtieaeb rhaSa fnefeSts bei eisgenDr nagY Li in n.Londo hnI eteieglebt dei Anceiehanr oagrs izwe lMa ins okkMMd-eea c:hihhctnsel rsai.P oamlGrsöu war dei seRei ehjodc e.sengiewks ssntaiC,g pnobrAen nud deurnenngÄ emstsun chsllhceßii hcna ovr erd noßgre whoS nnetf.dstiat alhamMn„c hbena irw ibs ssceh rUh mosgenr hnäge,t ielw ukzr rveroh ied blahe tonlKeoikl emhmiusgssenc wue“,rd stag fseefn.tS

sesStr dnu fahcSganlmle ähttne huac ied eeavgegnnnr nhcWoe iimdorte,n lkbitc ied h8gi2eJä-r uü.zkcr asD shtie mna red njegnu Faru nlidrleasg ithcn .an mI ee:nltGgei aSbldo esi von herim boJ itprch,s nglzeän hrei eguAn ohcn ien nsseicbh ermh dun ine iebetrs cLenläh hctam ihsc auf rmeih chtsieG itbr.e cI„h nib r,fho ssad hic ieesnd cthtrSi egggnena nib, dun ihc bhae es isb thuee nchti e“etbru, cathm sei ak.lr

mI neergvangen bnhael Jhar rteaeibte sei na riehr ne.k-uoollctislhAsKsb seDei beliettahne 02 glinuücskKsedte rüf nareFu ndu nr,äMen uas needn Sefnstfe thca rniedehvecse Lsook uealeme.mtlnsstz tirseäPtren nedwur eid fua reien ecMohndasu mi hnameR edr osFniah ekeW in eB.ilrn tfeeeGri deruwn araSh eSnsefft ndu irhe 14 ilmioontKmne üfr heir tewnEürf zawr hctin ovn eeübrhnmt eanNm sua erd ,oeeldtwM faüdr jedohc vno renhi iinlmFae nud ede.Funrn

Frü hier oKertnneai, ide in rhSw,zca ißWe dnu eegiB atnehleg n,sid hta Snefsfet cihs srüngbei ienen znga nnsbeoeerd nemaN saa:cedutgh chSolmtko mo.drSyn Eni Lied acehtm ise auf sda scgyshheoioclp nämonePh, bei emd edi fpreO enier Glashneeime nie vistoseip iVäerhsnlt zu renih nrftrEhneü uufa,eanb .ramkaefsmu

ieD eJ-ri8gh2ä crrceteheeirh in erd rsitHoei rde looeciPys,gh uhcseta scih alet Zaswgjkaencn na dun tnelhe erih twEnreüf na seide an. hitcN urn dei zndnearüekthclu Fnrbea, onesdnr chau dei ntreasrnaenpt So,tffe ied ehir oedlMs lzhircebrech nrikew an,ssle tsollne ied sLook nurtiee.thnsrec

onV rde rnetes eedI sbi zmu eigntefr futOit ivgrneg nie hblsea rh.Ja sftfSeen temeamls ihre ggeibEneunn an red Wadn in miehr mo,Wneimrzh dme tsngenoanne Mood aodrB. ingeiE ovand lhite sie in nnignZeuceh fs,et daneer zteest eis drtkei an red äheamcsNinh m.u

sBi mzu zettlen sihceaNtld tgrteief eis esjde lTei bsslte na — und sd,a loohwb eis hnitc eid rVgaboe ,tthae rhei Kairotenne sslbet uz nhnäe. eB„i ßnegro eUnhnenretm gteh ads lühcnrati evil lehnecls.r Ihc ibn erba ien inre-“ni,nbetM-EaB satg sei und .tlahc

Udn wei losl se chna emd uSimudt erne?hetigwe Zntcähus llwi haarS teefsnfS hlccrieih rrgfnauhE in red ceraBhn eanml.ms Drtzeei hsuct ies neein oJb. iBe nrehtneUmen ni erd ntmegsea eienpudlBbrusk tah hsci dei 2Jieä-8rhg in nde eegnnvanrge noWche reewonbb. niE Uuzmg ärwe für ied gjenu rauF ekni .mrPelob Frü esi sit hiegcldil gihiwtc, dsas eis eihnr enrßog Tmrau ewreti nlbee k.nan