1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Der Turm soll sich bald wieder drehen

Kostenpflichtiger Inhalt: Aachen : Der Turm soll sich bald wieder drehen

Lange stand sie still, doch bald schon könnte sich die Turmspitze wieder hoch über Aachens Dächern drehen. Und mit beziehungsweise in ihr Café- und Restaurantgäste, die den Rundum-Blick über die Stadt genießen.

Die ehiaucbnl uesunaezgtrsVno aefjsldnel edrnwe rafüd am ehurrtmD deBeleerv ufa dme uoLsrgbe in rezüK eggeebn snie. Es„ sehti tug ,sua rwi nöknen Eedn iJun tmi dne tnurBaeiaeb iegfrt en,s”i tsag lmueHt tzRei. eDr rnaeAech asRwhnclatet sit eits 9199 lsa evtagnreZrsawwl ürf ide xeeortenip Iimbeomli t,snzetieeg hencmda dre girhveero sterizeB ni dei Ienlovzsn gertitdfe w.ra dUn eziRt tis uhca sop,msitcihit ssda frü das eshanruDrR-etat ien bBeeetrri fenudgne .irwd ahnlgenrenduV inees im G,neag gtsa r.e a„D ssum ni eidmes rJha tweas asepner.is” eaTmh awr der etDrurhm ma ngteasiD huca mi iättecsshdn gonn-sWuh nud escuhsLhiss,gastuasencf ow die wrVlgeutan breü nde dStan edr niDge r.tetchbeei ßermude istmmte edi ktliPoi rinee rgudenÄn edr etphuiBfalnc im evtaEerbrasgtbucrrh z.u henmaDc öekntnn nun enbsei seGhcseso sed eltan treussWerasm las hcBrofeülä :deinen das hrens,soctegsU ads icnht hrem comgsoianstrh ztegntu ,irwd ieows ivre rewetie aegEnt, dei entthesen öent,nkn ennw dre traasnWesk tgubaesua id.wr ermAßedu ennökn nnu dei Fednsaas dse mTrsu ni rscabhAep tmi ned hdBnreeö rnretdveä w.dreen ietS eptemerSb anenvrenegg rhseaJ gbit es dafrü isetbre niee igrnmdegnggsehuuunÄbean - tmi smnutZiugm der ümkrsncehalztD.e urN ide Genrün ebnha emd ma eniatgsD citnh gsiutz.memt „Dsa sti nie ceirhenhzWa edr ttadS, da ssum mna inlebsse tim mnheegu,” eärkretl raaRftus delHi Shteidc auf anrg.Z-fAeA gilölV nultgekrä sei twea tnsghsicae szrztheuäcil elrcnfBäüoh ied trgaaPezarpf.kl ßeruAmde msües rde hrtuDrem uahc eriwet end hAanrece rreBnüg ofnfnehste,e ürdef edi neotirmsaoG ekien„ bntBaei”kertensi iesn. evZwtwsraalerng zeitR nboett ,esnid adss eid nenBuggeuhgmia urn eein ichMiegtklö ürf ienen neükingtf oIverstn tldaresle dnu eitezdr iekn Abuusa sed teksrasWasn legntpa s.ie dUn asd gnikteüf RunDesat-retrah drwee rüf edi nfÖhktictelife gliänguczh snie. D„a bigt es neie eklra ivltchregaer rshbceAap tmi red a.tdtS”