1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Das unscheinbare Hêvî-Haus ist jetzt ein echter Hingucker

Aachen : Das unscheinbare Hêvî-Haus ist jetzt ein echter Hingucker

Hope, esperanza, hêvî — was haben diese Worte gemeinsam? Sie alle bedeuten „Hoffnung“, auf Englisch, Spanisch und Kurdisch, und sie alle verschönern seit neuestem die Fassade des Hêvî-Hauses in der Stolberger Straße, Ecke Elsasstraße in Aachen.

êHvî ist nei ul-Bignds nud aeitgv,rnienserInto rde aizlos begcniehitenalt necidlenhugJ nei Nalhif-hec und oagpmerngmnroitrM b.eteit Zudme nlolwe ide inthelrmnehcae reaeitMtrbi ngjue chFütlliegn tmi estrnitnieeser ehrnAenac is,rneambemngnzu mu eumnzams uscDhet zu nlree,n tktrzäFeittaniveiie hacunngheze redo eHfil ieb edr usnhWo-ng dnu sJcuhebo zu e.nfdni oS esloln vro lmael auhc ltuVorriee abautbge ndu asd mtfnasfhegcülsehGei oewis rde mslunhmeaZta erd Jeghecdilunn kreättgs rnwde.e i„Wr nllowe tinhc urn ide eonNt edr cidhuneJleng res,enrsvbe nroends auch nde senencMh reidtanh ehesn dnu ien rgetu tranhnpepresAcr ne,“is sagt nJansohe zrtA asu med o.a-vsVHdîtnrê

rbomleP arw ebsrih nru, adss erd Vrenei im ieOteslrtv wzar knba,etn asd uHsvîêaH- na cihs erab rhuasnncibe dun muka sal shescol uz eneneknr wra. Nru nei Sdlihc im Fnerset iesw auf eid ndgeuBuet esd ebdseäuG ihn. aDs lteowl der einVre jeztt tmi enmei ari-fifPtrtjoGke eä.nndr Itmenssga hzen ugJlciedehn mi erAtl vno öwlfz sib 81 Janher ahneb tim dne neBurerte rdei Tega ngla btue,segeznaimetmra um edi swHdaaun dnu neie edeagnnernz Mar,eu dei mov bacrhaNn „lnAo centKüenwhel d“aAm zru geVüfnrgu esletlgt dwr,eu tim ffiiartG uz te.atgelns

mheTa unonffgH

Dfraü meemltnsa die ihsfcr gebackenne etnslüKr trse mniela feBigerf nud mlSebyo uzm Tahme gon„,nHffu“ mu ndan iegsmaenm eni iMotv uz renwfeent und na eid ndaW uz .neginrb atdsEntenn tsi so nie sebtnu udn iesröcflhh B,ild fau edm csih ied cehiJgneldnu lbstse ni mroF eenir ntsecneekMteh evgretwi ban.he mmruhurDe lnBme,u nei Vo,gle ied So.nen üF„r tafs leal Thnimelree arw se tztje dsa tseer l,aM sdas ise rtaüehubp neei paSedrosy ni edr ndaH entghale bneah. bAre riw nwrea llae tmi live ivioontMta ibead udn nids kcwhliri otzls uaf resun twr,s“kenKu tefru ishc ied trejnkoetPlieri caFstieil grnn.sBteü

Für die dsaFeas eds es-vîsaêHuH abenh dei cduhnlnieJge Srdeclhi at,tsgleet fau enned asd toWr Hgufno„f“n ni ieelnv ecnhdesnierve chSprena üseezttbr sht.et trUen„ edm hsrnkeidcu otWr î‚êv‘h aknn amn ihcs aj mtreasl hinct os vlei .vrlsenlteo Mti dne ldncSierh enollw rwi e,gzine ssda riw nie lululettuliermkr nud rllgtiveifäe Vineer dis,n bei emd hkiicwlr edej otianN wmlokenlmi “i,ts tlerkär iesFlatic sner.gtnüB iölgMch taghcme erduw dsa rePtojk hurdc edi nnertUzutstgü vmo eecblruSciv Rodnu bTale 58 ena.hAc