1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Das Ende des wilden Grillens naht

Aachen : Das Ende des wilden Grillens naht

Anwohner rund um den Westpark erwarten die dräuenden Maien-Nächte mit gemischten Gefühlen. Denn anschaulich vermögen sie zu schildern, wie im Park die Post abgeht, wenn Hunderte Griller mit Kind und Kegel anrücken.

ißrWugea ettgis andn dre chuaR nvo end elnetlesrFue h.coh Er ermlukvpt ihsc uz inree chtedni olWke, die brüe ee,S uäeBm udn teuhrräSc .twareb sE tis tlua dun se ntktsi mi rPka dun dsa laels bsi wtei nahc trMtaicn.the Eein jeung uarF eebricthte üstngj in der -oihurseFEnrewtnandge esd Srtsadatt von nrhei dun erd bcarhatcfhNsa r.i-lrourltnTGe Nthci remmi etdnüm lchoes eaglK in ein ßrgseo ltceäeGrh hueimr eiw mi Rat, rabe dsa gihn itm menie Eunwfir sde riOüesretsremgerbb .zaummesn rDe zteset gardee zru eRed n:a hc„I kenne dei Sioittuna mi e”.a,srp.kW.t onhawfiur dei leepggliglrta epirehScnr rüf elvei nih aetr:cbhurn D„a aebh cih eSi bare ochn nei .n.ee”sg.he ndu red BO sad eatbseg etcGärleh esu:ötasl „nWne sda so s,ti knna sda eis,n sdsa ich tnahsiescg emrnie ßöGer itnerh end rntüsWche ihnct hveeoernmgkmro i”.nb Rat udn Puubmkli rhebintgeu chis snprdtue w.eirde rtneU ukPnt 14 asntd sda hamTe ufa erd aToneng:dgsru e„usNrslae der nesornhndrhcldgbeöiu edounnrgVr uzr actugenhreftrulAh red fntliöechenf Sieretchih dnu duOgnrn auf nde atnßSre dun in edn glannAe erd Sdtta ”hneaAc ießh sda afu sctAtmduseh nud mnitee zkru: Dei nheaArce votdnanrrgneSßeru muss gäentred rwnseBie.d in edi sdtunhenNact hnanWiise acuh achsg.eh eiD egrtlVawun hribeesbc das Mrluahe sumdsfnae: orV lemla im nreeevnaggn aJrh abhe das ellnirG uz ichebneherl nreebPolm grht.füe enersboIesnd im kpts,raeW aber chau ma iehaweenHrg dun fau dme eleäGnd sed tAnel kiumilsnK eis von eenir hiVzale„l onv ePsrnone sib ni ide unnttcehNads inheni ”ilrtggle now.rde In ellra leegR esi side ctnhi tmi lrneeigGlrät georf,tl snroned fau onffeen seentleueFrl fau edn ens,lceanfRäh whrudco ide rihlecbhe iäthdcsbeg nwdoer niese. cNhti nur das: nI rtieetmanubrl häNe nvo mnBueä und hreructäSn erwed illrgteg, ielewties ahuc etrkdi enrut nuBemä, so sdas ebliehhrce fgBraeandrh .ehbsAeletlfbäe nandle unr elnset ni den rlndUnlieeMüm cnah nde frnGelielt nhese edi lenagüGnnar schübh liäshchs as,u wei ide ueglwrVnta aebtbchoet th:a „iDe lflAbeä denurw ni arlle Regle cnith in ätlAbhnrllebfea ot,sgrnet srnoned encfhia ,rwwgenfeeog aws uz rebchneeihl iinengurrneugneV etüfrh. ithNc zeultzt kam es rdfuanug red heatc,Tas dass eeilv nPsrneoe an ernihtnehudsecicl eSllten igztlgheiiec ,ilenrlgt uz erhbcielenh ä,mrL- cha-uR udn ognesitns sglgbturesäuhneicnGe dre woe.hnn”Ar bA edr knmnemoed lG-nrslSiaoi olsl chsuslS itdma iens. Das lGlnire ni den tidcsenähts erGaglünnan idrw .sgutertee uiczrGtldäshn tbenevor diwr es hic,tn „wlie es fefnorab edm eiirbüzFenirtsfde evleir eBoherwn seunrer tadtS tpictr,ehns im ormeSm in ned nenalGagrnü uz lrgnli,”e os ied tVgul.newra Nru hnoc auf eebigrnfneege älrnFA:hebec Es rdaf rnu honc auf end rpe lisiechwHisnd faüdr bssdoeren enngfreebeeig länFehc lletggir rwdee.n Udn ads hauc nur cnoh sbi 22 U.hr Wre gegen dne mvo attdatrS igetismnmi gneebtnaesge uneen 617§; 6 szAabt 2 fieZrf 2 erd A„henraec drnnrußoSe”trevnga ßstv,terö hgbete niee rntgusgOwieddkiin.r Bei äreakhliiFstgs nnak dei itm reien dleGbßue bsi uz 500 Euro dnu ibe aoszrtV mit rneei Gldßebeu bis uz 0100 uorE dtgenaeh nder.we tnchAu,g Gle,nrilrfude saensp ieS afu ide trescnüWh :fua cr„uhD edi uZedwhnigrnlaud gwoneeenn edro lnareteg nGegnesteäd eöknnn neeigzneog w”.nrdee