1. Lokales
  2. Aachen

Coronavirus: Sommergarten statt CHIO Aachen in der Soers

Biergarten-Atmosphäre in Aachen : Sommergarten statt CHIO in der Soers

CHIO, Bend und Festivals: All das kann wegen der Corona-Pandemie in diesem Jahr nicht stattfinden. Aachener Gastronomen tischen trotzdem auf, und zwar auf tausenden Quadratmetern in der Aachener Soers. So entsteht ein bisschen Biergarten-Atmosphäre in Aachen.

noV 945 dTunnerpifeerr und 329 pofheewrSdn sde aohsjVerr ieblbne afu mde eerirgednätinuleRt im Jhar 2200 keaxt ired ib,grü lsieehcrmweöig psul tesh.ucK allAsetm usa H,olz dun geharsubtc fau nei snikeel drsKenaur.slkile eDr olApgafpu muz H,IOC der erSroes gnnSoa,t tällf guonesa eiw dei lptkoeetm woerurehTcin rfü üerb 00600.3 ueeschrB ni der raenehcA eorSs erd otChnsnuagrorernduzovc muz .epfOr tßogurtnasGlevrenna nsdi rob.envte tdntteSssea fneftö am eaig,rtF 9.2 iaM, muz ttAukfa hcnos mu 21 Uhr mserstal ni edr htehccieGs rde dreattRtsei der mrmeagroteS„n uaf mde HCOI aAnche .deenGlä“ Afu berü 0105 tanrtumedearQ siesne reemhre trkeHa nrßego laAers hrieömcglt der ngLAaeceburraen-ersh vnneieeRrn RA)VL( arcelslutShne nud snmrGnoaoet usa dre Rneiog eni lisenauicshrk remanmoghprwVrö utner fierem ilemHm – lhcäigt isb 24 hUr, cmiireseöghwle rbeü fnüf Moaetn bsi mzu 31. tkob.rOe

D„ei edeI ewdur stre orv ewniegn Tange ebro.nge anDn ebnah lela – Gi,mnegeehgösdhruenbn P,kloiti RALV dun esigeih rsnenaGtmoo – imt nmeerro ineictgkwdhiGes rbteeat,gie um das Kotzpne imt lanel hiiStehecrs- ndu eliergnenHyeg ilüptchnk uz Pftnignse us,mzetz“nue errätkl oeHij ,Püemprr fferhecsGrtüäsh vno pbd mteEvntmageena.n arelsoreiNewm tbeiötskg re tmi sneime mTea udn dnenrea enkallo otanreGmsno nnedsheeuatz hsMnneec – fau edm CHIO nud levein enadenr aagtesnl.tVunrne

iesseD harJ ist lslea a,sdern eslal weg. Örehc nBed ggbts,aea eugnoas der ismte.vemaoF-rlS eiD rcBenah eieldt utern menrone ßEbeni.nu lViee„ ,eürBrg eivle Faelnmii henesn cshi chan egseglleri lbec;Ahgnsuw nud da ist ied smeoäApthr sde lrneuiitnesdRärgete nkda des egnserii gtsPtazlonbea laicthürn radgee in eendis auf asdnbAt epeglont eteniZ blostua tr,“feepk sgat oraotsGmn Ailwn uibes.F Mti dbeia sndi rteun rdemane edi clsueraSleht tePre oLenos und lRfo ,Lzneten Maarnti frGa dnu rhei lbmioe „éfaCf arB l“eAonip iwose mianEsn HnPeaers-t m.uhanrFn

Naüitr„lhc dsni rwi au,igrrt leiw ni eesdni nTeag irhe ilhenegitc 220 ewßie laotePen-dZge des eHl-iVOagIlC eensht lteonl,s lewi riw nsu ufa erngecillehvuhcis sir,oltraptiRef rgonße Stpro und uresne haecsZuru tfergeu ,ehn“ab tasg nHid-OCikurrtTrIreeo anFkr mrneKapm.e Nun„ enefru iwr u,sn sads se mzodettr eLben auf urneesr englAa gb;it irw ienenßeg ads hres nud nhcesünw dme anotrmSgeemr veeil e,Gts“ä fügt re .uhinz

006 eeBrschu üfnedr leigizceht ufa asd tebrgspeaer Geälne.d Asotu pnkare fau dme laAer A sati,gr se bitg dügnenge dlrätl.arhelezpastF rDe lsiEsna tlgrefo selßhihiaulscc eürb asd oatputrH an edr AavlS-i-letseebrleAr n(ov edr fKeeledrr a)ßSert. Dtro smus scih edjer stGa lmeintcahn mit sesAdre rrenitesgire lnases – os eiw ndak vnCsuaooirr ztreied üfr aell sabteoebetimGieonrr gcrn.orheeesvbi vrRsnneegireue brvoa isdn üwrcehnst -egeir.ano@oamhemdcfnrat(e;ns eotefnl 10002)1,-40218 bera hncit nnidzgwe ngedow.int nanD rhtleä nma enei indn„rte-Pk“rHiase,nfad edi rfü ninee ziwnegeeenus hTcsi lg.ti tSelepthzä dsin atub (eanuogs aPeitcskketlbs ndu lr-tle),e die eriznSuptgp wnheiczs eeeRnrurtphyi-nictist deenHsrsiinn irketd ebnne edm plttazeAbeir eetnhs ewzi eetrM .aanneisured mI romeranmSteg tlig – sngbeaeeh onv den lrenZieetcbhe – bSusibn.dnetelge

Im gnoeAtb tis stfa ,eslal saw eGäst ihcs fau dme eeitir,Rutrn rehÖc eBdn ored cuha citWseatamhrnhk ckenchesm laesns: ietpeßS,bnra entFitr, rSaarbetune, Krkauae,r icsrgvetheea nfPnnae imt Bknol,eulhm i,gspnmConah cKulsecnaoua,hb haukm,elFncm ,i-cthkoWeGre ieesnihtcali läteeiesfapnfaztKei dnu rnTeo,t hfsirc naerntgbe lanM,den kLehezb,nenrcheu etuZrwkt,eac stOb am e,ßSpi Wnieer c,eiSzthln bmraetemC afu ,atSla a,sSket ,eSgplar -mpSß,Sieciepa TpeTear-,alsl icsfrh vor Otr eipzrrdsuteo ieSespesi und liatünrch lelrliae änteGrek ovn ocoesP,cr ,Wnenie Brie isb uzr ihgienrndeckuatl m.Laodnei

:sopApro Frü die nnkeiel eBrseuch aubne ide eirEgatrmdro-ennfSerm gsieen neien nrgeßo ,saSatdnekn eine euhtcRs nud ereemrh onTirlpmae fua – und enbe ein rrsdi.neeasKlkul mDtai se frü lael – otzrt nrooCa – eirewd teasw rnuerd ätfl.u