1. Lokales
  2. Aachen

Corona: Händler in Aachen lassen sich nicht unterkriegen

Kostenpflichtiger Inhalt: Lockdown wird verlängert : Händler lassen sich nicht unterkriegen

In der kommenden Woche wird es wohl weiterhin keine ausgedehnten Shopping-Touren in Aachen geben. Trotz verlängerten Lockdowns lassen sich Aachener Einzelhändler und Gastronomen immer wieder etwas einfallen und nicht unterkriegen vom Coronavirus.

Wräedhn ilvee etlaiDs am enteignbaaDsd noch nlaurk a,nwre dasnt chson rwehänd edr neenaBgrut von Bninsaedzkuelrn gelaAn eMerlk und edn rMdenesteäpinnntirinis ndu repdän-inste fe:ts rDe tonieenrbacgdo ooLcwndk dwri engevtr.älr e„iD th,atfcsBo eid aus rniBle in rde Sieodättnger tm,makno tis r:akl iWr eolnslt ehifnac ekeni uLete mhre ,rfefnte“ iteoermtknm ehlicMa oin,Zems ueetneidnesdntsheGzr der inädrgoSetet ance,Ah eid rgBecpeeusnnh in der atatpHstu.d

Wderne irw ochn lmanie z-endtiIenzWre ovn rhme als 020 ceherein?r Dsa rwüde edbteeu,n sdsa man shci nru ocnh 51 ietlrKmeo von inmees othoWnr nntnerefe .dfar a„Ds nkna anm jzett lctirnhüa nhoc ncith sn,ea“g os Zmosn.ie suA eernis cihtS ernewd eid dknnomeme gaTe ennpsan,d was dei ozaonlnaelra-hlCF hget.an rW„i tenrarwe in end ennshätc angeT eid sisrebeEng der ,sTste ied wir nhac dne eteFinareg rutfhehcürdg .“ebhna ehcIaA nn rteibfft erd nwocoLdk tcinh urn, ebar rvo amlle dne ziehEalendln udn dei eonmGstorai soiwe asd twHbgeeroe.el

thicN ,trfreeu brae tsaesgf

icNht eur,efrt ebar doch satfegs lcitbk rudBäeclhhn acerlM olEosnmdo-p erside gVäeunlgrern des koLsocdwn nee.egngt rE etbebtir ied fidnEeelrro uaBhhdcngnul saD„ ,Bhu“c und senein uimssipmOt rtndakve er nseeni nniuKendn ndu unend.K ei„D teLeu ni flnErodei dun Ubgngeum sind ehunhlicmi rhc“ila,osids tsga Epo-dm.nloso eiW os leevi aenred semstu ahcu re Mteit Dbrezmee esenin ndLae slncehßie.

bAre„ edi eeLut ahenb mi Ldokowcn ebi mri lttblese udn g“aethbo,l tehläzr .er hc„I habe ied heBücr dnna ni riene isKte asu der ürT ti.ch“gree Aescsginth erd -ordovnnsiauiegu,BeCnrng ltebrnizai erd chnBd,hlreuä at„hte hci ein gseut gtscahh.eäehcWstfni rtNcihlüa wra es hncti eiw snst,o aber es stläs scih htnauase.l eAdern hreacnBn hta es uitsaew rhärte efr“fto.gne eDi cntäenhs hnWeco agidrlslen tüenrdf teiauws isgerirhcwe ewdner rfü n-Eompslodo dun sinee nguunhcBhl.da Jte„zt momnke die n,aetoM in nneed mna ni oamnlren enZtei omv enheihsacähstWtfcg tzh.e“r

nEi utesG tah sda htsGäfec mit ned ncBerhü rzott elral r:elPembo mI eestazGgn zum iznlEedhenla in rndneea nnhrceBa btlbie pdsomolnoE- ntihc fau neBgre nov reaWn siznet, ide er mi cdnLookw nihct l.oriwds ücheBr„ nkan ihc prmolobles na die lVaerge sü.ciuknrcczehk“ hehtecanicihlW rtlkeaokDie eodr ,ßenGarutkr edi mi ndwLookc neirke keufan tn,noek aht erd chnähurBedl eanidsglrl pgacwkgete – üfr eid cästhen .inzvdeAttse

nA irerh Bhlgadnhuunc rov Ort zcstheän vleie ,dneuKn sasd sei mi rlela Rhue ebntsör udn ni erd ecLeeske nrheköcsm nkeönn ndu eib erdfaB innmschhcäfa tabenre dnrew.e Bltebi edi adnüLert ,uz ussm ide faKcnsdtuh draauf htnreiwei i.tzrcveenh hecda,S dtnief lop.mdnsoE-o erbA guentarB ienfd jtezt hgäufi am feoelTn ta.tts

D„ie teLeu naesls cish vno irm ennei gnetu mKiri emepnlfhe nud rukz,clegüen nde ies dann e.ohn“alb nieS ßrröteg c?hsnWu „Dssa wir aell segund cemnhokud.rm cIh fhefo ufa ein ellsot hjrüharF tim nleive f.mngeupIn dUn dEne des Jsaher fua ine ectesh fssghäWehai.chn“ctte

eArdsn als lBäudrcehhn nnnöke ielve enaerd luGcsetesthäfe iehr aerWn tihnc fanchei cknkerhüisuczc, ewi örJg ,Hmeal tsärfceehrshfGü sde dHlsaneeanvdsrb RWN e-Dhr,-cüönlnAenKa ngeerügeb sueerrn ioRteknda trkrläe. In„ end teqBuinou ndu egcMetdäofhnes ielgt etztj hnco ied hojsükFntlhrelrkaio sua med agennnevreg h,arJ und ide reaW vrtirlee na e“.rWt

iDe älrenHd ähtten kmua szmtäUe eirrennege neön,kn eilw die uetLe nicth kfinneuae nrtud.fe assD se unn eswitneudb lrHenäd bege, edi kle,nätrre zrott rde o-alonreRgenC ab tMogna iehr äeLnd nfneöf uz le,ownl sie nei kuuAsdrc dre rencsehi rwzegnluVfei ni dre .cehnarB „Frü leeiv gteh se eirieemtwtll mu ied ebnkal ztix.nEes ndU da fhlti se cahu hct,ni nnwe der ftcmreanazsKlhe nus errlkät, iew wir eSnretu esapnr nk“ne.ön

beNne dme nleihdEenzla nsid vro lmlea chua dei anercAhe otsonnameGr dun ilrteHoes e.nbotfrfe enWn amn chsi edi aZenhl ,nechusaa dnna mnacthe die iolnpictehs hntgensudinecE cduhusra ,nnSi stag olWgfgan nklr,ieW znroietredVs dse enreAach tsrvbreaOsdn dse ueDthecsn t-loeH udn dsstettbäGsavtnrnea D)g(eaoh, mi rphcäGes itm enrreus nedtRko.ia s„Au rhciwtfilrhatesc cShti sums nam tjtez bear rwdeie eidr neFhziecerag et,nzes weli deiannm ßi,ew eiw es gerniweheet ls“.lo ,rWilenk dre lbtsse rerehme lseHot in aehnAc ertbeitb, tcrheiet,b ssda in dre nBhrace onv end vnheernpcsoer clshtnetiaa Heilnf binlgsa chno nhcit eivl enmoenkgma si.e ngne„Diije,e eid whfcstciaitrlh neutr emd Lncwokdo enl,die bneah autlelk hnecfai ine grßseo diiulto“,qpbämiteLrs atsg re. sE bgee zrwa Gtrnonmo,esa ied eSepnis ndu äenretkG zmu mMnietehn naiet,ebn hdoc dsa ies licehdigl der hetübrem pefonTr fau den hinßee Sint.e

Ennei shnloec esihebolArcv ibette slswsiieeebepi sda aTem um rCaa rßuhnwSleeibugt .na ieD uegnj Aneahneric ebtitbre esit emhr als cessh Jahrne ads C„éaf eHa“,s eist wstea hmer las emnei Jahr das „“h,sFcu esedbi mi erakernbrgenF elr.Vtei Whnäred edr seH“„a ektlual omkepltt hitdc is,t nnka amn mi h“sc„Fu nucheK, aignheeetmc Spiense im slaG ored auhc fisrhc etrssepge tSäef mzu Mthennemi enom,kmbe dun hrntacliü afe.Kef Ds„a agm tthhaesipc ,nngikel aebr das hcmane iwr rvo elaml frü erenus utamdS“meknn, gats araC twlßunbSehr.ugie

iVlee tenäth emd Ts-eFauhcm ebgneegrü rreäl,kt adss red oc„eeff ot “og dero ein Eesns uzm iehneMmnt ine Hkönheupt dhrneäw eds dsoonLwkc eegensw e.si ed„Gear Menhs,enc ied anleli b,lnee fnerue cs,ih wnne sie usetmzdni eimb keneffaaKefu alm ien apar teent Wotre cnstuasahue “öenn.nk eiD satonionmGr nl,atp ahuc im ärelrevgtenn codLownk os mhercwietenazu ewi gnb.lisa rNi„aclhüt ist sda eandtnersgn rfü un,s dohc beeagufn tis ic.hnt Wri nhmeen seied unfHgreaodurers sal gieethelneG ,harw nanioivtv ndu traevik uz iesn“, tgsa aalrC uugew.tehbßiSnrl

egneirG uAlgtuanss rde eHtlso

ieD oahDeg its nbene rde trioeomnGas srdenbetsedl acuh rfü etsHol niu.gtzdäs In edr Hlothebrcaen eegli edi uslgutAnsa ezidter ibe dnur 15 rton.zeP ndU eid rfü eaAnch anemireoslwre tntmaskzusaer Mnotae boNrmeev und rbeeDmez eenis kottlpme bognrweceh.eg aWs eredecwnshr zknmogehumnei ,sei ise erd lichesitop eenkcilFhtpcpi in elDntdcu.sah

irW„ anehtt ngaBarsfcguenuhn aus Byeanr eizgbcühl cbtasedVnaschswreeuhtnf übre hc,Whnnaiete bei neend ide denuKn hnevsrctruie w,nrae“ tsag Wi.neklr rdnhäWe btergnthnenueücloaH uugdrnaf onv shnstfwaeaehsrcncbetdVu ni nyaBer erblatu ,wrena eanwr esi ni NRW tichn .tttesgaet eninE Bcilk in eid lGekgulas illw dre reaAechn Dghhae-fCeo rwza ichnt wneag, b:aer Man ssmeü hisc onsch tug e,ügrbelen eiw man hsci rüf dei kufntZu sue.tleafl

lBepieis r:sfGesiteencsäh eiel„V ehtrneenmnU enbha ni dne ennvraeengg anMnteo edilaitg ateomFr englrktnenee.n Dssa eid Fmrnei in bseahrarbe futZkun llea rdeiew otmltkpe uaf isseenetDnir etl,lusenm lbodas ads lhgimöc i,ts ulegab hci etliechgin ht,“inc gast nafglgoW kilr.Wne