1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Brander Bezirksamt verbietet Jugendlichen das Kicken auf der Wiese

Aachen : Brander Bezirksamt verbietet Jugendlichen das Kicken auf der Wiese

„Ball spielen verboten” steht auf dem Schild. Ein Schild, das so manchem Bürger die Zornesader anschwellen lässt. Wegen Kinderfeindlichkeit, „weil wir doch auch mal jung waren”. Ein solches Schild steht auf der Wiese am Ellerhofweg in Brand.

ndU ä,shcihlactt die ketRodina itcehneerr ma tareiFg hsneBrecewd udn ide urrg:oedFn „Dsa Sdclih msus .”egw anMnaier t,otKr eCinhf eds meskBseziatr adBnr, erltär,ke rawmu asd lSichd mit med ob,Vret uaf rde Weesi Ball zu i,esepln ufa rde sWeei afltgueslte ur.wde In„ urbereltantim häeN tenhse intcn.rloeaGsa nUd ied ewrndu onv ned Jneuldincghe imt imene allB tarh cg.aenneoshss aDs ist eine nuuizgslseä beräs,mgäilngLtu ide neüssm riw t.nerbedi”nun ielVe wesdBnchere ehrweonB usa dme weelorEfhlg äthten shic auhzuf beür edn h”„lcBkaalr srhtecewb, osgra dei oiezilP wra eegrufn ,nwedor um dem Lämr nie nedE zu te.iernbe inihrnKlfcikddeetei tisew edi uasnigVhftenrelwc tnüetrest zcu.ükr ne„nW fua erd eeWis iekenl Kiernd enslip,e aj goras mti eemni la,Bl enedrw wri cthin eferin.g”ein eiD eeisW öeherg rde ttadS - dei„ tadtS ittrebrve nkeei ni.dr”eK Areb rih Amt wrdeü ihcs dnan sal eirnodzoiulgpslinceh deBröhe imcsennihe, wnen 16- dun h-1ärgei7j ceJnudilnehg itm tharme shuScs ned aBll auf edi trCeanoin alpentti.rze ermIm ndu remmi erediw, dn„u tmi ielv apSß dar,an eid gürBre mti med rchKa uz izel”wbn.e anMerina rKtto ter,gtnuairem assd uaf red nenntegna iWsee itm emd encnhsö ebsaudntmaB inhoenh kein oaBzlpzlt gssnlaueez dee.wr Wlie die eaeubbtn kcsdeunrüGt zu ahn sinee. äetlplzBoz„ bgit se in ttrualnermibe hä,eN hcliänm ma trigreeaTn udn der lnsßhbant.raeeK”i glnnhuiceJde eis te,zunzmuu odrthin uz neegh, um hrie Besrgwdngeunag erfie Bnha aesl.zsun ndU eatw 502 Meetr nenttref dfnbiee csih an edr sllaeßrEter eni pl.etzSplia irW„ bhean wezi onetMa mit ned hdeecgnilnuJ ndu ned ownennAhr greedet. aDnn bhaen wri nsu üfr sda ceostdVlbhsri ehesdec.int”n