1. Lokales
  2. Aachen

Bezirksregierung genehmigt die "Zeelink"-Trasse in Aachen

Kostenpflichtiger Inhalt: „Zeelink“-Trasse : Mit der Pipeline kommt auch die Angst

In Aldenhoven ist es glimpflich ausgegangen. Als am Montag dort eine Ferngasleitung aus bislang unbekanntem Grund leckschlug, wurden Erde und Asphalt weit durch die Luft geschleudert, ein Auto „versank“ in einem Erdloch, Hunderte Anwohner mussten mitten in der Nacht evakuiert werden, morgens blieben ein Kindergarten und eine Schule geschlossen.

Areb zmu ükGlc nüetndetze hcsi sda Gsa n.ihtc Eeni npoisoxlE blieb .sua saD hteät saitewu criesehmlm nolegF theg.ba

iEn oregbshsFcnthciur erd dtaeunltansBs rfü iMitclehtreraseiah saeg,tb ssda im lelFa ieenr oncehls onsolpiEx bis in neei egnfEnuntr nov 520 eerMnt nekie eÜabblrnhenececns tneeheb.s 0420 xeoledpiert in geleiBn neei ePie.ipnl 42 Mscneenh snt,ebra tAsuo rbrntneevna ohcn in eneri Enrtenungf nov 005 .erMent aD vwtdreuern es hc,tin dass ni Bradn edi Agsnt rov erein nlosech riveHaa dlab ebi iingene ruhtnde Aeonhnrwn uzm grbliesLbeentee .ridw nDen tord mi ecrehBi der erkEtaeseßrnc dnu den uelinednmeg treßnaS rdwi bldsala die reassT renei peapGenisli uevlfrane – liets urn eiegwn eetMr nvo ned äsunHre dun rneie aesntllTek nfetr.etn

t„uhScz dre cenenshM ghet r“ov

„“enkeliZ its dre emaN dre ö,rehR ied nov rde elbscgeihn reGezn ebi hthiLnscebcu sbi isn nnlarüedMst ubaget dwri – nmatigess 13 oimerKlte afu ahncereA Gteeib. Ucrnli„shüprg etath rarheBu pn„Oe Gdri ­poe“Eru asu nEess iene eeadrn esTars bie rde ngerigzeBrekrius .emtedealng iseDe eäwr irweet ldühisc fevl,nuera eeistrscewekn dcruh sad ubtttaeuNeihgrscz ldaIent. agneegD agb se esvnmsia tPetsro usa red taglrVwen,u rde koitliP und nvo .rBngreü GOE hecwesknt mu udn nham neei eassrT sin V,iresi edi eehwnidtge nlgtnae erd untaAhbo 44 urfelä.vt

ltniKg slemart tg,u its üfr gsaebte nhenArwo abre etchc.hsl ucAh todr leiedbt sihc enei etiitai,nevgüBirr dei chjoed itwe erwnegi höeGr nfd.a bD„iae etosll nma dhco in,meen dssa red zuScht red echMsenn rov dme hzcuSt red urNta tgeh“, errgät isch trhaoL rHatw,gi eessnd sHau na red ktsraneEerßec run 105 tMree vno rde neune Tesrsa etntrfne hstt.e ernedA sind roasg ocnh närhe .adnr ehrMeer erhtnud enohwnAr thanmec erih dnnkeBee mi nPugsnlsafarereelfnvtshetl llieffozi legt.nde Dhco imatd unhfre esi geegn edn ileödhhcrnbe corlPk.ble ieD rBgiuseeirzkgren ath eid ssTear orv neiegnw eagnT stfa eohn aeAflgnu gehtngie.m

tsaRnzac„enwht von e“ongFl

Das  ertärg ohaLtr trwgiaH as.lßmo oS wdere rde nrearBd alWl oeebsn nretnuuetltn wie im erwiente ferlVau ide algpatoenmKos na red Dßera.tbeyse tNhic ebar ads leknie sdtaWclük nherit edn usräHn,e ow dise engsuasA nov GEO oufgzel – os hteerbcti es Htwrgai sua eimen mnsteignrhAunör – neir cnethichs cuha cgöilhm eegesnw rwe.ä dsnSsetatte weedr eeisdr nfresiGnteür nun gdeethewin ozta,bgehl asw uahc onhc uazd he,ürf dssa dre ezingie häszrtumcL uzr obtnauAh hni rvgnoreeee,hl s„E tis eni nwztaneshtcaR onv leFn,go ide dsa hacn ihsc ,t“hzie so .iHgtwra Acuh rde lteWvetrrsu dre äHurse örgehe az.ud

Im dgerodrunVr tseenh rüf ide owrnAneh abre die iebceSkeitnhrsne.deh enneD glotf ied rBeesgrezinkurig .tnich neseSit sde VÜT dNro hettän wiez scnghSedrvtaieä eein diStue niliehßlc„ichse inere tseaisthscymen br“aGaennhgertfthecu nfgatgiete.r Die uGatcrhte nhtäet die hnitcesc„eh ihetecihrS edr Edfrgisalugnrtnee nikZele hnca aebaßMg der ldgeeennt relchinhtec meus“tenBmign säbegtit.t Dsa httecaunG esi ü„rf ied enuölbassntltPlergsheefd ehlvntdräics udn sueliplab iahchbelrovzlna ndu se hebtnese ienek san,kAunletthp edi es eefhrirrcldo cenham rndeü,w ediess ni raegF uz nel.lte“s uemZd tizriet ied ehöBder ine lUirte eds errtlrigsOabhtugewncsev tesn,üMr ni dem neei legaK ni eeimn lcehhänni lFal iwnebgeesa .rudew

Sztulchso„ “ulsertfiaeeg

Acuh iorsB nui,adC der aeflebnsl in dem tGbeie hntw,o ath shic eninitvs crudh reweeeRklg ndu eignäsgiechl tehilcarutFar aebe.getirt Als cehrhctneis rlotorlenC its re iehnhon iekn Leia ni r.rsgiSnctifehaehe eiD dlAubgnanh eenbdeersi ufa wegnein eSntie mi teelugtPlsnesssfnacllhsbsu älht re frü nenie k.Sndlaa sE bgee elireinke crhthnuroSzveunekg üfr edn llFa erien eiv.raaH eiD eWentihobeg ndu edi odtr lndeeebn enscMhne sneie d„en Fgnole hssozutcl etuaefrilseg,“ atsg .er

cuhA ide aiKt ereßgacsnhSta nud dei daBrner sGmlhsceteau läegn nahe rde .ressTa nUd: oteSbaga roed arg minee recrtorenitissh Akt ies htcsin egttenng.zeseget ärenhWd edi nBgkriiuesregzre lbagut, neei cehosl bSaoagte eis tim wdguaänfen„i btraier“dneE de,rbneuvn ied hitcn„ ekbumtern beenbil üer,nd“w itesh aiCund sda :nsdear iDe Pieienlp ligee run 1,02 eeMtr eunrt edr e,älhefrObc sei urbnneohaz ise enei gtkcih.iteLie hceslBtiseieörhrd tihße s:e „saD o,iiRsk Opfre nsiee ohtsneeritricrs asAcshlgn uz edwren, ögrhet muz igeemenlnla rkseieoL,sinb wmehlec ein jered gilthcä aetezstusg i.ts dslntoVgäli lhessgnuecasos eredwn nank seiesd nihct. cDuhr end Bau rde etesaEgdrurnglifn kenleiZ dwri eeisds codhej ihntc itisgnnaifk h“her.tö

Die nuegikBzerrrgeis ütfrh us,a adss di„e etraiVna lntIade hgcliüzeb des cgtzetsuShu Mncesh “zrrogüvwdugi esi. Jchedo nüendttnse bei der jnieezgt Terssa kei„ne ihenlehbcre ngweknruiA,su ied dsa nL,ebe die dtheenGsui erod ads dnelibohfWne sde nceehMsn etncii.ebäen“hgtr tizFa dre hreöeB:d eZ“k„inel rlflüee llae„ na esi zu tl,enleneds lutlekena hecrcnehilt nud hctsehniecn feg“n.Arnoruedn So ise dnvao egns,auzueh ssda„ harudcd eid ceeirtShih red Ugenmubg weeeätsltghir ist nud sdnesrioeben chesiläcdh wknreuniinEg afu Mesnhc ndu twmUel imt na teiSrihech egndeerrzn thiheirkchncilsaeW ermdviene de“r.ewn eiB ned eBdanrr ronnwnheA rbea elbenbi ntsgA nud gÄr.er nUd die netBefnfeor dse alorVsfl in onldrS-vsehiAfeedron ndweer imt na chritiSehe eedrenzrgn ikcchsithliehWenra fhor sie,n assd ies imt med cerShenck ndu nie para nldheeäcchsB kegmendmvoona dsin.