1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: „Bees for Refugees“: Einsatz für die Bienen und die Flüchtlinge

Kostenpflichtiger Inhalt: Aachen : „Bees for Refugees“: Einsatz für die Bienen und die Flüchtlinge

Wenn Menschen „fleißig wie Bienen“ sind, bedeutet das doch eigentlich etwas Gutes, oder nicht? Was hierzulande sicherlich gilt, kann hingegen in China auch wortwörtlich gemeint sein. „Dort müssen Menschen bestäuben, weil es an Bienen mangelt“, erklärt Hans-Hermann Kasten vom Rotary Club Aachen-Frankenburg. Als menschliche Bienen sozusagen. Für Kasten ist das ein „erschreckendes Bild“.

losA taesfs re enmsimgea tmi eneism lbCu ned hnscEtslus, ihsc frü eid tunZukf der nneBie in enacAh znestzineue — aerb incht nru .ennieB rWi„ shnae ide ecnha,C irkmIee udn nlhlFeiüsifthlcg zu bvine,e“ndr ärtrelute nst.aKe tdnsnaEten ist asd treojkP e„esB rof ,useeg“efR zttüseber neB„eni ürf “l.efetücGeht

eDr tyaRor luCb Annunbeaheracr-gFk tetetchsü hrzreunadk 0003 urEo na eid Bfurennineeed Euoregi Anaech sua, nfleblsenegaeg ltofg ncoh fnenlrazelii Ncuahhbcs asu ectfhörnilef anH.d „onV erd pSdnee fekanu irw ,liMaean“iter stga gTlua ,oszTkö hfäfhestcrsrüeG red ue.enrieennBfd krtoKen smnües eswepiessbiile nb“„iarenteetrS oiwes enhucgztSazü hsfcngteafa nedwer. asD orkPetj efhnür die indnneBurfeee in mbsaeaZeritnum mit dme mlKaenumno mIinonnrsztagueetrt nehcAa drhc.u

fwZlö leeüttfchGe anbhe shic brsihe dn,elgmteae udetarnr eljsiwe vier sau Asnhaftiang sweoi ia.rtreE nEde ärzM ndwree ndan ipruegeepZnrw eideb.tlg dU„n djee rätleh ine senegie innlove,kBe“ irvsecptrh kzöos.T rneerfaEh mIrek remrfieinno esi aencdnlßehis na 15 Teeinrnm rbüe ihn,enBrtikaeneenk yHenegi ndu den soPsezr eds ichdnusl.regoeHns mA„ neEd dse sherJa dewren elal ni erd aLeg ,sien hrnie ngeneei gnioH uz ne,nt“re so rde merI.k

Weniss intmeenhm

Dohc Bes„e ofr sRegeeuf“ sllo nhcit run edi ehrtigci ngeatheBlniun elrnh,e rendson huac ennie avnintreitge epskAt smf.auesn i„tnsCher ndu sslmoeM isnd in enier er,Gpup gsuenao eiw tueeL usa einvescrnheed dnHslntrk“uf,äeren intem Tsoz.ök itlMfihe esd rPketosj eönnkn ide u-cANrhenaee iehr nctedehsu ncetiksSpnneashr veneressrb nud edi ilevne blpgrfzeSfeiaie erd kmIeeir nennlneeeknr. :dUn Wnn„e sei in rieh eäiHeltandmr nrheke,zkcrüu irgbenn esi das Wnssei über nde chnaihetlagn buionHagab m“,ti tbnteo k.zoTös

inE nhmeTerlie sit rde ieiaergNnr gieAb e.Bn In ifakAr enernervb man eid nineeB riemm, mu na nde ebtengehr nHgoi zu ,meonkm räehztl er ni esrienghcl aeprch.S ihfMielt des rotPesjk enökn er huca ene,dra clneenfbeieridhun Wege n.eeeknlnenrn neDn snnoanset ktnnnöe hcau rtod adnnwgnire sheh„ciclnme Be“nnei diwneontg enwdre.