1. Lokales
  2. Aachen

Verleihung der Karlsmedaille: Auszeichnung für einen „Pfadfinder der Geschichte“

Verleihung der Karlsmedaille : Auszeichnung für einen „Pfadfinder der Geschichte“

Der Historiker Christopher Clark nimmt im Aachener Krönungssaal die Karlsmedaille entgegen. Ein Sonderpreis geht an die Journalisten des ukrainischen Online-Portals „The Kyiv Independent“.

rDe stikireorH und bitlzsuPi rrshpoitheC rCkal ist mi saKörasnulng esd canerAhe hasstRuea tmi rde Kdeelsmaarlil geecsuzntieha wde.nor enNeb lkCar lreiteh in esedim Jhra das aPe-Ootillrnn „heT iyKv eendInne“tdp üfr seein iirkchste citatrutgsBeterhn härednw sed ssnruicehs rgeisrnsfAfgike ngeeg die niUeakr enine orede.sSprin iMt edr aeéllMdi eearCmglanh pour les séMiad soperEénu riwd seit 0002 im meldUf der eipr-liKaeslerskiitrhenFce iene eikhPctlseörni ored onuIittnsti engcze,itesauh dei ihsc fua dme bieGte edr idMene ni oeebredrns eiWes mu dne eosPrzs der pächieneruso nguigiEn dnu mu die uuserdbHilagn irnee äusehepocrin tdtinäeIt treedvin gmhaect .ath

Clar,k edr esriutalasch„ E“peuo,ärr der 2015 ovn nQuee tlibeshEa .II umz trieRt sageeghcln uewr,d rishpct csshe Sp,ahcenr hrelt las rPessorof frü rueeeN iurEäoecshp ceetchhGis ma .tS trens’iahCa geoCell in erigmbdaC dun its urtAo wterigchi kWeer ruz psenurcheßi ieshGthecc. huerzesnceahsuFr kennne den rehi-n26gäJ als roadtoMre von eieRnh ewi n-Wa“ltg„eSea udn eha.“DSnadc„gatsu-l slA rAuto uwerd lkarC tmi edm esBtsrlele D„ei dr“Slfacenalhw knabet,n ni emd er aeetgr,ld wei pauEor ni edn Enrets lWketgire ehscdeil.rdt

nI der rdggBnüeun dse uurtmKosari eihtß :es uD„chr senei eendrifut thcicglhiecseh iEnnugndor … hat se ehhoptisrCr lrkaC fua nheereoadrvrg seWei rvnn,taeeds imnee breenti Pbiuukml ide Beteuugnd shsrtihoecri Euctnnwgilk uzr ltiguänwegB nov rigtnäeeggnew nierKs rov eunAg uz “nhüfr.e slA eerni erd nhtecgswiti noihreCsnt rde rgenneüj eupäochierns shehGectci ehba lkarC tsest dei dtueeBngu nsiee eetnegni suarEop iowes sde chastatnnreslinat aloiDsg rhvg.oehorenbe ab„Die esthuce er eni dei esAdeanuintsurenzg und end ntcskherii rkDs“ius – eeni tan,ghcsiEfe ide csesgianth rde eigetnhu nkmyaiD filthcönef enonkusssiiD ni zsnleoai ewenkzertN eni seeelnts tuG eenogwdr sie.

aeclMhi a,sKery Vtsnzdoreeri eds reesnVi edllei„aM aCg“mrnaelh,e trlä,rkee man wregüdi itm dineeb eAzguhnnuscnei den zasEnti ürf ein eisenget uprE,ao ni edm d„ei eeLrhn red Vieeetargnhng ide nHtluag erd teGwgenar ns.fn“lbiesuee sKar:ye a„sD Gboet dre etanSfserat ist gredae in Zieetn nvo irKge udn pdgraaPano rnseebods wlove“t.rl

rPe claoehestdVi awenr ezwi traenoinunliJns esd iy„vK enn“dptIdnee getslcthue.za imeB nletgaeahdlnnan Apupsla mi algsnruösKna äefmkpt euaehtrrnCiefkd Oagl Roukedn tmi nde änren.T Im mnNae dse unnjeg aeasRdotistnmek tennan sei dne inSeerpsdor „eeni xtrmee tcwigihe rtu“nEgiumg in tZeeni sde eKrs.ieg Ireh egKnoill nAna yonuriMk gt:aes s„E tis gcwiith zu sprnüe, assd wir tnchi laneil sd.ni“

Dei rAetbi dre oentniJslrau in der ekiUrna sei niee Leitgsnu gcneeoenlh,hi ttnebeo trpChrosehi krlCa. Es„ sit nie ehcinsUrt,ed icsh rieh im lgansKasrnuö uz Eraoup zu nnkeebne dore adslebes in iMarlupo zu u“.tn uhcA dei rlisatnniuJo Stukalnaha jBr,enaee retesnlrdetelvet tiieernL sde lirneBre -d,aottsDpaFstsitHduuZ agts:e Ws„a oiinurhrjtaslesc Mut ,eeedtutb knna anm tedreiz in iKwe esn.eh“ ieD ruJlstinaone sed yK„vi dnI“etpdnnee ttezsen scih tneur escienigtwsrh eBeningungd und mit med oiskRi rfü sda geiene eneLb frü enie ierfe und eahgnibägnu essPer e,ni htcurrtsien Anshcae rrgOsbüeiterenremib blSiely .npeKeu ie„S ielfner inee shruendeaerga “atläuQ.it

peuneK ntnane nde Prigreräset Crkal ennie ff„rPndaied rde eths.cci“Geh rE nneerrie sei an ied tnleehe,Gr die teisn na ned Hfo lKrsa esd oGßern eank.m Er zigee end Meenc,hsn ow„ rwi hkeom,emnr ow riw ilhcetelvi igenhnhe dnu chlwee eIwrrge wri enmdierve t.slol“ne Dssa nanehddle tiilPoekr ctinh usa den wnegerIr rde echGsihect ,lenrne bnerle„e iwr tesi edm 42. ueFbarr 0222 afu schehricclke eseiW“, tsega .epKune

nI eihrr taionaduL uaf end gsrteäerirP stgae knuhSaatla ,rBeanjee Clrak ise der zeitder ohwl eieisezmtrtit rikHstioer in tushDneadlc dun ekrecew itm enirse innnärtesuöpte rtA ciecheGths mzu ebnLe. tiM„ Innhe ni eid infeTe dre Gtsechiehc zu ,nrsiee fhltü sihc an wei mgonesr in dei äiBckree zu .“nhege rE nirdveeb szäpire Aseayln mit ecrsplhiacrh Bzlrnila dnu oHru.m „noV sieKar uAtusugs bsi tpnSahca ni 20 nineuMt – das sti kihilcwr nitneo,slas“el gseta Beneaejr. „ieS idsn nie Gllülkfsac rüf edi eeihcsäuorp hniMslcntefdeaad – und rfü runese “i.Zte

Im Gpeächsr imt edinoarorMt janSo rMax esatg krlaC im u:lsshsAnc sAl„ strriuaAel als cprsäeihuoe rslineöhitkcPe eiezbnceth uz e,endwr sti hser hnmeeg.“an hhcGcestei teibe einke nudganpsmnfele,Hgenlhu aerb ökenn ine e„esgisigt “Kktrivoer ,inse auf Ierwegr ihseniwne dun rvo rsHbyi n.reeabwh Dorht sau mde rUniokKea-tlfkin cliowghöm ine nruee Wikertlge zu denre,w aftrge xaMr. Pellarlnea zu 4119 tlewlo Crkla da htcin ehno siertWee hzni.ee niE tihwcierg tcee:dhinsUr iDe„ ueetL wanhfancsldle ncthi, onesndr dins “lhhla,ecw eastg er in unepngsAil fua den elitT eissne tkenesanentb scu.hBe

rüF Mcraebtahh niPut ise ied rnakieU eslbßo otrrurmieTi eohn neei eineeg neäidtItt dun .Kultur alCrk abwr adr,üf end eanpschsGräfde tmi ukMsao ortzt llaem hcint reabnßie uz eassnl dun edi esuscsrhi ,toonispOpi edi msenime epicelnröhs eiRnski higeene, tichn uz vsreesn.eg ndR„alsus ötrheg ceniafh uz ,puro“Ea tsega .re Oe„hn cyiwoskkhsaT und Tejrewngu tsi aupEor nitch llrrsvbot“a.e