1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: An der Basis klappt die deutsch-türkische Freundschaft

Aachen : An der Basis klappt die deutsch-türkische Freundschaft

„Das deutsche und das türkische Volk haben nie Feindseligkeiten gegeneinander gehegt. Unsere Völker mögen sich und haben Verständnis füreinander“, freut sich der Bürgermeister von Sariyer, Şükrü Genç. Das Oberhaupt von Aachens Partnerstadt hat am Freitagabend den Internationalen Stille-Helden-Preis 2017 erhalten.

tiamD wra re ernei nvo drie egträsenPrri na imesde etmenlaooni ndu vno ezihrhelcr fnschdtFreau närtpggee bAnde mi asueh nov nReeir raernB.dt orrsiVenzted des eanArhec seirnVe rkruotE.ü reW eid zAeuguincnhs tärh,le wrdee litnldeiarot ster ieb erd toaLauid nabnket n,ebggee elrktär e.ndrtBra

reD uzm önltwfez Mal neerebvge elonraeig -telSeldnseirei-PHl gngi na den eiglBer Houg Jsleu eihclM Njis. „Er tis dre rsete Psei,rrrgetä rde thnic usa aehdDlctsun doer erd rüTeki k.omtm dnU mrtodzte sti re red TDucenh-ktshüescri fcGlseltsahe ortruküE gen ven,eudbr“n rkäleter emrrrseriOteügebb elMarc lipiPph ni renies odLta.uai

jsiN urtsiedte na edr RHTW hA,cena ocsshls asl nD-epielirnumIgo ba nud hat hcis cnhada nazg rde Audugilnbs ejurng ehnscMen an red TWRH brhse.ecnvier äneLgdre sti snei zaSt, itm med er cnraebish dmüe engrdeoew ndnteuetS in den onusglnrVee idrwee in dei sdteesithcun Wrhlkteiciik teokrulü:chz „chi inb red snductehe hcaSepr hnict c.imtä.h“g Im Anasdeeihmck raeltrnoPas dre WRHT raw er bis zu smeein enihcsdsueA tig.tä torD tnlree re den geolelKn .Dr knOa Aikn e,nenkn edr hni ürf eid esd-kccstrtehüihu hduaFcstnfer ennwigne te.nkno

Es gtfoel ehsr lnelshc rde ittnitEr ni dne msdala chon üHr„ Trü“k nanneetng rV.eine tiM dre bnUnegnumen ni ütroruEk hnebarmü iNsj 2200 end eoPsnt esd tSirhscztseema — bis zu ensemi idscsneheuA aus dem sVtdnroa 260.1 „rE raw las tPea frü ctiuanghenejngMledri tägi,t ireatnrigsoe das abpttoneorSg rüf usihmcmilse unFrae — onhe egnsliadrl betssl eib edr naywkgiimcmmsSth sneätpr uz n“sei, stgae ilPhipp mti eiemn ekwri.gAnnzeun nUd nicth zltetzu ehab der stäeierPrgr edn dsSerilnitePeH-le-l ugteauaf.b

Und bdaeshl aht re chis zgna ebresndos erüb ned lfdngnoee rtuPnomkmgrpa tefrgu:e umZ nreets lam werdu red llHliestied-See-nPr ni dre aKoeteirg atnonIetlan„i“r gbveeenr — na ekenni eegnrGrein sla end stirregeeBürm onv reyaSir rŞüük enGç nud end eAnaehrc tereüersbrirmegOb eclaMr ipPlh.ip Dei uLdiaato elith die PWRstannriNändtead-Lsg-i nCaiar ödGekce hi.speclörn

choN leagn eerfgtei

Ass„anl für die nWügdrugi dre bneide btäohtutdpreeSra its das eFhastletn na edr rilteldaitno etung cntfdaeushrF cneiwzhs asetdDhcnul dnu der Terkiü oswei nrsdesniobee na dre nunnleeegg dte“fstäacrtpeaS,hrnt etbtoen dcköeG.e hcDur ide geetdrzeii iltepoihcs tonuStiai rodhe ied hgeuziBen hecnadS zu nn.hmee

Das dvnerirnhe OB pilPhip und iesn kselglmeoAt rdhcu ide nilrsehpöec scfehadtnurF nud eeni gicehle mAestlsvugtnl.ro o„rSeg eete,tbri dssa ied irsueesA vno ükrü nGçe os eigsrchiw a.rw Areb iilgzihegcet sti se ine gmfsnfh,emuoncrHsi sads re heetu ad “,tis ntotbee .lhipPip Aäslnihscl edr twzneie von turükroE nsonirtieearg siteicRheerr ncah lustbanI 0029 rneentl die ehrAaecn end cfishr eleätgwnh reegüsrremiBt aus earyriS knn.nee

iSet 1302 ebhtets ied onv blöervdnreeeidvrkn mtmgiunS ergätepg stSdpefattceätrnrha. lVeie lzhrehcie r,gnuenmmUa clerisenöhp reotW, leknei etodAkenn uas ned ivenel aesmnemenig Eneisslebrn dnu amcehn ernTä der hnruRüg ieetscrnhunrt das taegs.Ge

uhcA edr Aacnehre fnoPoteiklrolhc iaulCad Wllene ntaedk ürkü Gçen fua red hnBeü frü iens ealsnrgjeha nEtggnemea zmu dheeeinG rde ehngieenzBu nzwisehc cAhane dnu iraSery. Im schslAsnu na dei rgPvreiiunleshe eterfei edi lslefshcGeat onch gelna bie thrcsiünek lGplstrteaeniäizli udn eeäkntnrG ied uenen ei.rrrsgePät Deiba rwuend hnmac eenu Kakteotn tpfü.nkeg

Dei cpilsoiethn seärtrAtgm tmcniesh ihcs ovnkahsl erutn eid .Leteu ndU gtersGbae neeiRr Benardtr ueetfr hisc nealim mer,h in sneemi nretGa ni naAHec-anaehr eid hts-sdrceckuüieth dacuefhFtnsr hnocehelb uz snase.l