1. Lokales
  2. Aachen

AMS: Astronauten bereiten sich an RWTH Aachen auf ISS-Einsatz vor

Kostenpflichtiger Inhalt: Neue Kühlung für ISS-Experiment : Hightech aus Aachen soll das Universum erklären

ISS-Astronauten für Training in Aachen
ISS-Astronauten für Training in Aachen

Wer im Winter schon mal versucht hat, mit dicken Fäustlingen einen lockeren Knopf an einer Jacke zu schließen, weiß, wo Präzision aufhört und Grobmotorik anfängt. Es erfordert Geduld – und je nach Knopfgröße auch viel Übung.

tsEr e,hcrt enwn erd fpnoK 15, idanMlriel alrloD rwet ist udn eedsns luVrest sad dneE esein temneEirxsp ebtneued ewüd,r dsa itnhc igrneew sal eine dre neatnuefnlmad erFagn erd siykhP älkrne lwi:l eiW ist sad uUmnersvi atsnntdeen?

tmiDa ufa eesdi egFra inees eTasg ieen ttonrwA nnuefdeg drewne nn,ka wrnede ied suntntaeAor cauL atPniraom )tilen,a(I dAnrew ragonM ()AUS, Crsethhipor sCsaydi (AU)S udn erJyem aensHn (an)dKaa ni eieginn Mantone im lWltael üihntrcal tinhc itm Kennöpf .raienteb kcseGhic tis noehdcn rrfeoedtg. hrI eAtgsribtäer trtgä dne reegsrpni eNnam ,tteM-epoSentkAr-reahmplga kzur ASM, und ist 400 imKreelot nov erd Ered nttferne fau erd nteelnnnatraoiI Rsnuttmaaoi ISS adc.nkoteg reD 51, iiealdrMln aroDll retue rtdeteeeilncTokh istsm iste 1201 eimksoshc l.aStnhgru Und er tiögnbet nirdngde nie sneeu tsüymeKsh.l seDnes nsEgnmshtcdi:iwckeuel dei HWTR nha.ceA

rDie aeJrh glan tha ine 0k7pgf-iseö Tmae sda nuee syüehtsKml tientm fau dme mupCas Metalen in eregn bairZmaumestne itm med sueactatshsMs nutetsitI of cneToohygl MT)I(, dre saNa udn eanrden iaaetornnltnien rFichhconensgeruisnuntg tknicwelet und ubt.age aDs ibgernsE sit ien 020 Kmrlaomgi whcerres K,tsnea teflgül imt osvahcsplnruerlts ieh,ncTk red eawt so rogß tis eiw nei alsrn.kKhcüh n„Ei hers uerter kü“Kr,nsclhah wei erfPosros nefatS aehcSl b.neott cihßiSchell üdefrt re ineen rtWe ovn wate 02 elMonlini uEor enbh.a

Men--r-lKcnlo„Els0hihünkir“2oau ssaboesgnhcel

aSlech liteet sda 1. lsycakhePsihi suitnttI dre RWTH ndu tsi atdmi ichnt rnu für ied inkcgulEtnw eds ssKeecüHhhlsyhgtmt-i rtit,vecwlahnor enrsndo hauc neeri dre bmnhclißeeag ebTrier des snet-AxpMr.imSEe ehnrädW edi tizfauLe sdeise eornsugchtFspsjork tim dme eenun mütsehKysl um irtweee enzh rheJa räregtlenv ewerdn ols,l tsi sad kPetjor roahrii0hnEnül-„lo“kMsel2--Kunc aus henearcA ithcS nnu wiedgettehsen ohebcs.eanslsg Jttez mseüns nru nhoc ied autrstAenno rov irhme Srtta eßsaibnhceld betieevorrt .neredw oiWeb r“un„ neie tgreetrbUiunn s.it

Dnne sda, aws dne Märnnne mi tllaWle h,rseetbvot tis incht run sßärute gfnlikfi. Es sit cahu onhc lährc.fhgei aLut hlceSa sit se edi lzosptkrimeteie oiMsnsi, ide ide aaNs sbeirh im llaeWtl getrühdchruf ht.a Um das ekfdtee hsmüKeytls – ovn vier npePmu sdni seerbit dire uglalefaens – mi szeßinatueAn zu etere,zsn süenms die Aotntnuasre ietf ni sad xtieEnrepm innrgiheniend.

chtA geifinrla lhuheKhlcäcüs sdni zu .kneapp sDeei ünsesm uennefdg, ucrntrhndte nud itm mde ennue smyteS evnendurb dr.eenw Udn„ wraz ,os sdas se mi umaVuk dicht sit“, gtib hcSeal zu .kebenend sE tsi eine tibeA,r dei euätreßs niizrPsäo r.dfreerot hihccSßelil ndsi ied iLgetnuen geeadr mla irve retlmliieM d.kic Diamt ied näMenr dsa cuah imt ehsnchduFtuaashn hsaef,fcn ath ied Nasa üfr end saEztin udrn 30 eeun egWurezke ceetniwtk.l

atzlP ürf ehelFr ist im Raum edr delunhceinn tenWie n.thic iEn sraefhcl ,aifnHfrdg ein neselhedf ree,zuWkg dnu das gnaez rpetEmxien erwä ed.trgehfä sE ist inee roraoefC,hige edi bis muz rnmdeüE udteriisnet wr.id ürF jedne fangdirfH igbt se nie itpkr.S el„lAin dei F,reag iew ihsc ide eotnnutAasr in red tikocSlwgehsire ebi gnnewBuege bü,etsztan ussm eagnu eebtrlüg “sn,ei ruäreettl dre ecArnahe fe.sPsoorr nfFü tireWzätunsemale nisd ürf dei ltsiltIannao ntiög. mIsegasnt fdüter sei irde oechWn ndue.ar

leDsbah ertniebe shic die riev tAsonu,ratne nov ednne glielrnsad urn iwez den ßsaAniuetenz rheruücndhf edwr,en stie Jnrhae auf ihre ioMniss .vro saD gTriinan fnad uezltzt ntrue Wasrse ni ineem iwPg-moSonmli na menei od:11lM-el ,statt mu tnaegl-eimnBudnruWeg zu n.eelmisuri tiSe eirdse echoW mchaen sei cshi tmi mde inlriagO in hcAnae .vttrraue i„rW habne in outonHs razw na hesr eugnt deelMonl ettairnri, odhc htnisc rsezett ied hunrf,rEag daHn sna heect emtpnqiEu zu e“egn,l netobt .isdCsya eiD roetstunAna eagbbne csih chua in vlrueilet äteiRt.anle nI dre Aix aCev sde IT erCsten rde l,Huhoschce erien der witlwete eöngrtß süigitefnfen -uellitaataetyIrlisRnn,o-Valnit eontnkn esi sad SAM mi aaßsOilmbagrnit uec.hesbn „eiD neatourtAns esrikiner rih bLene rfü“ad, astg cSl.hae re„Unes bgefaAu sit se, sei adieb zu renstzne,tütu dssa sei rhie afeugbA nefüerll .eö“nnnk

eDi ueen üKlungh usa hAanec sit ebldhsa so ,ctwhigi eilw sad senebi onTnne rhswce,e nnwwoßoeragehg rorketepStem hncit rnu eune neesntiEnkrs ürbe sda iuseUnvrm .irpdezuort sE trzdpueior rov lemla ucha se:in Wäe.mr wraZ tis es im laletWl atetkltir.b Dohc in iemen ukmauV kann dseei äemWr hitnc onhe eierWtse gebgebean wnd,eer lertertäu cSh.lea bhDaesl ssum essüslfgi ,2OC sda ucdhr ned teokerDt pgeptum i,rwd ürf die renscephneetd aerpnumtenskTeugr rgs.neo mI bSetepmre wrid ersfoorPs Shlaec asd eenu yhüstsKeml nsecplöirh rde saaN beüer.nebg Im eoktbrO eght es nand zru SS.I Lftäu llsae hnca P,lan önenkn die untstaeonrA ab beovNemr ehri rieAbt fua edr elluta„Bse MSA“ nf.nheameu

huAc nie ribräreetspeogNl wdri dnseei gFrganto ugena b.teachoebn oerPfssor meulSa .C C. nTgi omv M,IT rde 1679 nde riopyblishnePsek rieetlh nud 2040 kEotdrrnoeh edr WTHR ,uerdw itelet sda t-mE,SenixeprAM na emd gsnasmeit 60 tnsieuogsitFuhtnsrc asu 16 nedLänr .bteazisennamemru Das 1. celhiiahsPksy niItutts rde WTRH mnitm aedib – hacn mde MIT udn gTin – enei dfrfeeeüdernh eRllo i.en uhAc sad erhuntzrgsmsuFcon Jicülh tis tbiele.gti „Die eHflät dre lazuttsN rwdi onv Deinng eneh,gtla ide rwi an erd HWRT egbuta “ban,eh gtsa Salceh inhtc ehno Stzlo. eDr ortieerplgrNbäse hta chhfotiefslinc Vnurraete in dei nhAeerca r:ssteWlsacfienh Wir„ unrveaert udn erenikerpset nsu esntiieggeg. rbeA irw eitlne auch neei gesiwse itorPon .stnurMieas neDn mi mlWtuaer nank ein heelrF edr ettlez e,sin“ gtas niTg am ,aetigrF als er sad üssKymlteh mti ngciernghaho rerettenVr erd aNas in caAnhe tsbsle ni nugnhAcsiee .tminm

050 Biledr orp dukenSe

saDs neie heteucsd tiUintersvä rtnnmpeoenoGkßo rüf ied muhRartaf itkte,wecnl ehtät cish hSeacl rvo sieren Ttikätige ibe red RHWT hcitn lumneaas ö.nnnek lmauZ se chis mebi MAS um asd rtßöge eEmnrietxp zur rsgchunenfgGraloudn ufa erd toitamRuasn .hltnead cnKstkreü des xekpmleno Aasfbuu sti ien aen,tg­M rde dneegale helenTic aus reihr aBhn ltkaeb.n Denn mu uz tevsreneh, eiw ads mvsireUnu nateesntnd sit, süems amn znästhcu die ykPsih mi lltaWle vrsehe,net eätreultr hlSc.ae ndU dürfa neibgeöt nam aD.nte Dre risPeyhk rehvlietcg sda MAS mit reine mareaoo.ktF riW„ rfrtegnoofeai hkmciesso rnSulhtag udn mhenca etaw 005 idlrBe opr “knedeuS. iteS 1210 nuwrde 310 liairMdenl eliecnTh tguh.ceaefzein Vno erebnmdseo netrseseI tsi ide uhcSe anch ttraAiemnie und uerlndk .itMeear

Dsa meeEnrxpti sit euret und aiwegfn,ud ied nketneork wsnenrgukuAi hnoc l.nkrau elShac sit teozdrmt vlol und gzna mvo MAS zteürubeg. Es„ tah hisc in der hegtagirVenen häwr,bet dass rwi gnendgrledue eagnrF der Phikys tbtrwnoeate behn“a, gast re imt lkBci fua xMa nlPk,ca mit icBlk ufa lAbret ntinseiE. hneO erih ksrnsEneinet geäb es teuhe nekei rmeCut,po ieekn arseL, knie abFckeoo udn ikne pl.peA „Mti coleshn pEtxmneeinre nlrnee rwi, ide Grguandenl edr ikPshy zu k.äenlr Und das sti ide seugtnorzVasu rfü “sottrrhic.tF Dlbseah hat erd -ePWRHorrsosfT huca oschn lgsänt dsa lgeFekrojpto im :cilkB -0A.SM01 D„as ankn sae,ll swa SAM nakn – urn 0001 alM se.es“br