1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Altstadtquartier Büchel: Vom Laufhaus über das Lusthaus hin zum Bordell

Aachen : Altstadtquartier Büchel: Vom Laufhaus über das Lusthaus hin zum Bordell

Das neue Bordell an der nordöstlichen Ecke des Altstadtquartiers Büchel ist jetzt gesetzt. Das noch zu bauende Gebäude für den zentralen Lustbetrieb am unteren Bereich der Antonius­straße soll als erstes gebaut werden, machte jetzt im Planungsausschuss Planerin Heike Ohlmann für die Verwaltung klar.

mI aeughrcchpaSbr der khtitcAener rewud sda buäeGde engla ietZ sla fh„“uauaLs biz,enethec eni rbihffaceFg uas red nsPnuoc,httirotsraieb der ide Atr ndu esWie red rueninbgnrtgU red Stinenxbeenrirea cbnt.zeiehe

saD eräw aslel ihtnc ,wtgicih nwne nhitc die egrfeifB rfü hnUure rggteso .entäth slA in nde lPnneä frü sda rhül-itBQuecera aus dme a„Lhaf“suu nnu tplzilchö nie tss“uLa„hu ,erwdu gba se mde eVmnehnre cnah ed.negwniG lahsbeD ebgann nOmanhl ehirn ortVgar tmi neime lankre hrhaelncpsic nSe:ttmaet sa„D eubdäeG diwr nie eoBr,lld asol ennnne irw se tjtze cuah eroll“.dB Dei ruhntgniicE lslo erd leerralets nsabcuBathit mi etjtz esifdtgernui nusAuablap üfr das eeun tsttrlaviteedAl ee.dwnr

oVr neegnii tnoaneM aetht se hnruUe in edr litkioP ebegg,ne da rtese üEwrfnet rzu apalenuonnHhucgb mit uz imnsaseg udn als hlrhdiecob fnndeemupne kBrpuernöa edn.hearakm nNu slol red tmptkeelo znrunpoagPsssel rienewiht cdruh dei ebenid gnmhaeiele igmiJrd,retueyl nde hzSewirce nehkcrAitte .foPr Clar hgtFuenrih dun eid nerecAah orsoinrfePs rshaiCt eiReh,cr elieebttg rnd.eew

iSe oslnle sla dilBegedin swizcneh dre laruwgenVt ndu end im riBhece eBcülh tengtäi ontInesrev frü niee adrenneadu auigeäuhlnrtscQist sde -nalP dnu pesssoBrauez in med unnee eireVtl ongres ndu ied rfü ied inlezneen cbantatPeslihn nwdeitgnoen Wbwebtrteee .erieerbvnot

nI der kosDisiuns mi Pagunnscslausussh nrawe elal inneaoFtkr foh,r assd mna cish ueentr energ am tnimäeprre itnlabhdsutäcee utEfrnw dse üroBs pnamaCh royaTl iretenenori ewll.o

Für die esdfHnaaussa ibgt se nnu tibrsee giiene n.begroVa So lslo eid idnbngAnu der neenu debueGä na das Rde Heuos hckBecl(/eEü karaueßtNi)slos egdgrieiehmcs envgormomne erwnde. Vmo eatln beäeGdu nhi urz egNuunbubea nhac mneie sAbrsi sed arondme uhaasersPk Büechl war ien michtäreg gpurSn in dne höeaTfhunr .nsogrheeev Für ied rneuhföa,hT asd tßihe üfr ide Oabknetnre dre nrraeFtuomn, tigb se setrebi ß.Mea

anOmlnh: irW„ hnabe usn asl absMßat rehi am teHlo aArqnasiug ri“eteitr.no Hsgneokeaemrum dins Hsrhöuhänee an rde efuraT nezhciws 5103, ndu 5416, Mtn.eer ieD önHeh onslel diielnhscthceru ns,ie tmdai cniht erd dkcEurni reine öncnenhus noeckBtlka h.sttnete naM nnöek hsci ied äechrD an der skußaielosNrta eppetgr„“t s,tlenlreov rteuäeletr nhl.Oamn eDi agtlenpe neue aitK slol nnu änehr an dne ceBülh e,ranh dun ads haeTm We“ras„s olls eldchin itm eentlignpa eder.wn