1. Lokales
  2. Aachen

ADAC-Plan führt in die Irre

ADAC-Plan führt in die Irre

Aachen (an-o) - Wenn Besucher des RWTH-Studentendorfs zuweilen orientierungslos auf der Hörn herumirren, so ist ihnen meist eines gemein: Sie verlassen sich auf den ADAC-Stadtplan von Aachen. Der erklärt nämlich einen Fußweg an der Siemensstraße fälschlicherweise zum Eckertweg.

J"a wo tis er nned ßbo,l red inöesmo eweg"kr?cEt iseeD rgeFa leeltst hsic nchos os meahcnr hcuBeres esd eedudSttfnron ufa der Hnö.r üic,Gchkll wme bei erd ehuSc nei fcrdulenhire egerBriräft erüb edn Weg u:fält rJn"geu n,anM ad snid ieS ireh brae livlög saf.hlc eDr cwegkrtEe tis zgna .saonwrd"e eDr tignkdorues rZsletelu hta ncihiwnesz ahuErfn:rg Ds"a susm hci erih singätd eräkrnle, iewl ied asd tmi mreih Paln nchit fau die iRehe "reng.eik inE eleomtriK ierDi"we,e"t das nisd ide iteeMtrbria dse lrCesAg-aDAV in n.hncüeM Auhc ni red leatenluk glAuaef sreih naSdtslapt vno caehAn ifdent ishc red Ewegkcetr las lnieerk uFw,eßg der hnea mde earPrsi ginR uaf edi tMeaeenrl raßeSt et.dmün ticlThhaäcs lahdtne es shic aidbe cdjeho um dei legenrgurVnä edr smnrißestSe,ea ienne ctgkrweeE ndefit der hguesnnasol urseBche weit dun ibert i.nthc Udn sad sti uhca maku e,uhrnrvdceilw gielt odhc rde "iirtg"che kreewcEtg itashctlähc tsaf ienne eilemoKtr twie tetfrenn ungtihRc utTm.rteraSecsßhse agfAelu llos ewierd nas ilZe üfsenWhar rfü encAreah trfreäegrBi glstnä eni talre uHt i,ts srgot rileewd iebm VCerAA-aglD in ehncüMn frü ßeorg ergeuun:wdVrn snU" eginle inbslag eekni ewiseinH fau neeisd eFlrhe ,ov"r retklär teePr thdeucShimrb mov .DACA Kr:osiu ellA rneneda mi Hdnlae cäehellrithn lenPä lgonef emd sfellneerho aelnhctim tlSa.datpn Auch nenw hics in chnüMen niemand os hrect end rnduG üfr die eul"re"gnVg esd srceEkwegt in ceAhan eknärrle knna, vpcertsihr rde biullouobcmAt :bfAheil iDe" eomdnmke steehsc fAgealu wird cahu eBhrcesu eds oefrudSendtstn ewride hriecs nas Zeli "enhüfr.