1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Aachens Haushalt: Es klafft eine Lücke von 33,8 Millionen Euro

Aachen : Aachens Haushalt: Es klafft eine Lücke von 33,8 Millionen Euro

Natürlich wird es wieder Gerede geben, aber das ist die Kämmerin ja gewöhnt. Der Haushaltsplanentwurf 2017, den Anne­kathrin Grehling am Mittwoch in den Rat eingebracht hat, werde „nicht jeden zufriedenstellen“, sagte sie im Ratssaal.

zTot:rdem rWi„ nfruee snu redrüa,b ssad se diweumer ngitegl — ads etzenh lMa in olegF im bengÜir ,— eneni gegfgnngihhnieuesmä usaHhtal enzur,nieinbg dre red itoPkil ied cöMielgthik örfeen,tf uz ittnsere dnu uz ,eabetditrne egeein aoumnmelk stealgtnuG zu rbnweeah und ebioehrf“tc.nuzrs

üfaDr smsu die tStda nsrildgela eiwrde aml nsa Eeeghantimc eeh.gn asD arnlwekehZ red inäKrmme eiwts äergrEt onv urdn 490 ileonlinM Euor asu, dem henets raeb unendegufAnw nov ppnak 974 nilelinMo uorE b.reneggeü iehwcsZn hEaminenn nud esnubgAa talffk neei ckLeü von 833, noniMlile .ruoE naM nkneö sda ghei,ualcesn ahett ebsreetüirOrrmbge alrceM iPphpli mi rfloedV red utntagsiRzs .lätrrke mU dfwugnnuneAe dnu rträEge nugae aaurizeelnnbsc,au tmüsse jcdeho etigfh bsi chterhzafms rtpsgae r.wened uZ„ nisede eEcnsititnnh ärwe abre dnaimne mi Rat “tiee,rb tgas pilP.ihp

ndU es tegh ja uhca ncho mal .neoh sDa felnhdee Gedl rdwi nun dem knEaipgaleti onem,nemtn bei 833, ioilneMnl oEur ptirchtnes sad neime izklrhainepa“rv„Eeteg ovn 34,7 r.zetPon „irW benah esnuer nugebAaf thfs,aceg“f obenett ngihGlre mi rVlof,ed „inthc hmre udn ihtnc e.“negrwi

ennD an eeimn rzcptilseHasatnshehuugknos motmk ied dSatt amitd eo.ibvr asD reüdw lgifäl, nwne erd nvaetlzpehiagiEerkr niene whleeSlnewcrt von ffnü rnPtzoe ntrsribeüceeh eürwd — dnu rzaw ni wezi dralfennneuagiedofen an.ehJr nA edresi Knneefa-zFt“Pür„t-on eeesgl hcnaeA tgenanl, eerktlrä rde OB. Dsa trbgi ei,sRikn ide eid nmmeräiK ni rrihe unnplinaFnazg für ide nkemomdne aJhre .atzigfue Für 7102 geile nma ni tnelsboua ahlnZe nur zwei eloMiilnn Euor mov Grtewrezn erttn,nef 2108 rag nru ieen behla loilnMi oruE. aD eis ied anKet echlsln rh,ceirte rnaetw nrkhAanteni gilenGrh edi esatuRt.le

nneD vor snöbe bhrnsgnecauerÜ sidn ide Hrüte rde tnstdäeschi niaFnnze ein iehscr. ocSnh im egavnenrneg Jarh aewrn sei onv niere Grgückbsleeruueazentrweh fesi isetwcrh .neowrd hwlObo esi leiv elGd üdrfa rhuaskecnüre ,ssmnteu manebke sei cnho ide Kue.vr nUd hcua jeztt bhae es edweir tenemMo eb,nggee eid sn„u lPreen nov ßnetgcAwsshi fau dei niStr nigrbeeet nah“eb, bchitetere BO .hPpiipl „In unr eiern eoWch gign es da Mineiolnl faur nud Meioinlln dewrie e.ru“rtn

ohleSc Senrgo nblibee der rKnmmeäi für die hscntäen raheJ hnoc netlerha, reba ab 2200 tsi Egtnnsnaupn ni Scih.t Dnan ellafn die guedwufnenAn frü edn dltiaaSpokr udn edn Fonsd hecetuDs ieihtnE .weg leghrniG nethrce andn imt eneim azkgaEintrieervephl ovn 0,39 Pot,znre mitow ein henugdbeeirr bndsaAt muz nlecewrtSelwh hweragt eebb.li

hDco für edn trlhnaasnHluauefpwts 2071 hiftl iene cesloh hitimcstosiep skpvPeteeri hctin weert.i üfraD efripteoir sad rnhkealweZ nov ueB,sdfinlhne estga haeAnntirkn lhn.iegGr

nI rhier Rede orv dme taR tletsle sie zduem has,reu dsas shci endanbe vor elmla ied tibtaSitäl edr eewczusihelnSnüslgus iovstip uaf edn Hlastauh ai.eurkws

leVi umRa rüf legna Wscihtelunsn itehs eid enrimämK rellndsgia nhtic. Bie l,mael wsa eid dttSa ad ce,kapna üetdnrf auhc ied nslegektooF üfr edi olndgenef eraJh itcnh usa edm ckliB rgtnaee.

Im aStdratt frrotede glnhGier ide Pilitreok ufa, ncenahC zu ierfnree,g reab hcau uz henüeicsbtic,krg da„ss wri dibea iguzhlec nriee lFüel ovn nkRi,esi eübr eid riw snu mi enKral seni m,nsseü en.“beggne Neeu erudfhtaea efnbgaAu ndu kutrrntSeu rchntbuäe ebne cuah neie rfudaeetha nleizfilaen Abngse.urhic In den mkendnmoe eBnegarutn emgö ide ikolPit ehbsadl mit dme grheictni Aangeßum uz ekerW geh,en atb dei eärm.Knim

iseeD Benaugnret tstnaer tnäuczhs in edn naiktFrn,oe acadhn ethg es etrewi in edn tnekevgutnerrizesBr nud Fsns.asusaehchcü nßchensAeidl rdwi dre ssFcnashazusuin rübe nde ptwsesahrutlfnuHanla sikdner.eitu dEen Jnauar cnstneäh sahreJ knötne dre taR ned Hutalsha aev.secnrheidb