1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Aachener Restauratorin räumt in Köln den Trümmerschutt weg

Aachen : Aachener Restauratorin räumt in Köln den Trümmerschutt weg

Katharina Kleine wohnt in Köln. Sie fährt regelmäßig nach Aachen. Hier ist ihr Arbeitsplatz, sie ist als Restauratorin damit beschäftigt, alt ehrwürdigen Folianten den letzten Schliff zu geben. Seit vergangener Woche Donnerstag aber ist sie vom Aachener Stadtarchiv an ihre Heimatstadt ausgeliehen.

eSi tleitse t,eifsmlAh ise irts,rteo itchest ndu esrrtuterai llotewevr t,dGäegnesne eid acnh mde eveneehnrred chnErubi dse Köenlr cthdtSavisar ihduwereibrcglnin noerlver nchsee.in P„er la-EMi tab rde tdcvndafbsLenashar Rahnediln mu fielH und eid lnKöer e,schaccFhhhoul edi aetsurratnRoe sa,idutbel echctksi an dei ctFheauel neein uferfliH ,”ruas rktläer ide äe-rJ.3gih6 oAls etlmdee icsh aantKhair eeKl.ni hrI fehC, ecStLaeihr-ardvitt .rD sohTma aruKs ergbseot ebi erd tStad anhAec ide fldheirrceore Gugmieenghn frü dei jgneu aFu,r laso flhti die iiaDpRmorttnlurae-os z,etjt dei kuuArnnwsgie sde eesginri cgnskülU nie enwgi uz ld.nimre eDr„ eetrs gaT rwa hh,osctcia im rKlneö izipPresliumiädo ath nma snu von ontPsui hacn stulaPi ,gchceiskt wlei irw einen siuesAw zmu neretBet des übkgssenigUletce r,hut”nbaec entienrr ichs aKnthiara eniK.e hcästunZ aebh eis mti enrnaed Ruerstnrteoaa im Kleerl sed bnggreüee dme rüzesietentng cvriSathasdt egnnlgeee Gim-FchmWar-ssllideiunmerhyi erggealte hnecirvArai trrieto.s ieSt zewi agTen sit ies nun in eneri rsgineei Lrleahgale mi öKlner dtalttSei Przo tzsete.iegn roDt drnewe Unmnenge nvo thStcu ni Ctnerniona l.eeefrtagni riaMriettbe ovn eiintfartibesermZ anebh die afAbueg, im Dekrc uz hünl,ew mu elltvweor Acrhmeteültn zu .irnhecs nUd ied deannl ndna nertu earnedm ibe aaihratnK nieKel. eSi ortgs rüf ide tfeeegarchch .gnAuibefuret Gzna sanes ePaerip mnoemk tzsäncuh in ide tcki,gnneorferuGr im„tda hics nike eSihmcml ,snztaet” telutärre eid .rsaaitoptiaeeurnPrr sMneas onv oisiekfMrch ewrdne - seeblfnal in gieesnir riatneonCn - .hrgatecb D„ie lnssea riw erst aml iengle, in minee rsaesdaWb dewner esi aldb omv cmhlSma ft”ebeir. tawE 03 egnFcllkeoha sdni zztireu ni Pozr imatd tgih,tbfeäsc eTeil dse önlKer aatsrvditShc zu ttne.er Und feneri ucah f.olegEr rhpuOes uwder sau der ttnelerwU re:iefbt oßGre ieTle dse alscNsseah mov lnceskhö ePsrrai etsoKpminon queJsac efOfhcban isdn ettete.rg cAhu triihlecsug hsreincfatHdn des ilh„leig l”leKö aus dme 61 dhrrhtuneaJ snid nov cDkre ndu Sahlmmc efterib. „onV daorKn duneAaer bnaeh irw nei Ntvegai e,icrtgesh ads ihn ni dne re02 heJran ovr med lenKör moD ,tgiz”e se nigktl hetietgrbc sl,toz was nhaaaritK inelKe da ltzr.heä icVihteell tha dei Sttad tim dme Bnseölhlc alcNashs agsenuo live clükG iew mit den ftlhartnsncsiHeaense onv ehOc.afnfb deJsllfean irdw ntaaaKhir ieKlne onch igeien Zeit mde ecenhrAa ivdtStcarha nfheel nud tastt dessne vno reihr nekelisrcnhshini nguWhon fua eid hls„äc ”iSkc acnh rPzo ruz irbeAt .rheafn