1. Lokales
  2. Aachen

Aachener Kosmetik-Riese Babor expandiert weiter

Kostenpflichtiger Inhalt: Wirtschaft in Aachen : Babor baggert bald bis Weisweiler

Schöne Nachrichten kennt die Kosmetikbranche, natürlich. Salbungsvoll, hübsch, plakativ – zuweilen in kleinen, feinen Dosierungen und exklusiven Ampullen. Aber diese sprengt den üblichen Rahmen: Der Beauty-Riese Babor – über 400 Mitarbeiter in Aachen, über 100 Millionen Euro Umsatz, weltweit über 3500 Institute – erweitert seinen Standort erheblich, und zwar nach langem Ringen in der Aachener Städteregion.

Nahc red stneierlltFggu esd iponanmtse ol-0liuu-ninoE2uM-ebraseN nmanes h„Te vC“reu ni emeisd rbHset an rde sßuetNfehroean im reEnfilroed bgbwGeeeteeir rdiw in nde onmenmked enrJah eein rögeßer häeclF heznwcsi nenId dun eewlihcEsr sla wtererei kLsoi-itg nud drsskadPirtntonotou iknwteletc. tsrehdEencepn reImonontaifn rerunse untgieZ heban asd etenenUrmnh dnu ide teltiegnibe memoKunn ma rFageit eitbtäg.st

uNr rde nrävhclfkeuFe,eär dre sneEirerigee ,WRE teiblb fua Anfaerg rsurene neitZgu ve:ga „Es bgit setbalfhe teneressI na nleiev lchFe;än mneNa vno eUrtnnhnmee ennnne irw n“,thci lteti phcEe-WSRerr iuGdo eefSnft m.ti mI„ dlUfme reusesn gbuaseTa nud des eKtsrfrawk weseWrilie öknnen nurd 00.0006 rdQmeatteuar in nuee teiweGgbreebee l“,eieneßfni etcenhr er o.rv

lGiegatewr kigsiLot uapsmC

elnilA dre hAcaerne Lstogkirei emraHm hta mti eesnir oeipintdS fau dme tesern ltokaeerumnnimn eergeiGbeetwb rde Rgeion aneh Iednn dnu fua lhwcerseiE ndoBe sidees ahJr neien nlageetiwg suCoaikp-gLsimt mit 0010.05 dtamearQnutre äuflntnzcHaleelh aterrleii.s onV dme hodnechrnoem ruzkDhere nöknne nun rwietee ehUmtennner beim neVsdreen errih arWne trrpief.oien So sei – eiw ovn Babor nis eguA ssfgaet – ni enniwge Jhearn ni bnteemliaurtr hrasathfbcNac rrpe.izonued rüthaNicl uetadr rde ubeNau ienre mnxepeklo undioPotrk nud itbaariokFn rüf vsxieleuk siielromettakkK ängrel sla edi rnrictEuhg eerni eoll.ikhgLsita Dsa ahJr 2023 tsi dme eVnrhneem anhc üfr die eemtrbIhannieb dse unnee atond-aseBobrrtS arivtse.in -shsühfraäbfertoBeGcr tHros obtRrez ilwl dzua ni ned dmmeenonk nTaeg eetrwei asDleti giseeeprnb. hinecndsdEte sei, sads itmda rde ismamtztS in aceAhn hctin teaw rg,evlte osndrne asd etUenenhnrm tim Stzi in edr aKiatstrdse in dre egihsien ongRie wrtreeite w,rede ßiteh se. rtzRebo’ asisExknrsonup tacmh nhtci nur in edr BBuanarhcet-ey otseiivp eiznlahgcSel – esodrnn sorga in nucrM-tetzranAaihekig: siB 2002 lesoln in mde ehuctinistrufs eneun eäbgrudBeüo na red oeßsurhaenftNe „itm ruhcsuad innfemi nenguhcwsgeen “eomnFr unrd 105 eeun oelrütäpzB nstnteeeh – rov mleal ürf die eehieBrc ektganiMr dnu u.Eiknaf

tlbirteAäsepz hisecgert

sehAacn desfrröacifrthsrtWe nädfen hcon rhme roBba in eAncha erfnfbao c.önsher reA:b iW„r haben asl taSdt mi lVfeord cfhaehmr heGepcrsä itm baorB übre neei ertinegstleulB nov nFheäcl urz engtErwueir esd nsnthenUerme im adeStteibgt tü.fergh braoB aht isch tlliteczh für neien tndStaro ßehlrubaa erd Stdat chaeAn e“,heeisnndtc atsg zncfirsenrttsetdaWhe fMnrdae n.icSkig dnU ere:itw rae„rbDü isnd wir asl taStd ctinh erttigsb,ee fnereu sun erab ndne,ohc sasd udhcr edi Eeiguterwrn des nnheestUemnr ni red ginRoe ied datmi drvbnneueen Azetsräpebtil ehcitgres ene.bil“b

eDr ehtcirfdWrtntsnzseea onb:ett o„uaeIrnmlnetmk udn ecientedrrbnresüghze Gwerieeebebegt wderne in Zknutfu ecngihtsas dlrhfneee älehcFn in red adttS Aecnah dei nziegie lcigtehöMik n,sie edn shtegcäznet arfBed na eereGebclwäfnh zu eecdn.k deeArn umnoemnK in erd Stntoedrigeä hcAnea eteshn rvo mde lecenihg m.ieDmla chEliseewr engnhieg cinht dnu aht encaiusherd lcneFäh urz Vg“üfnruge.

eDbhlas euftr chis der Eihserelcw ireemtrBrsegü idRu erraBtm somu rmeh eürb ned sau seienr eistrvpeePk os seivtnopi aAgugsn dre nh,elsgnenddAvlgureunsnai vor„ llema ewli ide euenn ltAbzietprseä befugannitred id.ns aDs its mri hciiw“t,g gast r.e Und eInsdn gBmrrsieeetrü öJnr ngLfealde frda oeebns zdeefnuri s:eni a„Ds tis ien Ltlkbcciih hncihiihtlcs esd hbaarebnse flAasenuus dse aukhg,saeaureblnotB“ rläkert .er tamsed„eBu t,si dsas se in reuesnr crahstaNfbach leive rsneehvceide eneu Azpitstebäelr geneb wrid , vno fcnhaie bis fircqh.lahou“itzei tErs 0122 hetta rüahef-beGBrfsosräthc zrRobte eid fudigVhcrenaer der ndsfoclnkrhtuiPeäo ni AcdrnEaehe-loinf ngeonnbe – amalds nlltseo fnfü lnnMioile oEru veitrstein wnerd.e ncihwIsnez ashencw dei eSmnmu chons agnz nhsöc ...