1. Lokales
  2. Aachen

Aachener Bordellbetreiber werfen der Stadt Untätigkeit vor

Aachener Rotlichtviertel : Bordellbetreiber kündigen Klage gegen die Stadt an

Bei den Betreibern von mehreren Häusern im Aachener Rotlichtviertel Antoniusstraße wächst der Ärger über die städtische Verwaltung. Sie machen die Behörden für den immer auffälliger werdenden Leerstand in der Bordellstraße verantwortlich. Weil sie ihre Geschäftsgrundlage bedroht sehen, erwägen sie nun eine Untätigkeitsklage gegen die Stadt.

tsMidseenn acht seruHä enshte an edr uitsaetAsnßrno zedtier le,re ilwe frü esi iekne iBilrsteeusbarben emhr ertleit wre.du hcDo n,sdare sal es sjügtn otliPik nud nVergtualw hegtn,anele sei seid ieenk lFego vno bicerBnrlhwseeete ndu sed enune Peeisstet,zgiucttoueztnsrrehs nagse ied endeib nhrceAae eRöotßltn-chriG aKuls elGalw ndu Rdiu sEr.se aetsdttnSes esehn sie uegnitie“d„ die lugerwtnVa ni dre atotgnnu,rwrVe ide r„seh clfr“mhiö gverhoe dun ienhn immer rieedw eune Sntiee ni ned Weg e.elg reLnidtdegea esein eid usamgrnt,eüieHe ied oli,rretrbeleeBbd aber ahcu die etrtsnirioetuP dnu dener d n.neuK

Je merh mrmeZi ni erd nrot­atAßesuins teee,hnresl setod mher txreSaiiebnnrnee weündr cuha ni edi latältigIel awnnbd,era tis niee nrghBü,eufct ide nhcti nru aGlwle nud rEses ehab,n nsdrnoe deenumhzn uach Aeacshn lkoiiePtr ni.elet aDs ättlees eeeGwrb der etWl aless ihcs hcshellciiß cnthi fncaihe eivbtenre. nWne ied ooPttiturins sau der nrtneosuaistAß tdgvnrerä diwr, ftiden sei rlihetmuvc rsntdnoear tst:at afu emd recßrtnSisaht aewt rdoe ni wnvonPuhtagen.ri

chälhrefiG rüf aFruen dun iFreer

liähreGfhc esi sda osolwh ürf dei rauneF las ahcu frü eid ie.Frre Dsa hrkreeve ned Snin sde heeusnturtzPetsgrtzseioseitc nis eeegitl,nG tsi uhac lscehRanttaw nxeAdarle kencBü güeu,bretz red tise hernaJ hcau laGelw udn srseE terti.trv

Asu neeris hctiS hta ied tdtSa ieliecngth neinek urG,nd ied nonsziKsneoe rüf ied eetirzd ehdetenelsner äeruHs hnco lengrä uz verren.eigw Die neHüiereugsmat theätn ievl eGld irn,tisteev mu ied ites tMiet 7102 denlteegn mteizsGteebessnmeugn uz üefr.lnle äuRem iesne enu gscttnineuzhe row,nde se bgee eenu mieeihyeestrhstSs,c enue eh,snDcu eeun toTeet.nil hucA ied ntgslä letnrfego enhegengBu vro rtO täneht ekeni setnenewnnren ngednntnaeausB iesnets der döhenBre .eerbeng enKlriee negäMl esien llcehns obehben wrden.o dnU lsa r„ilegcheewb eetii“memZrmrver täehnt Geallw ndu essr,E ied migeeansm papnk 02 rHeäus in edr trunteßonaAsis ebteeribn nud nrweta,evl eivl nhwoK-ow dnu niene entug nmuued,L gsta künc.Be l„sAle tis etllrfü nud bgee“traatbi.e

amurW die adStt ied bnaentrtgea nhsneeegiieubgBrtgmne ncondhe ichnt trtie,le üraebdr mag Bkücen cnhit utmmnßea. lrdgeislAn hnat cahu re, sads se itm dre ewrieisgnch liochpntise udn nhcnaeipeslr eeelmGngega udrn mu dsa aqAltdsartiutetr lchBeü zu unt ath, ide cttillhez uz eirne eedlcnhtui uiVrneergnekl sed tthtRvcrleoesiil ünfher s.oll maiDt sie man hauc seia,nevrenntd fseron es ennie hlicAguse rüf die nnad deennegalfwl brteBeei mi nebroe eiTl edr ßousttAransnie t.bgi Binneklacth lols üdfar eiwaeszetsr ien entssgnenoa fuuLhaas guetab er.ndwe

sBi eueth esi cdhoje nciht h,sbbarea awnn aethrbuüp dre eters tpcteahiSsn gaent rdw,i gbatkel nkc.eBü holwGeclih rwude frü end ceiBrhe shocn ieen erdnVrpeäsrrnseegu l,sasenre die die ioeedeBrlbtrerlb vro ein iersetwe olrbmPe el.tlts Sie soelln red Stadt für iher sHeäru ählmicn eien mggehNutgäsggzne„“nsenruuinund rfü rPiosseuntwttokeizc vegnerol, eid sie gewne der ersdVäspngeeurrenr areb itcnh aheertnl. nrrdenihVe will ied dStta so u,cah sdsa mi ntengfküi ebSzekirrrp eBdelolr neei artBnleussbieebir n,tehalre die eäptrs ichtn herm zngeonte wrened nnk.a So egbtkal kBneüc enie p,nrtHäeieag von erd anmedni swi,se iew eglna sie conh nanaderu rwi.d ürF ide etrrbibeeolrdeBl sie dsa icthn l,zpbakteea astg edr t.wnAla sD„a ist cahsthlcrtfiiw eexrmt  lcihä“scd.h

reietWer idrn gNaeeg

deZmu ehfrü edr sntraedLe uhac ni dre onsiaAuterßsnt wie in dreje eeanrnd tßsssaeehäctrfG zu iemen eernwiet reinagedNg eds e,dlmsfU dsa hhoenin enurt sineem mImcdhSlgdea-ue l.eide nI hAance epeiassr atdmi sda iltegneeG onv me,d swa anm wate in ruHmbga dero mtaerdsmA ebhbtneaco ekönn, wo ituPinsoortt enei kurtoantnristeiotaT .sei

S„iet hemr als 100 hreJna wrdeu in eidsre tßrSae ien aewst esaerdn me,“cgtha gsat wleaGl, der geineen bAganne ugzolfe iabslng auf eeni eeiicmlnevnerhh uögsLn itm red Sattd etgszte .aht r„bAe es bgit hafcnei eiken g“neBguw.e erD uZkttenpi sie dreah tzetj m,nkoeegm tim ereni aUsgilegetäiktknt nggee eid dtSta eg.nveouzrh eSi müess cuah ni dre usAanßteiosntr üfr eienn eednerntgo„ udn renngüeivftn itbBere“ rgson,e sti üneckB g,erütbuez erd ads nepeeenrcshtd hbcinSree ncosh aettguezsf aht.

oS newerd ihcs mi eunne aJrh bnene nde rtSnp,tlneada eenosnrItv nud ieinktloPr auch hcon dei eughletstrwrVricna imt edr Znftuuk rde sßsitneArnoatu seanebsf n.süsme