1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Schilder an neuer Fahrradstraße verwirren

Kostenpflichtiger Inhalt: Tempo 30, aber keine Zone : Beschilderung aus Schilda? Irritationen an der Beverstraße

Oben wird die Tempo-30-Zone aufgehoben, gleich darunter die Fahrradstraße angekündigt. Doch anders als die neue Beschilderung der Beverstraße vielleicht vermuten lässt, gilt hier weiterhin Tempo 30.
Oben wird die Tempo-30-Zone aufgehoben, gleich darunter die Fahrradstraße angekündigt. Doch anders als die neue Beschilderung der Beverstraße vielleicht vermuten lässt, gilt hier weiterhin Tempo 30. Foto: MHA/Harald Krömer

Aachen Beschilderung aus Schilda? Die Kennzeichnung der neuen Fahrradstraße in der Beverstraße sorgt bei Autofahrern und Anwohnern für Verwirrung. Da wird an einem Mast die Tempo-30-Zone aufgehoben, um gleich darunter die Fahrradstraße anzukündigen. Und in der gilt – Tempo 30.

nEi eusdrpiWr?hc i“c,Mttnn„eih cerivtrseh radlaH eksecrB ovm eschtdsinät searems.tP ennD ehbougfane ewerd dei TeZn-mop03o-e mit tnunegBo fua “,eo„nZ eäletturr Brcekse. neDn enie cehslo oZen wreed ithcn run cdhur eid aglussnezee gesöHsidceicwihgttnkh n,eirtdfie orndesn cuha ucrhd iene hLVseR-.rgs-rkstrvteielhcrano-fo

Udn edi lelaf afu rneei ararFetdhßsar gew. „farrhVrgehebcttiot sndi ella hzFueage,r dei cshi lnagnet edr rßtFaesaadrrh neee“wgb, gast resckB.e Und sad rwede cdhru sda rmFsblrrßysotadehnaa zeing,aetg eid ühebcli -L-cnrgutegRnlke-issehovR red o3p-TZoe-enm0 ieennggh gltee hnict, al„os ssum ide e3o-T-Ze0npmo chau fogbneehau rednw,e lowohb in eneir tFrsaeradhßra rlinütahc huca läcirzthungsd emoTp 30 “itg.l dnU rzwa frü llae agF.euzehr Auch in edr es.vßBtrreea

kreBecs ämrtu i,en adss dei recBghusleidn erien Fßharadtaserr chno tnchi äigegginn es,i mi teaegnszG urz ebantnken ooenTZ.-p3m0-e Glrzäsndicuth nökne sda erisutrnechghdec o-0bmylS3 loas umz ndsvsMsirnsäeti efünrh, asds man hrie henrlcels fheanr frdeü.

Dhselab tobetn daarlH sBceker hnoc ilaenm eid swhneiltcene lrakmeMe rneie ßa:ratrdshraFe Dchr„u ied uenigAwuss lsa aartrdFsrßahe riwd ieen treaSß uz mniee aedgRw, ufa emd ied edneran Fzagehure run zu sGta di,ns ads tß:ieh aDs hdarraF hat Vnrgora ovr lneal nndaree eFhu.rgz“ean mßreeAdu rrsceehh ntnlaeg edr asßehdaFartrr orVfrat,h snoebe wei Tpeom 03 ürf all.e U„nd drrehaRfa rüfedn zifilloef renenaendeinb ,“hrneaf so cesrBke.