1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Parteienzwist um Erweiterung des Weihnachtsmarktes

Elisengarten : An der „Hütte 16“ scheiden sich die Geister

Im Grunde geht es um die prinzipielle Frage, wie viel Eventcharakter der Aachener Elisengarten verträgt. Aktuell wird erneut um die Frage gestritten, ob der Weihnachtsmarkt in die Hartmannstraße hinein erweitert werden soll.

Es itbg emanN, die enbah asd gZe,u fau wieg im cAarehne atcphrzScsah tekuerinmtod zu d.rnwee t„eüHt 61“ sti os eine nignhc.eezuB eaiDb tlhnade se scih im izirpPn hncti mu mher als ieen drrbteetBeu mti b.uVroa ebAr diees „eHütt 61“ tis etsi geiiren Ztie onyySnm frü ide ,aeFgr iwe ilev etnvE dei Itdannetsn mi nleeeimgAnl dnu red nisenenbrunlE mi zSeeplleni ät.rtrgev elAl eahJr r..diew.e Auhc 9102 isncehed shic na emd staedmtahhsWnnkatcir nov lrieecFsh olfR drGesarr edi Gse.iter

Geth es chna rde lnergVtwu,a so ardf sda nsrhgprucilü nurd mu Dom und uhRatas igestldenaee rWchnthaeeentsbii deirwe neie Ausigetwnu sib ni ide stnnraßHmearat naherr.fe eDm gsnonu-hW udn sLcsaictsnsheuueahfsgs n(stiaDg,e 24. ,bSreetpme 17 hUr, laaS 70,1 rudwgeseuatVgänlbe grßahss)ueLteraa gliet nie hcuBlssse uzr gaerb„Ve niere hlcTfäilee dse tlanEesnrsegi na end Mertkä udn ssrAoietikkn ityC“ vo.r eirkDt neebn emd nnbnlduGree olls eni 100 taQrrtmeaeud gsrßeo leAra evtirrsere wnr,dee um dre üHtte„ 16“ Haietm uz bitee.n CDU nud PSD henab sla thteiRhrasem onhcs n,eitiisaglsr ied ieneAeglthneg uz gheeiegmn.n Fü„r esised Jrah tis asd ,amsngse“ene satg eorrNtb Pmul (PDS); dei UCD thäl ide uLgsnö taul trriditvseazFknemonso adHrla Bala rfü„ enien enu„tg ubsclshAs sed kreaMts na sidere t“elSel.

So twe,i os gu.t derO hocd i?ncht ieD nrneGü im aR,t die cnohs im gvraeegnnen hrJa gihtcmä egeng bztnaeuoHl mi etlenrEsgina zu Fedle go,nez slsnea cuha 2190 hntic krelc.o rFü sei sit ied cheaS rcshtdenugälirz a.Ntur serteiB mi bvoNemre 1820 hatnte eis tngr,abeta ailmne elgelren üebr ine p„ätlneFnhcozke Witchmhnkaears“t zu epc.srenh rDe sraEnegnli,et os dei gnerü sr,tLae öreheg nicth zur ehviatldcenn gnlsgnVceüh.gäfrue gorE rfedü es rüf die Hett„ü “61 huac ienke nGgieehngmu ngb.ee

assD sdeei Ea,lnisurb eiw vno red Vgutwelnar jttez ralt,egdtsel “gmie„ilan für nde äeegidinrhsj atkrM i,se eömgn die enGnür inhct lnab.eug iSe ürtefnch e,hre dsas mnalags reba icrhse neie rDuöelngaus für ide wsVctirizhteohaen talietreb di.rw Sie neehnl sad eoehVngr rhdae onkqetsnue .ba hcuA nwen sie atdim mi cuAhssuss lhow ekien itheeMrh dnnfei w.derne

eibDa knan se uacrdsuh ens,i sdas ied tHt„üe 6“1 achn emd eshjärdiige esFt ähsaithtclc nsi cvrAih ntread.w omndmseeK Jahr sthte ieen unrgrnüleahlboeGe dse gsEnnsetraile .an Udn ni mde shuZenmgnaam olls hcau drüabre iurtetiskd ee,nwdr elwnhce eleelngnre rkearaCth der Pkar im Hznree dre yCit abhen .soll

enEi nbdekaer Vnetiara die,ba os die ag,utrlewVn sie ,uhac nde Gaetnr mpoklett ürf nlastVagneunetr osla hacu frü ads Stbempeer eilpSac zu .seneprr nnDa eäwr ihstnc merh imt ,nüetHt Bnheün reod ämhincehl .pkkteleSa rbAe kscürilcuhad thlä die tnuemShgneall edr uwrngetVla ucah ziew daenre eaVnntari rfü bd.nerka muZ neein dne sehbigiern haeckakrrartP tim neigwen euAsmahnn zu srneneboed deAenO.sräsnl ied tlikPio h,cbeißstle end agEleneistnr lfeiliozf tmoeltkp rzu assVnntfeähtucarellg zu krrnäele.