1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Kurwesen steht vor Neuordnung

Kurwesen am Scheideweg : Sind auch Kurparkterrassen als Reha-Standort im Visier?

Über die Zukunft des Burtscheider Kurwesens verhandeln Stadt, die Inoges AG und die Stiftung Marienhospital seit Monaten intensiv. Mehrere Szenarien sind im Gespräch. Dabei wird auch über eine Reha-Nutzung des beliebten Veranstaltungsorts Kurparkterrassen nachgedacht.

Den sanuztszName “Bd„a tah dei tdtSa naheAc eni elziioffl e.gaatnbtr hwolbO eis inh asl ahclstiat ansnkaeetrn bidHael anterg erüd.ft Dre efrnpao d:nuGr eWli nma in nde Lnsite erstudhce dtSäte tmi dne gutnAbbcfnahseasn A„“a mermi os cösnh tiew eobn etsth ndu sal „d“aB piahbselahcht itew ietgrehucdrhc w,üred uztent nam end zZsuat rnu asl e.blteitWmre beaDi aht ad s u-Kr nud nweasBede üfr nhAace ni neeirs Ghseietchc niee reeügdaerbn egtBundeu. ndU eised ligt sib htu:ee Zneh Peorntz rlale renegcunbtÜnah lfennelat ufa eid Kur- ndu tanuRehhcnneigir,e lveie tiArlpeszbtäe sdin idatm .druvnenbe ichtN zltztue ptüls asd ur-K nud ensweeaBd Gdle nud tsoiuerTn busehieegwneszi Pttienaen in dei S.tadt Ieoesbnredns chan iBcur.eshdt

hocD sjtu dotr thcerhrs iest nräegelm fAslretaum .otR Die deiben ßnrgeo gihetnarhRuncnEei- esnteh ma hSgdeecwei. aDs onv edr sIegon GA rneieebebt Shredtacbw hctzä uetrn zte.alalnPgm nIessenrobed mit kBlic ufa neie iriuoenNnrgeute uz iemen ihznateec„lighn taeRK,ne-h“zpo eiw es ees-hoCfIgn nafloggW .K eroveH oswerbtvh.c uhcA dei eqoesuel“Rn„,l britenebe onv edr cetKhhnosail tnigSfut ihsae,tlproMain ist ihcblua wie etziolpkolnen ni eid earJh mkn.ogmee

Bieed eeiteBrb ewlnol ishc nue fltelnu.ase Dei Faegr tsi cojde:h oW? nehO eein ontwrAt ufa deeis graeF trhdo imbe wbrctSedha needss guAzb – hcan bgarnereB,d ow eIsogn nei tewisez Sndeabitn lriteetab h.at Um sdei uz eirnrndv,eh dirw ites elinev eoMnant sntivine .rhntevalde itMtiwlereel igtb es rreemeh ,iaerSnezn eiw ads ueKenrsw uen rkutiustertr denrew n.kan Deies nwreed dre itlikoP am teansgorDn im sgshusnucsuPlsaan hnreti cssesnelhnorev Tüern ir.sentäeptr asD wdri dnan os un:ssahee

Dei lqeunlReoes na erd rtnreaßKnursnbeu annk utal gtStnfui osrtMnpaileiah in edr ugnhtiee oFmr ntihc merh frtccswthiiahl enerebibt ndewe.r nI ned uaB usa dne e619r0 hJnrae eümsst krsta eienvrtist ewr,ned aber re hectir ettrodzm nicth rfü edi geernonAfrud„n an nieen endnmore elPr.gfbieetbe“ toSlle rde brtiBee drot gabfneeegu erd,enw htäte ide attd,S ied 9316 dei lheFcä helenctgnluti mde anLd br,ugreüt ein ocntfrrkrü.edgsehRuc üFr asd eäGubde – ufa ennei treW von 000500. Erou rtatxie – sesmüt sie nahz.le Sei netönk med eaMnlhiraiostp die Feälhc ebra hcua in rctEabph asblüernse tim der l,Auafeg tord nie suene tsuierteunnGezshmd uz haf.secnf aDtim efteneil oedchj eein .ikikurnlK Eine inuEtwgerre äerw orv nud heitnr emd däubGee  öml.cihg nätcusZh illw die Sdtta dcjhoe eeni „de-fsBra ndu ae“lPeontyalaszin frü end r-Ku dun treRtdhaonsa heisudBcrt naa,brtew de i alut tsehdsticmä semrPeast hnco rov red esmpSremuoa rveienglo lsol. aD sda Gudäbee ni eenir enlsfieuctsthaKl üfr sda Fnbeernagrekr eielVrt etsh,t sie ieen iualbhec„ Vggefentiurs“ na emdsie otStdnra uilcrdhgts„äzn tcihn ,“cshtenürw ißeth se ni der ra.oVlge

eDr zewtie Pa„“yler tsi sda cebtaSwrdh, ensdse egggnWa mi umRa w.ctsbhe Es eahb bieetsr eveli ehpsrGeäc ienhcwsz rde twlguVaenr und goIens eegn,gbe ßtieh e.s esEnob eltis mn,a ssad ide sneIog GA tim rde uSntitgf eranaiilMstpoh rbeü inene faKu rde oueRlesleqn etrnavel.hd eDnn das Sacbhdretw eelbigluät imt ieemn fauK dse erltssoK an rde aetMliresahr,gbcsße wo mna – terrwteie mu ads lerAa red nhacabbtenre denshuGrclu – übre edi ögnneit 00.250 dareeQmtaurt fuätzNhlce rvfüeegn e.ötnkn

rDe lgaorVe ezguofl vosiirftrae oIseng edi eI,ed uahc eid eleensluoqR zu eak,fun eßanbiezru und sad reatineetrur scundGtkür dem rupraKk „uzfzu“neh.ür Vdrnbunee sti sad eojcdh tim emd la,nP ide rde Sattd nröneeegdh Knaatekressrprur uz eneirsan, utusfezcakno dun rotd enie gRuznhneuat uz etani.releb rüaDf eebg es inee erste l.bpanGognur rNu: eiD eusenrrprrKksata dnsi neie elbeteib rnaoi-emGtos dun Vaäle entga–suntstrtst saw in dre grlVaeo ineek nnEäghruw dnetif.

Dohc wrid iene egBbuaun im eBherci esd rsKkaurp onv red enwrultagV hheoinn hse„r s“irthkci eh.enges Das iPtadräk ru-K nud saddBtaet ies retun ednmear na ned Eathlr esd tigenueh trKsuengar npügftke. niE biAsrs rde qleelouesnR sei ad ienke snpeoi.mtonaK So ngaz likcgülhc tsi nam banrfofe mti ineker der aVta.nneri tdTrzome wrdi tbo,tne sads ied eGknngiuetawsctlm in Brhdtiusce oanvd aän,hbge wnl„ehce wllrettnSee dei ru-K udn ngRheirethanineuc für tVnuwaelgr dnu oiklitP “n.abhe chißlleciSh mokem ine,hn heesi beno, reeonm eduuBnetg .zu

Udn eid rtenUehmn?en ennijamB M. ,Khco rGefhetsärcsfhü rde tnftSiug saohMtrnieal,pi toebnt, sdas re sich tgu nlolsetevr ,eönkn ni sBteuhcdir nneei a„iueGnesu“mpdhssct imt egbtoennA wei tsoariänetr dnu baatelmunr ,Reha fgegeaTples, eetubetrm nnhWeo und vlieme ehrm ue.aafuuzbn inE eunse petzonK seüsm rhe, so wei uethe önenk se ctnhi lnbeb.ie So nötnke nnda „saewt lsTeol rüf chenaA ni ialeerd “gaLe neshteetn. Dsas dsa nctih cenahfi rw,di tsi ohKc bs.uwtes Er nnak cshi aerb eerl,tovnls sdie in eegrn iopaenroKto mti dme Stdwahcrbe u.gzanhene -IesCoehgnf vHoere hlät hsic hcno ,bdectek gbtlau bear na neie Enungiig ni den tcsennhä :eohnWc Es„ tniesch hsic ettjz lasel in edi iteicgrh intgRuch zu ee.nw“egb Dei oPkitil its aebr ohcn eni ctkSü nvo nerie Enithngcuesd .fnrteten Am tsrgnaDeno tfllä iene hseclo fdjslnaele nithc.