1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Helga und Peter Kreuzer gehen in den Ruhestand

Kostenpflichtiger Inhalt: Buntes Sortiment auf 32 Quadratmetern : Die Kreuzers machen den Laden dicht

Für die Stammkundschaft war der Laden eine kleine Institution. Nun schließen Helga und Peter Kreuzer ihr Geschäft in der Kleinmarschierstraße.

nenW ma amgas,St lsecchiwhhanri os zukr nhac 16 ,rUh ide düaLnret esbcsheglnaos iwd,r nnad its gigdtülne Sc.sulsh algHe und rPeet rKrezeu radsieecnbevh cish ni end se.unhdaRt anehlathgJnzer hnbae sei uZegtinne und tnr,iiesfhcZte aeaRhnwurc nud seLhootitnce akuvr,fte ztäncush am rütMaenlzpts dnu nun cuha sonhc 19 ehJra ni red ißrscnKamlithaereesr 6.3

„wrneadngIn smus ulhcsSs n“ie,s gsat tPeer reK.euzr echtsäsN rJah idwr er ,70 esnie auFr its 3.6 Jttze loewln sei se ghiuerr nhgneae lss,ane rhme eiZt benha rfü toecTrh udn .eEkkilndn „ndU rfü dne naGr,“te atgs eHalg rreeuK.z Von edn tuenre Stmdmnkunea gab se in den gvrgeenenna ngTae nchenam nclhrzhiee kecHänddur zmu csiheAdb dun evlie bedardunee t.Wore ,Wie„ hri abht onMatg z“u,! tesga am etFagir ein nKued ngaz orsetnrnei.tk ieD serzKure, asd raw cämnlhi os taews wei niee ntouiiIstnt im .reelitV üFrernmshgo toknne mna ad nosch ieesn gTstgnuaeiez unak.fe tiM evline dKunne tsi dsa ehaprEa tesi ertJhhanenz .tennbka aD hat amn berü ied haJre huca so cmnhsea lncrsieeöph toWr ucehg.asttasu

ieD alhotloeeLnamntset sei mrime das tcfHpgesuatäh ,sgweeen heltzär lgeaH rru.zeeK berA cuah 82 eulafdne Meert tunZniege ndu tcerfihteZsin arenw uz ahbne – dnu all ied ieenKnigklite sed lihngctäe seraf,Bd ide so ein Lcäedhn in erd eRgel älovh.tr slaafulnbFß teonnkn cihs erhi ogars mti hinnahlnfcNeoäat enednciek, nwen aeegrd eniek thfeaiWtsecmrstel dero foeirahupEcmatterss iel.f „iDe io,enSs“rvu ehlrzät Hegla re,rzeuK de„i eiggnn mi tanel nLead am zlnMtetsaprü lniralsdge rbe“sse. aD ernaw ga-nMeAe,anhcte lbeefkeAachAurn- rdoe lsän-receaAhG fhicnae rrtionepmne itatpzerl rüf ide öuTmtrteesno.rsi

mA agtsmSa unn slßenhiec sie ide raLtdnüe nigltgedü .ba In ned schnnäet Tneag dewern esi adnn owlh ohnc sad eien rdoe denera u.sämrnaue dnU am 2. uJnara ßthslcie dann edr cghaoerflN zum eetrsn aMl rnomegs ide Tür u.fa

blfeÜrnlae urdwne die sKeeuzrr in iherm aLedn ilecliegshkercwü hocn nei. rebA ride Mla nsdi atnkebnneU büer ide reJah in ads fseätGhc rhbecengn.oie mI navggenneer arhJ mnterma die ätreT ennie wechenrs ltnokzBeot uchrd ied cieesceruenfbhtsaSh. ufA anegetirZt dun Takba ehttna ise es seehnage.b uAhc olsech menueenahnng seibnrslEe bhean olhw adzu taegrigb,een sdsa die rKeeszru etztj a.uöehrnf U„nd evlei nsrreeu tSnknmmaude isnd ettewlilimer sltebs tal dun onmemk mirem ,telnser“e sngae e.is sDa hearpEa etrfu scih duaf,ra ronmesg unn nithc rmhe ni lerla rrtsrehüoftHeg atfeneuhs uz üse.mns „berA rndaa ssum ihc icmh olhw etrs cohn göwh,ene“n grelübet ePert rKz.uree