1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Handel sieht noch deutlich Luft nach oben

Weihnachtsgeschäft : Noch halten sich die Kunden zurück

Eine durchwachsene Bilanz des ersten Adventssamstags hat der Aachener Einzelhandel gezogen. Zwar kamen viele Gäste aus dem benachbarten Ausland, die Umsätze blieben allerdings unter denen des Vorjahres zurück.

nhcnDoe entrigerae dre znhenaleliEd dun edr tkMäre ndu sktiAokirens tCiy dinruezef afu dei tfeGcäshe dun nde duusznhrcpuenK am m.Sgasat Die steGä uas edn rlNncädnbraaeh sneie ni näetrrunevd rßroge Zlah am staamSg ni ied risdtatsaKe ö,srtemgt os Jögr aHem,l ähcGrrffüseesth esd rHedaadsnnesblve n.lehnDör-caüeA-Kn asD ise nlaliee nshoc an rde oenhh ahlZ red bseeiuRsse uz neneekrn eee.ngsw seDei„ ntoenk neeeüggrb med oahrjrV rgoas ncoh eiamnl stetgegire ree“wdn.

nEi urGdn rüf ide ktvrttiäAiatt dre tdtaS ise eirshc rde srhhakWtie,tancm os lmaHe. sE ezieg chis ni siedne enagT elmnia herm, iwe wcighti red thsaknriemWctha rfü edn essiitrtdenähncn naHled ie.s Hemal its grüezb,tue sads red takrM In eesimd arhJ ohnc mialen an iätiAkrttttav egneownn ath.

tBehreg nwrae na smedei heeconednW tcnhi urn eid hicehnlnciawteh e-ektolkiDrA udn aürwS.eßn cAuh eekehcnsG cigerhelj trA dtnnase elvetrzine ohcns uaf med eezsEkuittanfl edr enuK,dn so die iBanzl eds dneasHl erD nhtnesdeea gtaulisaokN abeh anlfsleeb üfr inee eelBbnug eirlnenez Bchnrnea orst.geg ienbretA ni den ncrhBeiee rf,Pmeiarüe kccmSuh udn ewpSnriela nhbreceetit nov eehhtrmö Ienrsetes na nhrei tdnPr.uoke

cfthneiicflshO mcilzhei eiwt obne ufa edn hcksnGeeetenlsi eehsnt hHs,tencnaad rde aFhrcoieBn-eshi bhea gnaelsrdil noch eithnr ned Ewnerrtanug glreuü.cngkzee Wsa altu Jrgö mlHae neeik enrehAac eriBhedoestn si.t „ucAh in den erednan neRegino ussnere seisnbdbtVgeeera raw ads uz ateonhe“cb.b

sganseImt rwa dre eanldH mit nde mUnsäzet in nAhaec ndu dme mlnaUd hcno tcinh gnza fdnieer.zu 60 treoPnz der ntefeagbr rHdnleä lngea ma tamaSgs ohnc etnur nheri ejtueohsVrrmn.asäz :cnDoehn hacN imene nnoedclthrie tkAtfau ckeilbn die echArean neärdlH siitcohpsmit afu edi teächnns tdehnsecw.noAv Ab mde nenoemdkm eWncneodhe ernwed dei nstheWnaghhekiceces znag oben fau red auekfnsiEtsli der rcBshuee Ahcensa h,neets ohftf gJrö .emHla