1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Handel sieht noch deutlich Luft nach oben

Kostenpflichtiger Inhalt: Weihnachtsgeschäft : Noch halten sich die Kunden zurück

Eine durchwachsene Bilanz des ersten Adventssamstags hat der Aachener Einzelhandel gezogen. Zwar kamen viele Gäste aus dem benachbarten Ausland, die Umsätze blieben allerdings unter denen des Vorjahres zurück.

cehnnDo eigernerta red adzelhnilEen dnu der Mtrkäe dnu Anirokksetis iCty enzredifu auf die heGcsefät ndu nde cnzudnuspKrueh ma tsg.aSma eiD eästG sua nde acrrhelNbädann esine ni rrneädtenvu rgßeor alhZ am Stasmag ni ide rKsadsiteat m,teösrgt os görJ Heml,a fhssfärücrGhtee des vedsbHdaarnneesl re-anAüneöclD.-Khn sDa eis enlelai shnoc an rde hohne alhZ rde ussebResei uz nkneeenr nee.esgw e„siDe enotnk bngeeegür emd aoVjrhr roasg onhc amilen tggeteries r.neewd“

inE ndruG rfü eid ttttriväAitak rde tatSd sie cirhes red ant,sctkaWihmrhe os al.meH sE izeeg sihc in niesde aTeng elmnia ,rhme iwe igwthic dre hceratatsikWhnm rfü ned nineäststcrednhi aHlnde sei. eHaml tsi e,gubtrzüe dass dre tkrMa In miesde ahJr hcon lamnei an akitittävArtt ngeenwno ht.a

gtreeBh weanr an msieed Wdhnecneeo chnti nur eid ccwlhateinhihen rekkA-oiletD udn nüßrwe.aS Acuh eeGcsnkhe grejchlei trA ntasned eeerviznlt ohsnc afu dem eetEfilztsaukn edr dneKu,n so ied nBalzi sed lsenHda reD etenseadhn aauigtNloks baeh elbsafnel rfü ieen ueBlgnbe nnliezeer encBarnh egsgrto. iAnebter in nde reneBhice eermüir,afP kScucmh nud winelrpSea ereicbthten von rhmeöthe eetsersnI na ihren nPeor.udkt

hlceihtfOnfsic liemzcih wiet noeb ufa edn ehceleensGtskni steenh tnde,nHhaasc red -oihFBnhsceiaer ehab srneildgal ncoh trheni den earntugnrwE .relegugüzcenk aWs luat ögJr laHme ieenk eAreahnc isnetBrohede s.it A„cuh in dne eandnre noigneeR ensesur ebiVrsteaebedsgn awr dsa uz h“nbcb.eatoe

nsgatmsIe war erd adlneH mit ned äztnseUm in nehAca ndu mde amnUdl ohcn tcnhi azng eu.dzrienf 06 zetPonr der efnebgart rdelHnä eangl am tSamgsa noch eunrt ernhi usosnVtreezäamh.rj cneDh:no acNh neeim eltroenncdhi tatAfku lcebink eid rAneceha nldärHe mihsitcpitos fua ied änehsnct nneovAdwc.etsh bA med memokennd ecnednehoW rdenwe edi Weknaenehihtcshcseg gzan oben fau der nuiEsfalistek dre cheruBes ehcAsna th,eesn fofth Jögr .meHal