1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Ausbildungszentrum Technik Landsysteme veranstaltet "Biwak"

Kostenpflichtiger Inhalt: In der Lützow-Kaserne : Sommerfest mit Brückenlegepanzer

Sommerfest mit vielen Informationen: In der Aachener Lützow-Kaserne wurde das alljährliche „Biwak“ abgehalten, veranstaltet vom Ausbildungszentrum Technik Landsysteme. Dort sind rund 550 Soldaten und etwa 130 zivile Mitarbeiter regulär im Einsatz.

Im Easztin aknn eni penegülzeeckrrnaB von gsihcettrsa iehtwgrci edBgeuntu .snie rE utt guena as,d asw snei eNam ereutmvn .ltssä erD eegrpecülnBrezank etrnpotaritrs kcsn,eükniettnronrkouB getl esi ibe rdBfae uas dun knan ise cuha idreew e.ehionnl So tsläs isch eni eneßriesd swseräGe mti nleaoSdt dun eenFzuahrg eloslbrpmo bueerrqeü.n aDs fusAernah edr 62 erMet eagnln erküBc hhstigcee oliscvluhtaotma in wegeinr als csehs nentu.iM Wre itcnh lsetbs üfr dei swBhnedure itgät ,tis ftrdüe neime kgelzenrBrnecpüae rsdelnalgi ncoh ihcnt gegenebt ie.ns

eDi lzndusrechtgäi oFiesnksueinwt esd iplseenzle rPzensa strtenrmoedei tapmHnnua hasaSc hoenB embi i„wa“Bk in red eKaoz-eLrüstnw. Dei nhtci ganz nrste meenetgi oiMisn:s emd aKrmdeounm des gnies,brsudzsunuAtml taesu-reDliK hr,Cos rübe enein hlmbiyoscs ftunageebau pgSmliiwmnoo nenei esaKnt eiBr ltus.znlee rteUn dne geAun nvo rSetan-wduBehesondl, rehin riimiaeindtFlngeeml nud ewietern äGtnes hoslscs edr anrckeerBlüezgepn dei pOantroei ni red ensreKa ferlrohigec a.b

laratsVttnee uwdre dsa eaetlidnritol Bikw„“a hcau ni eiesmd rhJa mov dlsuniutmbngueAszr nkichTe s.eeLmyatsnd „Wnen ieS os llenw,o sit sad heir os atsew eiw uensr lähicljslaher ,tmefoSrem“s treräkle ifesirrezoesfP enrotTs ep.üpKsr

aDs suugzbirutAsedmnnl Tehcnki dneestayLms ist beesrti eist 9164 in nhAcae irotintt.sea eDi nesitDe,lsetl die afu reiv aersnKen ni nud um encahA iveetltr si,t kcdet eid eentmEle h„eer“L ndu pEgesa“nfützr„inun .ba nA hir ndeewr ella tnSnileodna dnu otendlSa der sdeeunBw,hr die Sntdaoel iausehrndclsä eStärftteirk eoisw splvaroZieiln e,tusgleadbi frseon ise tbteiamrl roed arieltubtnm mti esipnezlel ebngfuaA rde lneMitlrataegarhu von nmysdtsnLeae sebatsf nds.i

nbNee ah-naLub,f wdusngVre-ne dnu nreäreggnlSonehd rtüfh dei hceulS ucha alnetniao oisew limt-u dun eniaretntiaoln eaaunggFcthn dun esotrIainaanntelfnstrgvmnou rcdu.h Aedultiebgs rdwi uetrn anderem ma cennreaüzztShp vom Tpy “a.Pum„ meiB B„wkia“ ttleelsn edi eVocrrtelannhwit iendse ndu iereewt Fhegauezr u.sa Den nrreäulge etebBir am szgetdsAuimrunnulb ikTecnh menLtsdeysa ltseenl rund 055 ledonatS udn aewt 130 zeviil rertatibeiM c.esrhi

Dsa öheSnc bime iaBw“k„ ,eis dass nma Knleelgo usa lelan eivr reaAhecn seeKrnna etfe,fr bätetgeikrf per.üsKp Acuh ürbe nc,snhMee eid ntsso nieweg rtekhuüBunepngsr tmi der edruBhswne ,abhne fereu er i.csh Die ürfnedt ibe ierhm sceuBh ni red reasKen ads iene dore ndeaer uen tgnreelzuda abhne – ctnhi zutlezt üreb .ekeearlczpnnüerBg