1. Lokales
  2. Aachen

Aachen: Ausbildungszentrum Technik Landsysteme veranstaltet "Biwak"

In der Lützow-Kaserne : Sommerfest mit Brückenlegepanzer

Sommerfest mit vielen Informationen: In der Aachener Lützow-Kaserne wurde das alljährliche „Biwak“ abgehalten, veranstaltet vom Ausbildungszentrum Technik Landsysteme. Dort sind rund 550 Soldaten und etwa 130 zivile Mitarbeiter regulär im Einsatz.

Im znEsati ankn nie üngkceBprnreaeezl nvo srcesigtaht giwreihtc deuegtnBu sn.ie Er ttu eaung das, swa nise amNe rtmenuve ssä.tl eDr eüengecknalrrBzpe peirratsnrott ersirocknüknnet,ountBk tlge sei ieb deafrB aus und annk sei cuha ediewr h.eeonnli oS ätsls ihcs ein neißderse äsewesGr mti alntoeSd nud rhgzeFnaue lemsolporb rnueebqeür. asD sfhuenrAa dre 26 Mtere gnlnea kBecür egihcshet mithovsclautola ni irenegw lsa cshse inute.nM eWr chint setbsl ürf eid dwrsBeeuhn ittäg its, rfüdet emeni legnkeBrrpnecezaü algsnilerd ochn tncih ebteengg nsie.

eDi zgclsrihntudäe sneitiueFsnokw sed lpnlzseeie zarsPne rtsiromeeetdn mtHapnuna casSah onBeh emib „wak“Bi in red Lnwrz-eaKütos.e Dei chint nazg resnt imetegen si:Msino dem nemdaruKom sde ssuutldirs,Angzenumb Kelse-ruaiDt hCosr, ebrü einen mhsyobislc aueutafbnge iSnpowlmmgoi neein aneKts ieBr n.ltszeule tUenr edn Aengu nov eneehsoBddSra-,lutwn ihner teidenlnilrmimgiFae dun eetnirew Gäents sshscol dre lpnagekceereürnBz edi inOaeprto in dre eesKrna fligherecor ab.

neratlttsVea wurde das teteliilarond “awkB„i acuh in sdimee rJah vmo dbgelinnutuzsrAmsu hnkTcei sea.eydnmLts W„nne iSe os ,ollnwe ist das erhi os tweas ewi eursn rlhjiahceäsll mt,fSs“omeer ärreltek soiefiferPesrz sretonT rpKpsü.e

asD uelsidnAbtunugrszm ckTnhie mLatssneyde tsi eersbti ties 9614 in cAehan inst.eortiat eDi teDlistelsne, dei uaf veir ennrseKa ni ndu mu aenchA viltteer sit, dtkec eid ltEeeemn „eLh“re dun rfEziaüngsenn“tu„p .ba nA hri edernw ella dteionlSnna dnu tdeonalS erd drsnwB,eheu die Slatoedn ldrisushacäne ätSetikfrert wseio rislpealvnoZi edbi,eusltag esfonr esi iltrebamt doer aerutlmtnbi tim liezseelnp ufebagnA dre uarhlgMtlanreetia onv mLdetnnsaesy tefssab .isnd

enNeb Luh-abn,fa wgn-Vsneuerd und nneleärnghroedSg frhüt dei eclSuh cuah oennlaita iewos timlu- ndu aeraenniitlont ecganhungaFt nud ngfselatorntnuvoaienmtasrnI ur.cdh Auietdgsleb irdw trenu ndermea ma aSernzpenhüztc mvo Tpy Pma“u.„ meiB wk“iaB„ snllttee eid ntcrhneewraVitlo deinse ndu retwiee uzhaergeF a.us neD eurgnlreä ebBiert am gsusitArmnulzuendb ecihnkT tmsyedeLnas eeslltn udnr 505 Sdlantoe nud tawe 310 zivile abritteMrei rcsh.ei

Dsa ecöhSn mieb „“akwiB ,ies asds man neKeollg sau ellan eriv aehArecn eaKenrns tfe,fer ägerktitbfe püpsKr.e chuA berü nhsenc,eM dei tsson eegwni eurBnugkesnrüpth tmi dre unwBhseedr ba,neh rfeue er c.sih ieD füdnrte bie irmhe cBehus ni dre eeasnKr asd neei eodr eeradn enu enazutglerd naebh – ntihc zltzetu rübe nrBnüezakelcegr.pe