Lokales

Aachen Mit dem Auseinanderdriften von Arm und Reich will sich die Linke nicht abfinden. Klar, dass der Kampf gegen Armut und die Umverteilung des Reichtums im Mittelpunkt des Wahlprogramms der Aachener Linken steht. Von Gerald Eimer

Aachen „Für die Hälfte der Macht“: Unter diesem Motto stellt das Frauennetzwerk in der Städteregion Aachen ab sofort Frauen vor, die sich in den Kommunalwahlkampf begeben. Denn noch immer ist der weibliche Teil der Bevölkerung in den Rathäuser unterrepräsentiert. Von Annika Kasties

Aachen Eine 78-jährige Frau ist in Aachen das Opfer eines versuchten Raubüberfalls geworden. Der Täter versuchte, ihr die Armbanduhr vom Handgelenk zu reißen. Eine junge Passantin eilte ihr zur Hilfe. Die Polizei sucht nun auch nach der Retterin.

Aachen/Kreis Düren Am 13. September treten im Kreis Düren in drei Kommunen Bürgermeister ohne Gegenkandidat zur Wiederwahl an. Ist so eine Wahl mit nur einem Bewerber überhaupt eine Wahl? Von Peter Pappert

Inden/Altdorf Am 13. September werden in NRW neue Bürgermeister gewählt. In der kleinen Gemeinde Inden gibt es definitiv einen neuen Verwaltungschef. Amtsinhaber Jörn Langefeld tritt trotz anders lautender Ankündigungen doch nicht an. Damit verzichtet ein Mann, für den alternative Fakten Teil der Amtsführung waren. Von Guido Jansen

Interaktiv Jülich Ein Jülicher Obsthof steht unter Quarantäne. Wer wen auf dem Hof angesteckt hat, lässt sich nicht nachvollziehen. Und auch sonst steigt die Quote der Neuinfektionen. Etwa die Hälfte der Infizierten sind Bürger, die aus dem Urlaub zurückkehren. Das Gesundheitsamt rät Reisenden zu Tests. Von Burkhard Giesen

Jülich Weil er sich einer Polizeikontrolle entziehen wollte, fuhr am frühen Sonntagmorgen ein 26-jähriger Motorradfahrer vor einem Streifenwagen davon. Seine Fahrt endete schließlich auf einem Feldweg in Jülich, wo er stürzte. Der Mann setzte seine anschließende Flucht zu Fuß fort - erfolglos.

Jülich Die Galerie an der Zitadelle in Jülich zeigt vom 8. August bis 5. September Werke eines beeindruckenden Malerpaares: Sandra Kolondam und Klaus Soppe. Sie erschaffen Gemälde, die dem Betrachter die visuelle Wahrnehmung als erlebbares Phänomen konkret begreiflich machen.

Linnich Ein Mitarbeiter einer Linnicher Firma ist bei einem Unfall mit einem Gabelstapler am Montagmorgen schwer verletzt worden.

Nordeifel Sie sind nach wie vor ein Tabuthema: Psychische Störungen wie Depressionen oder Angststörungen – auch in der Corona-Krise. Die Politik habe diese Thematik vergessen, kritisiert Dorothee Siemons von der Einrichtung „Triangel“ in Simmerath. Von Eva Onkels

Nidrum/Monschau Der nächtliche Angriff auf zwei Kälber in einem halboffenen Stall im ostbelgischen Nidrum geht auf das Konto eines Wolfs. Das hat das belgische „Netzwerk Wolf“ auf Grundlage eines DNA-Abgleichs nun bestätigt. Von Marco Rose

Vogelsang Der Eifeler Autor Norbert Scheuer liest am Freitag, 4. September, ab 17.30 Uhr in der Panorama-Gastronomie Vogelsang aus seinem aktuellen Roman „Winterbienen“.

Herzogenrath Das Coronavirus schürt die Lust aufs eigene Fleckchen. Das merkt man auch auf der Anlage „Am Wasserturm“ des Obst- und Gartenbauvereins Merkstein: Sie ist restlos verpachtet.

Baesweiler Missstände erkennen und handeln. Nach dieser Devise ist jetzt das Holzkreuz an der Ecke Schulstraße und Schwarzer Weg in Oidtweiler saniert worden. Von Karl Stüber

Würselen Unter dem Motto „Künstler helfen Künstler“ gab es auf der Burg Wilhelmstein in Würselen einen abwechslungsreichen Saisonauftakt. Neben Multitalent Christian Padberg und dem Duo Kaiser & Plain, startete auch Michael Mittermeier sein Comeback nach der Zwangspause. Von Sabine Rother

Eschweiler Der AfD-Stadtverband in Eschweiler hatte vergangene Woche angekündigt, den parteilosen Kandidaten Patrick Nowicki zu unterstützen. Das löste eine Welle der Empörung und Ablehnung vieler Parteien aus. Von Caroline Niehus

Eschweiler Ein Hubschrauber kreiste am frühen Montagmorgen über Eschweiler. Der Grund: Mit dieser so genannten Hummel suchte die Polizei nach einem Einbrecher.

Eschweiler Am 9. August treten Zone7 beim Blausteinsee Open Air auf. Das Publikum darf sich an diesem Tag auf Pop- und Rockmusik freuen – auf kölsche Art.

Stolberg Der Komponist Reynaldo Hahn steht beim Liederabend im Rittersaal der Stolberger Burg im Mittelpunkt. Natalie Stercken und Katja Schönafinger entführen das Publikum in die französische Spätromantik und stellen einen besonderen Künstler vor.

Stolberg Die Choriade fällt aus. Die vormals als Gemeinschaftskonzert Stolberger Chöre bekannte Veranstaltung werde wegen der Corona-Pandemie in 2020 nicht stattfinden,

Stolberg Es ist die Quantität der Qualität, die die 7. Auflage des Tennis-Leistungsklassenturniers Stolberg Open auf dem Hammerberg kennzeichnet. Von Andreas Röchter

Kreis Heinsberg Wer keine Maske trägt, bringt den Gastgeber in Restaurant und Gaststätte in Bedrängnis. Denn zumindest auf dem Weg zum Tisch oder zur Toilette ist die Mund-Nasen-Bedeckung vorgeschrieben. Probleme haben viele Gastronomen aber auch bei anderen Auflagen. Von Anna Petra Thomas

Wehr Der Brand wurde in der Nacht auf Sonntag gemeldet, am Montag sind die Feuerwehrleute noch immer vor Ort und werden möglicherweise noch Tage mit dem Brand beschäftigt sein: Das Feuer in einer Strohhalle lassen sie kontrolliert abbrennen. Von Benjamin Wirtz

Serie „Unser Sommer mit Corona“ als Serie: Unsere Redakteure berichten, wie Corona ihren Sommer – und vielleicht auch sie selbst – verändert hat. Von Rainer Herwartz

Geilenkirchen Mit Claude Debussys „Clair de lune“ ging der 9. Klaviersommer Geilenkirchen bei ein paar Tröpfchen Regen zu Ende. Mehr als 800 Besucher hatten im Wurmauenpark bei insgesamt neun Konzerten die klassische Klaviermusik genossen und ein wenig Lebensfreude in unsicheren Zeiten tanken können. Von Dettmar Fischer

Geilenkirchen Zwar haben die Ratsmitglieder einen Prüfauftrag über einen möglichen Umzug der Stadtverwaltung ins NEW-Gebäude erteilt, ein teures Gutachten wollen sie aber nicht. Das sei der zweite Schritt, meinen sie. In einem ersten Schritt sollen sie nur grob abschätzen, was möglich ist. Von Udo Stüßer

Geilenkirchen Die Kunstausstellungen sind wegen Corona geplatzt: Die Bilder von Karin Foerster sind deshalb jetzt in den Schaufenstern von rund 20 Geschäften in Geilenkirchen zu bewundern. Mit ihnen spannt sie einen roten Faden durch die Stadt. Von Dettmar Fischer