1. Leserbriefe

Leserbriefe zum Thema Sprache: Denglisch oder Gendersprech?

Leserbriefe zum Thema Sprache : Denglisch oder Gendersprech?

Unsere Leserinnen und Leser beschäftigen sich in dieser Ausgabe der Leserbriefe mit dem Thema Sprache. Zum Beispiel mit dem Einfluss des englischen Satzbaus auf die deutsche Sprache und mit dem falschen Gebrauch des Suffixes.

Wlerta Scfrehä uas egnwehreaL tebmrek zu usreenr iretFishkkenr zum gao:ano„-s“trttSTn

nI Irrhe iugneZt tnrue setn„reG nGhse“ee uwedr rebü den Tttrao nvo gtSnnao risg,eeecbhn iwboe cih ein Wotr dentcete,k asd cih cohn nei egeelsn dun etsr chrte ntihc thgeör bha:e “thuW.dn„io ieB ieipWkdai mi eInetrnt ntrateätelchbg ontekn cih ndna nelse ndu :nerhö Bei„ mde irBefgf nuit“hW„do ndeltah es hsci mu eid thicosenhp gneeecbrshie erFa:g hoW dnoe i?t ruz(k rüf „ohW ash nedo “),it? zu hcesutD rWe„ hat es “tg?ne.a eDr erffiBg dirw im eEngnhcils ,tnebutz um nei neie-GerlT eds imKris hnäer zu fznae“lksi.isrie

nseeadntVr ebha hic ads Wrot zejtt zawr, abre aws tha nie im Enislcnhge etnetbzru fBifger ni enemi tuhsednce aeommKntr uz uh?scne

snaH Jimcoha ictrFsh asu aAnche ünhtwcs schi nneei sitswreeegfannhe Umangg mit rde eduscthen eSac:prh

riW letnols ehrs iroftgsälg tim uenrers aeprhcS hun.egem ideeLr sit teis reeänrlg ietZ eni hciuetdler acrlrelSphafv zu nehc.aboetb Wri ewrnde tim iezmigAnsln tsbhrcmme,weü uach dtro, ow es csthudee nepEnrngehctsu b.gti reD teiinGv sti vom ubesrtAesn teo,rbdh erd nvjKoitnku in der etkierndin eRed wrid hctin catethbe, owolhb er snzitaD zmu segtGane üsardk.uct ieD erhpaSc muss eteuh eein iieganrufDfm als seluaimksn ustiMhcmatrtnne edln.eire

ceörhSn irwd sei drchu dei menfinien sAhnglnäe chnit. Vleie esunrre oemNn bhane erhi iktrelA sau edm ehcLaietsinn .omrmüennbe eBernodss hiigtewc sdni efnnmi:i eid Seno,n dei Lbee.i erD nhmetosacri arbe iiolsochgb gnctwiiheu nMod its sklnuaim. lnelWo riw asd easll dä?nren oelnlS rwi ärneMn usn ,efganeur sasd edr Bseun siunkmla ,ist loobhw wir rga enkien anb?he iDe Saehcpr ist ntugegieen ürf einen mKpfa erd Gelsce.hethcr iSe its hmer dre rÜgrnulefieeb rifvtcheeplt asl rde Lkigo. Dei eöehrh hSlcue sti chitn hrheö lsa ide seou,Hhlchc rde eäletr Mnan its nreügj sla rde e,tla aüfdr sit der ügrneej Mann reltä sal edr j.engu nWne riw usn izälrcth ierne Fura ,ähnnre erenedvnw wri nie ut:meruN das hthSnä,ccze ebc,ihenL bäe.nhTuc renWte iwr eni geisbeelt nWese mtadi b?a

Wir elsoltn ied icrheK mi oDrf e.slasn grediNnseu tbireet hsic nie srrWomtontum wei inee nandcteesek rathKkien :asu u!rutbnpkaat Was olsl sederi nnins?U -bra its nei f-iuxSf cdhtuse eien asiehbNlc – ebra btite tihcn auch ncoh nie i“Nhable„scr – ndu gbit eine glecMtiköhi na: ssabr,e nrrakb.ti sE riwd an VBEERN näateg.hng puKatt sti erba nei J.KAETVID uWrma nihtc taebnzuörrrs tatst nptur?tkuaab hO, gliheei hioPailgol, rhcsovene sun imt esdien iarcpnchelsh Unt!setin uZm lueTef tim dne rderebpvSc!hnarer

etrG khSmice sau eohlecnkvüH tha iingee eAngrnenumk zu ned nr:eGeesrcntdhen

oVr ien paar Tnega rwa ntrua.egelftaW Es duwer derewi eilv re­aürdb sercnphoge nud sneeige,rhcb sasd dei erFnau eimrm honc hictn ithhelgcigtreceb itm ned ennäMrn in.sd anbHe ie,S eiemn Dmane, lma übr­erad ectcdgahn,ha asds sie nru onhc sla n“„nenI becznhteie wder?ne Z,nruucineesanh* e,*eimrTinlhennen ,*nnerneLrhei erüel*nincSnh .etc Wra das frerhü tcihn n,höcs sla se ocnh en,ceruhiasZnun enTenh,meirelnni ei,hrnneenrL iühcnnlerenS .wus a?bg sE rtibet raosg ütn,lBe wie sPigaersn*ionnneet dero wei dre badLrsdtnesoupn sbtirche ilebe„ Ki*loe“nengnl red naMn sit aslo der oaeinrgsPste rdoe erd Kllego, die uaFr ide .e„“nnnI thNsci üfr n,uutg erba dssa smus lma stageg ewned.r

laUurs sWkcearohw sua Aenach tiirsekrti enei snnntdlseltineee birteÜshfrc ni ruseenr inu:tegZ

iE„n uacgrtreebh b“ndeA sal hic afu red Steirpetso, udn ad sti rmi ftsa der Kefefa sau med nMud elfnlge…a Von ingElcsh cdnpeenresh lerpontSr dwir ide Fseklol du„es a“dy gnree ne,ttzbu nwne dgweitsnear cihtn gelnueng i,ts nenw leals frü die ’aKzt ,rwa rüf das man cish astreengntg .ath rieH öetmhc cih rruesen nsöeiser tenZgiu chon nie praa Tppis ,egbne lweehc Uwotern anm ocnh so enetnzub e:tnnkö assD igDen n„Sni e,“nhmca tah scih ja hcons in reeruns pchSare tiaeebr.tl

Wri llnsote in uZnkutf uägshzlidncrt hauc I„ch nmehe nie o“hPot redo I„ch hneme neei “scheuD sen.ag sE sti ahuc an rde iZ,te sdsa riw esrune saelgntSzlut dneä,nr so wie se mi nsielncgEh lcihbü t.is Dann derüw erd erset atSz rkrkeot eeni:hß m„A neEd seine gtcheberuna nbsdeA ide föpKe geignn nach nnuet“ annD drünwe cish alle neLneennIsdne e,eunfr wie mreond resune ugtinZe cdoh it!s Ich hctmöe os awets nhict nlsee …

nJaHünrs-eg Nlakoi asu eleaeiwsBr hvsteetr edi aengz rdiueDesGinos-snk hti:nc

Ihc eiwß ,nicth saw red nBilsönd tim dre nreehaedspGrc o.lsl getzanrlhheanJ rwa cstuhDe neie cieahnfe Spcaer.h zJtte nmeti neei lkenie ieiMhntd,re lelas dnären zu ssnüme. ruWam olsa waest rnedä?n chI dwreü mir fua keenni aFll mljesa nneie dnuDe ni aesdnGehcrpre zne.ugle rnieeR ih.Scnaswhcn