1. Kultur
  2. Musik

„La Grande-Duchesse de Gérolstein“: Was hat Offenbach mit dem „Hambi“ zu tun?

„La Grande-Duchesse de Gérolstein“ : Was hat Offenbach mit dem „Hambi“ zu tun?

Die Kölner Neuinszenierung der Opéra Bouffe „La Grande-Duchesse de Gérolstein“ krankt vor allem an der Regie.

iDe nngeisneNeizruu nov useJqca cfnhbfseOa Oépra fBuoef La„ aeDceG-sdusrenh ed elriston“éG im eDtezru Snsatatuhae örghte uz nde nstäweufdaing enrkPteoj mi gmatrpmmamruoM esd eKlörn ehOhfcnJba.as-erf Um nnefsöcrhaisz sirEtp zu eshnirc nud hcis asu red tof tatlpne htcdesuen cptieefnORnh-fabzeo snöel uz nnnek,ö elget nam edi uieLgnt in sicehsaönzrf .dHenä sgtenamsI mti tmeetcädunsehn gofrEl.

eiW ine rDecneetsmeitsivhn

asD eiR-eg dun nuusaesatgtntds-mTA Rneadu tcoDue dun dréAn Baebr lätss se awrz recht uenrmt haerkcn udn anm izgte chua cthni imt namlneruhttesa eangetanlBlite,l iwe se hisc frü nei irPeras uteMkahierts ghrö.et erD zheiranfüs,ggc ioclhwelgh tmi ieclethm Fortlte ggsaertneuea pttSo ufa die tgiitlhcereef liikoPt sNaponolé .III ethrälsctp dasilergnl srmhloa iwe nie teDstnvhinieeescmr zur eisavrtanelzK über die reiebt ehBnü sde e.astaesuhSnta

rDe inzegiE, edr mti mhircsee eGrsüp asell nöreh nud nepüsr l,eiß wsa feOnhfacb an ,Pepp bisielätintS ndu srhooceokmmistip einaenRtffm uz teienb ta,h ist nkrilrGktmeaedseuroi isavonçi-XarreF tohR ma lutP eds orizüclghv ledeaufpiesnn c-reenhtizsreührO.scG iMt meien uenfgi,td oft raotMz nthic hehsncdaeennt ilendktea asknrertchlOeg udn ,hrmsicef fedm,edenr nei rtircmofee Dievr leefrti er neie ieldae grleaVo üfr iene eeenasgsmne acebtk-ffrhdn.OuoPion ieEn vegtlSli,erao eid cehrilif tcnhi uztetng .irdw

ucAh htinc vno edm esleeeGs,mgnbasn usa ebi edr rePmeire edm eennb iineeng kereeinln neRoll ezigni sda jnegu aiersapbLe Ftriz dnu Waadn mti onDi Lhüty nud Emiyl iHrnicsdh uaolfvl büzuegeren nnnke.ö Imihenrm orgts rde rhoC rde eönlrK perO rüf nanehmc eelvlfenktof .knpuhteHö

suctr,nalhEi dsas ied eriusegeRs dsa uahntmdegutsEtsn 8167 mi eommfrPartgh sla vgöill naereitvlr .nuabt mInrmhei ehnrect rieh eacbnfhfO tim rde rnlegiteithefc ilotPik lpooNénsa III. ,ab edi afu eenin susansocthesil rgKei itm nPeßeru usuee,tzert dre achreFkrni redi erhJa täersp ahuc inee etaopslhatakr und sferehewcogln legNeaider bsnherece e.sollt Und mu wsa enaders ghet se in edm tck,Sü ennw edi ePlikiotr sde iifkentv Sstaate eoGtrinsél rrehi iGrgozerhnßo eneni erigK hsz,nfwatueac atmdi sie nthci aus rereni eeeaniwgLl uaf edi Idee nemokm kentön, hisc sni leichsipot etcaeäfshggsT numcs?heiezni

sE chist,ne ssda edi sinnöahcefszr tGesä heer tsudchee gsaewgrtrthlnuuannE brfeeiniedg nlwolte sla erinh zifsörncnseha iieontaTrnd uz vearertnu. ruuzKm elrveegt mna ads azrieroineKs-gS ni edi hentugei nteklofKi mu ned aHmhcbare ,oFstr sni „a,i“mHb asw ads Tmeah iuhcedtl omaetvsrrlh und reimm wdreie in kfiKnlto mit mde tieLtrob n.tbigr Die orrßhneizGog lsa tlinaKaitips mhötec cshi neien köhicsogenlo rnihAtsc eengb dun zteir hir rneUenhtemn mit minee r“hcF„os. ntedloSa ewenrd hrie uz mettnnsanDer,o Ketgeiseibrrr zu -eERnsW.Bso Ein ztn,oeKp sad ihntk dun uahc hticn rldteheauhcng ernewd kn.na Im tinewze dun deirtnt Atk fietdebn mna ichs tsibere in Derko sde ntweiez iahiKresrces udn edr liechoökogs mupslI hskcnrebät chis nru onhc auf eein ptsnevteaireär ledneog oSsrFttua-.hce eiD lNeegnennubadhn sneiirtenz dsa aeTm arduusch lesnaivt,lofa edr hroC its in eirmm in w,eegnguB die elnhiecahrz tlealelangntBie reonsg rüf .slbAncwheug eiD udheursngaüfruAf nov staf rvie nutnSde nenkön inrlgeadsl htinc aleinm ansObfechf skuMi dnu htosR egsnsroaid atgiirD hoen censhnpnbarguüSine t.rbeenshüe

egmtaIssn neei iehrcußlä anäigedf,uw erba hslsistiict eroshmla trdonPiuko. Eizign irai-XavFornsçe tohR gtzei hsic cbhOenaff bbt.gnüerei asD Pbuulimk ragetiere tmi ,ftmgehie brae ekrzmu lfilaeB auf eid elnga eeirm,erP ni nde ishc zvirneetlee Bh-fuRue geegn das hessncezi Taem nev.irtrre

Die äscnhtne gehurüfnfuAn im teuSntahasa Dz:etu ma 2.1, 0,.2 .23 ndu .26 uiJn eiwso ma 4., 7., 01 udn 21. uiJl fsIno dun tenarK: olTefnle 2211220/ 428,00 rwdpke.e)w.o.wlno.e

uchA mi ehtaerT ancehA trefie nam eOcnbfahf tmi neire ezInirsunegn .e tteOrerepd eSi sti conh ma 22. und .27 Jiun zu se.hen rtbaetKi gn es emib irKnecneudvse eds senhaMusedie enchAa.