1. Kultur

Grenzüberschreitende Kulturförderung: Mit Sprachtalent und Fingerspitzengefühl

Grenzüberschreitende Kulturförderung : Mit Sprachtalent und Fingerspitzengefühl

Susanne Ladwein findet sich im Dschungel der Anträge und Bedingungen zurecht – immerhin beschäftigt sie sich seit 20 Jahren mit der kulturellen Vielfalt in Europa und hat im Ringen um europäische Fördermittel speziell für Projekte der Euregio bereits eine Menge erreicht.

Bmei Zenbwvdekrca oegnRi chAaen K(eris Den,rü Esrinc,euhk ,nirHeesgb teoiStgdenär nhcAae nud tSdta ahA)nce ettiel ise ned Bhercie utKl,ru sit bear gzlcuhei mbie Land RNW im mmöraepogrrdrF geia„nelRo Klitropkiluu“t eitLneir eisne Knriit.Kaoslsdrnt-uoorbüuo „saD rmrpragrdöeomF dwir ni zenh ruKgonnieetlru nov WNR tgem,tszue das Reigrtehbu hat eeni rdgSellsonteu,n ad gibt se keni oür“uutlr,Kb urreeltät se.i sE„ disn edi eensleGkllten hicewnsz irtmesutnruKmiilu udn nR“.ineoge

26 ojkrtPee imt imnee Gremrvoöeusfmleandt nvo 2.76175 rouE :80(12 3030.05 u)Ero hat suanneS dLwaeni imt irhme eTam frü 0912 uaf dne egW ,etabgrhc rfü 0022 otknen nam deri rßo,ge iprsueoäch rptggeäe erhceeiB nltesegef: a„uoprE Calling – uopEar tfur“! itrgef ide oiiuDsskns mu sad telkelrulu erbE rde hänoereiscup ddinäglreMsliet f.ua ir„W nleolw cslntsrieühek oongsineePiniutr swzhncei lukletulemr eErb nud kaltnueel ptsihcoelni iew sneefllhtlgaschcie eoHneeusgnardrfur eir“hener,c krtrelä anSnsue .edawiLn eDnilitarisiggu wesio edi Koetaoronip ndu nunVteregz mi ldinnälehc mRau nthees lllegiahscf fua red Ftrlrid.eseö Zeli eirhr rAebti sit s,e dei enoiRg cnehaA mit rhien liricdsnneehndäe ndu elchsbieng rtarPnne zru räeisouephnc ineogrKnre zu etvrecd,hin frnseo es um nuröulrtruKedgf gt.he

eDi goeniR cAneha dnu der eucishrpoäe neGaedk – das ist os vttläeesdnl,scisrhb assd sidere spekAt äiughf in ned rteiduHgrnn rit.tt rWe kdtne bei eriehszbcnrnteengrdeü ongebneAt ewi reeTaht ra,rteSt dme lteFaivs für nr-Kedi dnu tngeJr,dteaeuh dme aeelrnitnnItoan avrtnfelisiaGert bgiee,rsHn dre im uniJ enaalndfeun ealCoihbennr, mde aailtfTnszev crhmriStehact mti mesein enoUrtrpmargm „iernaeGnto 2,“ redo der iEftle.iL an r?uoaEp ft„O insd die Weeg uz rinee unreögrFd ticnh letic,h sit eid emegimsena azeguiFnrinn h,eilg“msü ebttno ied u.txtruKelniepr eeiMn„ thwtgsciei fAgbeua sit s,e eid Aeetalrlntgsr zu nebrtae, riw nenenn sad deetvirenkia tg.nBglieue lsA nigoeR necAha esnevhetr wir uns las uhscepäeroi e“.lrlngdieoMo

eWi ektirtuinnof eni pgiatenn,uinKfnsoslrezna wo gbti es ,setrttiMrie ehwelc ftutiSgenn nkna mna npe?cnarseh ,rgenFa dei chis uhnesaefrlfdtcKu tfo ocnh ine slletget habne. Rndu 0014 eAnssdre mvo rtenDenznee bsi zmu skn,lelrzEüntie vno den tKutmräluner bis uz freein nIiviinttae everniczthe der Verleiert dre lido,Kiloetsnrotesna eid matid narteImioonfn rüeb ella piäeursnehoc jtPreeko fau edn egW rnneigb na.kn uluKtr rwdi tivka in iBugenhez zu sctfitrWha udn Turiussmo zeg,estt die cnuehsHlcoh nsid bgn,noiezee es igbt öeP-Bnorrketjs udn .seTd-Inferef

eDi trignneeaE edr njelgeweii prpuGne sndi ürf Senasun wdainLe neie dnua.rHuserreofg „eiD hnmelreeTi inree dBan reend srnaed nimnedtirae als l,netsrKü die neie nsuslAutleg p“ena,nl asgt .ise as„D hacmt ned Rzie erdsie ireAbt s“u.a eSi tvmrtteeil zdume nüeeFifhlg frü tolrnannatieie nrPetar udn sbhaikücoertr ge.lenR eWr„ mti eIntniunositt enrei zssagsöhrerninchcfiap gienoR piekroreeon ctöhm,e eostll zsröhscnaiF “scheep.nr In der onvrizP gbmriLu (NL nud i)legBne bitg es orgas ied köMhigti,lce eib erd rgdteoni nigegreRu reGled uz e.nntrebgaa „eDr tAgarn ist ntich elizip,or“mkt serirctvhe ide iar.tnKdiroono breA„ in enencdrhrädseili raS“phc!e igthiWc ibe ealnl eänAt:ngr sE ligt, die itesnFr uze,neinlaht osnts tah amn einke eaC.chn

rehGntnüedrberesziec ekePotrj ewi e„iD regoEiu i,elt“s eeggghnenvraor aus med eourgiE eLh-cu,Spatetirrüersilr ewernd peotlmtk pghcrarisied nois–t gareir ob itWese,b Fer,yl eohcrüBsrn dreo unenesLg ni cdht,asuDnle den ereeadnNidln nud nee.gBil n„I aita,htMsrc Li,ühtct lenerHe und acnAeh ifttrf man ichs mit dne Areotun uz e,esnngLu das camht edsise ejtkPor ,“uas bnteto edi otr.iarindnKoo btl„esS edr rtO erd evPilnuhsregeri heslcwte jc.hräihl tghWcii ist sda Gehfül der wilt.tGgerichei“ke oVn der vrznoPi L,ttichü edi in taneireopKoon edeosrbsn alpnlrschousv it,s mka nciisznweh ide guAn,ergn sad rPkteoj auf ned nceceh-nhwiereasrBE dun um edi beenE dre Belknteibiho und nnludgchehanBu uz inw,treree asw unsSnae edaLwin azgn obenresds e.sbreitetg oS mtmok es zu ewnireet gegngeBneun ndu nnBäue.h-Akcfu

Dei nuareoezsntugsV üfr niee eöurdrgFn knnenö hres idechihsuectlrn snie. asD uuminuKirlsremitt RNW tföerrd ,warz lwil b,era dsas ide randeen Ldenär licgelhflas watse ea.eubgnzd tsI eien Fderönrgu von rsedchtue iteSe lsahhccih,ierwn lkopft sanSneu iwLdaen in pE,uen tiüthcL dnu tatcihaMsr n.a W„icihgt sind antrzldeee eengsa“rntuVanlt, sgat es.i n„naD ath mna gfuhäi dei ighkeilöMtc nreie rgnseinuiahficM“z.n uchDr nrmgiVeutlt udn eenu arnertP noektn ihsc awet sda viksuMfliesta iKimko mvo udigwL mourF afu dne maWuRHsTpC- Mleanet enhaesndu und haTln-nBtüene ürf eenu asdBn .nröfeefn nanuesS niwLead eim:nt n„Wen hcis eid intceiRhg ,enftref nnak rGeersöß nt“n!seeteh

saW ise sich nov NRW und etsminasg vno oEpuar wsünh:tc eeelixlbrf e,aBtkoiürr rgeüezig legnuBgeniliw nud erhm urnngnneAke erolgrueneai er:Abit nre„Aed oiepcuärhes reLdnä aebhn es gfuhiä hleiterc las ri“.w