1. Kultur
  2. Kunst

Brigitte Franzens Abschied von der Ludwig Stiftung: „Ich schwimme weiter in meinem Gewässern“

Brigitte Franzens Abschied von der Ludwig Stiftung : „Ich schwimme weiter in meinem Gewässern“

Die Ankündigung von Brigitte Franzen, an das Senckenberg Naturmuseum in Frankfurt am Main zu wechseln, hat viele Menschen in der Aachener Kulturszene und darüber hinaus überrascht.

iShlchcßeil lteite rneaFzn sla nidnVtäsor red wLudig nittSgfu enie dre undeseneedtbt tounItisnunitnt-esK des eLndsa tim nnioetirtmenaal mmRe.noee Udn ruwma ighileenct clwsehte eien suigesneeawe prsnuneetxKit na nie ahecrtssohisntriu ume?suM Frü Fanzner lbsset ist riseed ihttrcS dnsaigelrl agr hntci os ,hnhörilwaeßcueg eiw ies mi hrscpGäe itm reunesr Znitueg äletrr.k ncreresbirüFheeeädfg ekennD und btierAen ies ihr eni ßosegr nlA.geein Und adnn ibgt se da chua chon niee leprhsneciö mneeopt.oKn

Frua nare,zFn end gnsweetin ecMnnesh tsi hueltvmirc ,bneankt asds Sei neei nege niubngrdeV cnah urkarntFf und umz rScbkegnene ruameutumsN hnb.ae iSe nsdi in red taSdt ewa,hgasufnec rIh eVart war nei eshr eanaerrtnnk oogelaoältnP nud ar,olglpoohenaPäot edr lbtsse lveei rJaeh ma nngceekSebr inuottthFcginsssur tägit war nud otdr biAnelngute elgtteie t.ah Tetnre eiS ejztt eni kStcü tiew in enesi sp?Fafeunßt

ititgreB are:Fnnz Es tsi scohn eien rtA .rükcRkeh assD hsic jztte edi Fafpsunetß nsmeie srVtea und mieen dbienvr,en its rhes nschö. eMni tearV tis orv ewiz ahJern egsrbeton und ath onv dieems lscheWe rledie inhct rmhe anhrfe.re Es aht ni rwisgees esWei eswta hsc,Miegas an edm trO zu n,rbiatee edn hic usa enimre Knedtiih udn sau neievl ehGeäsnrpc udn niEnbselers os gut n.knee Dsa ist wtaes nagz eonreBsse.d hIc nneke asd sHau nov der kPie fua dun abeh deenj okDtrier tord itse dme ldegereänn iheWmll frcheäS ebrtel riDkeor(t esd keenercnSbg semuuMs von 6191 bis 781,9 An.m d. .deR.) chI ießw um edi ectsehihcG udn kigultEnwnc ieessd esaHus udn inb isrwsmeenßgae rbsitee enebn.eSi“rrkn„gce Das tacsfhf rVeaneutr dnu sit frü eeidb tSinee esrh .iattkavrt

saW wra für eiS ugnacge,ehldsbsa chna kfFnratru zu cnlswhee?

a:enFrnz hMci eiirrsnetste nnilsritzspriaseäd nnk,eDe slao asd ibnAeret breü eisvceehrend lchifceah reiBehce iegwhn nud edr stcuAhuas heicsznw he.inn nkenDe Sei na otrejekP wie das nayNc raesvG jtroce,P asd öri“„iekgrdcneihKn ovn awePl rmAtlmah,e den Pakr dse dwgiLu omsruF eord dei esuullAengnst Wtes rcAh ored uz ned loaenClg ieMs van edr .eshoR Dsa knneeD berü gecahnFernz hiewgn hat inme tscnihfahcelsswsei ndu iruarhsseotck ebAteinr hncos iremm esrh äpegr.gt

saW utdetebe sda k?toknre

zneFarn: Ihc heab ma nrneegecbSk esuMmu ein gsareotißgr ameT aus swfcsaentailhcsnhhfiec ntnKrorianeu udn raueKtonr oiwes rnereiineVlnmtt nud tir.eltVmrne ndU na dne suohriutFtgtisnecnsn dse ekegSennrbc taibnere s,stnsriehWcaelf ide hisc mti neenrebnnd leankelut agFren wei teaw edr irvotesdätiBi rdoe dme stretAreennb .nsbesefa iHüerrf ide ingetweodn eelamsu eracShp zu ek,tnwelcni dei seestlflacGh eabr auch ide hesiiGsfwtceeansensst udn dei tKnus avtik tmi zezee,nhuibine sit ide Aeu.bfga Wie kann mna dsa ehnpsncerda ltenas?lrde eWi kann man lrdiee heTnem in eneim snlhihiasstctnnaureefcw eusMum incth nru irbtasch ,hecanm oenndrs iatkv nnavderlh?e uZ irnee oltPftmra endew,r in edr rtkiueitds irdw dun Fkaetn etgcehck nud althvernde wneder eknn?nö iDabe dwir imne siWsne zu s,elmnaue ebar uach nünierskeslthc und thhsfikwceucntlersisalnu agenrF iicthwg sin.e Sneerbegnkc rbaeetit an red nrdtosreve nFtro chsol esnie thesscinmyse kenesDn eübr nsreeu teW.l teertlslähcSisbvdn bhea ich ,rov seülinnnKetnr udn nrelüsKt in eid eletruFnsgnaleg mit nizuieb.hezeen

Wie nugea hta hsci dre eslheWc b?hanngeat

Fn:eznra Die krecüB arw ohlw enmi Pjetrok mi eamhRn der labcleFh nelneiraT i(be ttgr,tSatu mAn. d. .dR)e im rahJ 92.01 aD aehb hci nie se„umuM red er“ugieN neiwkteclt dnu mihc fua edi 0.0400 haerJ laet utnsK .egnboze saD sit fnoearbf ehernnmowmag ,rwoned ndu drahudc mak adnn rde antktKo .dzntuase

iSe geanfn readge in furtnFkra ocshn a,n ndis brea hocn inhretwei nträisdonV in rde dLuiwg igSttf.un Sie ünhfer osal retezdi iene lpdepote tigäktTei u?sa

Fz:nerna .Ja Ich inb ocnh sib dEen araJnu dnotVsrnäi rde gwLudi fSuni.ttg Alel iBgtineeelt nheab igsmemaen td,ienensche sads se ienen cnlmlalihheä innegB in Fnrrtukfa ndu enein lllnähaiehmc esdbicAh in Aenahc am tsbnee i.st enDn erd rgebgnaÜ will ja auch rsneecpdtenh npalgte enis.

iWe wrdi asd rfVnehaer ürf dei hcSue hcna neemi efrNahoclg redo inree gocrlaNehfni eib red Ldwuig ifgnuStt ins?e

rnnae:zF aDs tis hhcnilä wie ibe rnednea Vesspaondnrostt droe nreirdteag neiTkt.tieäg Mna hscut nenei haeglfoNrc edro eeni nc,gfhriolNea nud wir heabn neie gsgbgeÜuaneenrgrl f.neerfotg chI iebgeetl nsdeei Pzsoser ltrn.caiüh rehM nnak ihc aduz ejttz mi teMnom intch sega.n

ehiEtdtsnec edr triSfnttagus eübr shcole snele?Poinar

nFae:znr aJ gae.un chI nib ccüllhgki dun n,bradak dssa eid ttgnfiuS irm den slehWec taeegchtchmil .ath irW aehnb ine serh tguse ivneehrEnnem nud ein etsgu einetrndiMa, mu seenid geaÜbgrn zu s.letntgea cIh baeh eshr eerng frü dei tgiuSftn aerbtti,eeg ivel tzeublHr chetngsieitnek und kntoen ilve bfaaueu.n eJtzt ueerf chi chmi fu,arad sad in egtu dnäeH eiwrtenegbe zu nöen.nk

Sei bhena irehn cbfirueehnl nergeWgda ufa ine Lnbee in red untsK erhaicutget.s Und nwen hci Sie trhigic vasternend eh,ba andn its dre sWelhce tztej bare acuh ekin arreht crhBu imt edr u?tnsK

ezF:nran Nei,n asd sti er fua ineekn al.Fl oVr lalne Dinegn ist es kine Bcruh itm erd neemauls iAtbr.e bO cih ein mutsuenKsmu eürhf doer ien rftnstaw,euhscasenhlcisi rsentdcieetuh ichs cnthi os ehs.r Dsa tis ilevtar hihnlcä nud ecigle.varbhr Was hcsi tde,rnä sidn dei a.nIlhte In smeedi nniSe stchelew unr eid tSpra.e rAeb ihc leebbi bie ,mde swa hic nank und geetnrl beah nud mhsewcmi eteirw ni enmiem swreeGs.ä

ieS nwoell N,uatr estfcsiahWsn ndu tnusK neianeitrdm ni.ebdvren eiW driw cihs asd ni rrIhe fknngüite bAtire esehengalrdn?ic

eFa:rznn Eni tugse sipeeiBl fdraü, iew sda rkkteon seseuhna annk ndu iew enha lseniütenrnnK dnu ülenrKst an nusshnrtashenwaftieiclc emneTh d,isn tis Tásom raSeonac tim niseen Sne.inntnnzepe eiD dsni stihälctcah ni rmneueaZasmbti imt dme reekncSenbg nsutiItt .ttnnensade Saaocern hat csih mti ned Fhocsrern tuhseas,cgtau um aienune,dsuhzfr iew eid nktotunoKirs eersid etezN rnno,iieftktu udn edi nsktieEnrsne nnad frü enesi ertibA zn.uebtt Eni esraend elpsiiBe tsi lrufÓa osíEnas,l edr in eennsi etbnireA erimm dwreie eid rgeFa geai,rutff wie riw tim eerunsr lteW dnu tmi red rNuat gueh.enm eeWchl Wztgräsnhutce hanbe iTree im äirslnhVet uzm M?neeshnc lheWec tneetdnIitä dnu nechwle nfstcgeslhaihclele ttsaSu iebsrhtc nma ihenn ?uz seDise nertzvete ene,knD das dgeera umz lBpeieis hcau in dre esoiilhPpho dnu edn zoaiasiSsncwefhletsn itiesudrkt ,irdw dun ochels nAetr dre mnieZatsarebum hmeötc cih ma eemcMnrbnuegseku-S ireetw etbenirar.onv

asD nsid zclhtetil esihchte .aegnrF

nzFenr:a chtsei,hE seiehästtch bsi hin zu cirhlenehtc eg,Fran in enend hics eacnssrNhatif,utws Gstlslcehaef und nstuK nfrte.ef Es etgh maru,d edi iätnkFeiheg nov tlnnrüKse zbnzehnei,euie rih egeneis snneWdnsärvssiteis ndu hire ews.Stncihie Dsa sti mri ein ßoegsr Aig.enlen

ieS anbeh eedrag gsa,tge esi cwnimehms ierwet in hirme resGä.wse sWa sit endn edr cUeeisrtdhn hecwzins nmiee semKsuumntu udn neemi Nsmut?edumukeanur

:nanFzer nI rde nustK bitreate nam mit hmnscehmnnecgetea teebjkO.n Sei ewrdne nvo rseRuntaerato dnu Krnretoau etbeiretb,a urtebte nud gtorrevs, idatm ies ni ihösltcmg ilgiomenra uZdnsat lrneateh nibbe.el Im tnscinesnwsuhceihafalrt meMuus bhane riw se tmi rbnNteaojktue uz un.t eiseD rendwe vno aPoaärtrpern euert.bt iDe äPaoreranprt afnsefch brae nsaedr las dei eensouRtrtraa tebssl cauh enue Oe.kbjte ieS rnetabei iithcrg phsühti.rss-aslcntkciel Im nrkeSbeencg meuusM beaun irw zum selpiiBe deraeg ninee enoßrg amRu zum hTmae .lalefoKfirnre rUesne eratproaäPnr leetrnsle otrd rcetihgi fa,ktrteAe eis aenbu umz esiieBpl rogeß ieaH acnh dun leniznee nnigOsarem udn ieeclntwkn eagred mti nde Karorutne eine eengei GsnIltoaali-rnotß .

Eni weitrez grroeß hcnUtdirsee its edr nUggam itm edr gineeen gSnamlum ndu ide etczeiilh sioimnDen edr sl.gnuesAntlue Dei Keseunnustm sidn ni edn nnvegenarge zanJtherneh eshr ufarda loepgt e,nwrod rimme eedirw nuee lnglsnetueusA uz mhnc,ae olas leevi genWlhelasetlucssuen pro rahJ zu nionrseai.reg rstE jztte ükrct in lveien äunHser ied insdäetg lSnmgaum drweie äeskrtr ni nde lBcki – uas nifeleainnzl nürGnde und a,chu eliw se wneeg erd iPC-ndormaaonee htcni remh so fheniac its, enei negussutlAl ucrdh dei eWtl uz nseicckh. In asnhsnrlcithwfancitesue ueenMs sptiel die sluaSgnmuamch ehngnieg rdittellonia enei zrtaeenl Rl.leo naM atlnp odrt slunlutbeiA,eesrgcesh ied nssmietdne hezn aJher anlg eoifrnuntiekn sne.üsm sE ederwn ein ihclueng ßeerörgr dufanAw udn enie ernmoe gSfolatr rniebbet,e mu asd wkliihrc tug zu mhcean und zecltiihigge nräeveradr,b ahsdmcyni nud meätzißge uz ehl.tna

iSe wnera tsfa chses aJhre ibe erd gudLwi ifnugtt.S ieW ällft Ihre rcenlöehisp zilaBn u?as

erFn:azn Ihc eabh die Stnfgtui mi aiM 5012 vno taelrW nusieQ nr,mnmoübee dre eis rehs iägolrtsgf udn tug rfütheg aetth. sAl cih ,naifgn nigg se mra,du dass die Sntugtfi in sad aHus uwLgid e.tizh Das arw niee reeinm rnstee roenßg cs,eGchhtien nnde edr umabU feil zu emides tetpkuZin aj ohc.n Der Ugmzu dnfa dnan mi temeSrebp 0251 ts.tta aanhDc aht dei eghtiecilne ribAte bn.nneeog slA tlndrsevinAnäloi onv inree oegnrß Sutnifgt nbi hic für iesvle rnil.ewrctahvto aDs hgte vno rde atnuu,mlmgssnK die .10400 keWer a,usstfm rüeb ide ewiltteirlme 28 Muense iweltwet, itm enden iwr veubenrdn s,ind bsi inh zur Vgerdnbuin tmi edn ziew eenrwite Lduigw nnuttfSige in eniW dnu ni aaan.vHn arebDür nahsui raw se rim ,wchgtii ied ttiSgfnu ucha las iFrngnuisheootsucitsntn tresäkr uz eltriaene,b dnu ütinhalcr uhac sal nenie lurletleukn Ort.

nbaHe eiS reIh lZeie er?cireth

nFn:zare Ich kedne .oncsh nheinwIzsc ibeentar sehcs nehneMcs im mannaMeetg ndu rde awrenugltV red .tniguSft irW bahne niee uegaSgmmrnnaanlmis und inee muiaäfhsceknn tfeiR,rnene nnd,eaemj edr üfr nglAteusls-us dnu okgFrshuocjtepsrne ndu sda hrAvic isdznäutg t.si seiDe rSututrk nnak hic eugnt seinwsGse erb.beegnü sWa eid ianhhlcilet iArtbe hnt,aeg inb hci shre ltsoz ufra,ad asds es rmi egugnlen t,is eziw usofearGrenspst uz nt:aelriebe eien mit ehwtrnSckup iIltaeonatnnre Kutns ni suapdBte na red Kkaueesdinamt dun inee an erd anutiseeakKdm neeßeisWe in eilBr,n ied rübengis in edn enegeiamlh änGeubed edr iuwgdL rhidnebkfaSoac,lok b.wz erd monMhie fdnarSaecohbkloki rtrnthuegbeac tsi. eShr ctiiwhg ,its sdas dei uStgntif eltsmsar gneeie etkPrjeo nis ebLne uregfen tha, wie edi rßeog lsltnseuuAg eT„h Colo Adn eTh d“.Col Neue emotnnosspeoeiMkauur dins isn eebnL rfueeng n,edrow awte itm mde esmuuM für alImscseih Kunts udn dme grbearmuH hafhoBn ni il.enrB

Gitb se D,nieg dei ieS nreeg chno gacmhet ?ttneäh

eaFnrz:n Wri anbhe eaedgr mit dme dwgiLu vhAcri e.afnaegnng Dsa ist ein auunlglchib goeßrr htzaSc, den se zu beneh il.tg Meeni esglnlurtoV sti, dssa lseenasWtrcshfi ni die uigftSnt eoknmm nud mti ideesn Maelriiante t.ieabren aD nteeskc ilhabunlucg vieel mheneT dri.n asD htcma ads Husa iuLgdw cnho mla uz eemin ernnade r,Ot änmcilh menie der aiwlsicstshnhsnenfketcu crFuogns.h saD rPjeokt tha enen,onbg udn chi gietlebe es rnu noch edeill usa edr .neeFr

eiS seselvarn ja inhtc unr ide itn,tfSug osrnden uhca ide S.tdat asW nnmeeh Sie tim uas nAahe?c

neFrna:z Ihc heba lhgnucalubi ielv bertel und cahu eletn,rg ihc tkonen veslei utn ndu e.rncihere esiDe eaEhgunfrrn ernewd hicm imemr .etielnbeg hIc rwa nud bin cahn eiw ovr hrse ngree in e.Aacnh eiD adtSt hat inee satinfeatcsh .eagL ndU nnad – enbne nde tmnulsnuagmsKen - ned o.Dm eDn dweer hci nei gsvee.sren hcI rwdee eeewkmmdorni und bhae aj rlcgchsüwleikeei edurFen ni rde at.dSt

nnWe eiS ied utunKlrcthafalsd ni nachAe imt edir kedtejivAn heesbirnbec üs,emnts hlewec renwä ?es

Fneznra lbtrüee(g )urkz: Mit lBick uaf ied lnauengSmm wäer dsa tre:es noga.dsi“„r sWa edi zgunNut eesird Sezchät rcuhd eid dSatt neahcA h,ngaet üewrd ich agn:se utne„r nirhe öhniegiMelctk nb.ieedlb“ Dsa diettr :ewär „mtkreüm ucEh.“ eDi tnuii,usnnottieKnst hnrcbaue aeP,nt idmat ise ewrtei gut nsreeiixet ndu rrnifleoe n.nenkö Ihc reüdw dirlsgneal hnoc „r“ohhnufsfgfon als renietv frBefig ngnhiüz,feu lwie sad dLiuwg rumFo aj mäesntdhc acuh edirwe eein ueen Deirkrtion oerd nenei eneun itkroerD bahne .drwi aDs dirw ,lehnfe edi otstinIitun und ied ustnK ednlihc dirwee uz eernu tBüle zu ennibg.r miDat letslo tcwgerueh eewrd.n lneKtzo ttast elnreckK ssum edi seveDi n.sei

stI sad rhIe idAtochfsechtbbssa na hA?ecan

:annrzFe Die otcaBhsft t:si acMth was rasu!d ieeDs datSt ath eslrbaetle sVzrouu,nsgetaen mu nei nhoc ktaitraevetrr trO uz r,wnede dre htcin urn itm snreie etanl sbBsauatnuz hnsöc ht,desat rdnones huca mit dre uurtKl dnu der fWsssecithna ni der Sttda tswae ßteri. Drian sekttc enei oergß .haCcne saD eollts gemsieanm dcgateh und etntewlick re.ednw uazD ehrgtö las:le eid alubihec nttoiuS,ai eid oensllepre lknuEtncwig ni ned use,neM ihre oomAneiut ndu ahfeicn huac asd eoeenhrHrrvk hrrie hcäSzet. aDs its drnnigde itn.ög hcI hwesünc imr jtezt inee geklu iskBpuesetltnzgoi ni nde ueMnse ndu ltücrhnia auhc inee twgvlraru,nueutKl dei mit gtrenegusiBe eizh,ttmi und eikne ieSten in ned gWe ge.lt Ich nib brae – aeegrd mti klBic ufa ide neue rrremebüeiestrOigbn – eilhvtczchis,ur dssa cihs in sedier grFea eivl etuGs tun wrd.i